Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "malavventurato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MALAVVENTURATO DALAM ITALI

ma · lav · ven · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MALAVVENTURATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALAVVENTURATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «malavventurato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi malavventurato dalam kamus Itali

Takrif malavventurate dalam kamus adalah malang, malang.

La definizione di malavventurato nel dizionario è disgraziato, sfortunato.


Klik untuk melihat definisi asal «malavventurato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALAVVENTURATO


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALAVVENTURATO

malattia
malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malaugurosamente
malauguroso
malaventura
malavita
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavvedutamente
malavveduto
malavventuratamente
malavventurosamente
malavventuroso
malavvezzo
malavvisato
malaysiano
malazzato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALAVVENTURATO

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

Sinonim dan antonim malavventurato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «malavventurato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MALAVVENTURATO

Cari terjemahan malavventurato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan malavventurato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malavventurato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

malavventurato
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

malavventurato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

malavventurato
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

malavventurato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

malavventurato
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

malavventurato
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

malavventurato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

malavventurato
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

malavventurato
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

malavventurato
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

malavventurato
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

malavventurato
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

malavventurato
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

malavventurato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

malavventurato
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

malavventurato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

malavventurato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

malavventurato
70 juta pentutur

Itali

malavventurato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

malavventurato
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

malavventurato
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

malavventurato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

malavventurato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

malavventurato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

malavventurato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

malavventurato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malavventurato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALAVVENTURATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «malavventurato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malavventurato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malavventurato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALAVVENTURATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «malavventurato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «malavventurato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai malavventurato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALAVVENTURATO»

Ketahui penggunaan malavventurato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malavventurato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Buon. Fier. 4. 1 . 1 . (C) Molti son , che t'offendon volentieri, Altri malavveduti. MALAVVENTURATAMENTE. Avv. Da MALAVVENTURATO, dm mala ventura. V. anche Disavventurato e Sventurato, e gli anal. comp. di Ben. Sempre la deli», oso, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Benavventurato non sarà godioso , nè malavventurato sara tristo . УН. Plut. Da poi che Focione fu malavventurato, che egli fu preso vivo nella battaglia . Buon. fier. 4. 3. 11. Use Ordinario De' malavventurati . MALAVVENTUROSAMENTE .
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
Benawcnturato non sarà godioso, né malavventurato sarà tristo. Vit. Plut. Da poi che pecione fu malavventurato , che egli fu preso vivo nella battaglia. Buon. Pier. 4. 3. 1 1. Uso ordinario De' malavventurati. MALAVVENTUROSAMElSTE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo
Malavventurato nella sua discendenza. i^endo Augusto molto contento , ed allegro de' suoi figliuoli , e nipoti , parendogli che e' frissero ben costumati, e da sperarne ogni bene, ebbe in questo la fortuna poco favorevole ; imperocchè fu ...
Suetonius, Paolo Del Rosso, 1807
5
Raccolta, di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
_'- Loro tentativo per accertarsene. u ' xcir Cap. VII. '_. Arrivo inaspettato di un bastimento a San Sebastiano.........................» xciv Cap. VIII -Dissfnsioni nella colonia..-Accordo pattuito. n xcvn Cap. IX. - Viaggio malavventurato di Ojeda sul  ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1842
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non aveva il malavventurato cammello perorata ancora la sua diceria . -l- ' PEHORAZlONE. Finimento del discorso, Conelusione e ristretta dell' erosione , in che principalmente si cerca di commuovere l' animo de' giudici , o degli 14ditori.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Benavventurato non sarà godioso, nè malavventurato sarà tnsto . Vi!. Piu:. Da poi che Focione fu malavventurato,che egli su preso vivo nella battaglia . Buon. Pier. 4. 3.11. Uso ordinario De' malavvcntu— ratt . , ~ MALAVVENTUROSAMENTE.
‎1747
8
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
a. o. Benavvenlurato non sarà godioso, nè malavventurato sarà tristo. Vit. Pini. Da poi che Focione fu malavventuraio, che egli fu preso vivo nella battaglia. Buon. Fior. 4. a. ti. Uso ordinario De' malavventurati. MALAVVl- INTUROSAMENTE ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
uno malavventurato giardiniere fe n' avvide di guifa , che li due amatiii neente il potca- no credere . Alam. Colt. 5. iij. Ma il fag- gio giardinier , che ben comprenda Di cía- i'cuna (pianta) il deíir , puö con bell' arte Accomodarfi , talcbè appoco ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
MALAVVENTURATO. *Add. Difav. venturalt , Sgraziati , Sfortunati . ^Lat. "Oort unatut , inftlix. Gr..lurvxfc, A.,.. „ . . .JC»5- ^rnm.ant. J7- a.«. B:na vventurato vaco parer contento di ciò, eh' ella fa- non farà godiofo , né malavventurato cea . Fin dìfc.
Accademia della Crusca, 1741

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malavventurato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/malavventurato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z