Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "malcauto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MALCAUTO DALAM ITALI

mal · cau · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MALCAUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALCAUTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «malcauto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi malcauto dalam kamus Itali

Takrif malcauto dalam kamus adalah tidak berhati-hati; nakal, sesat: komen malcauti.

La definizione di malcauto nel dizionario è incauto; malaccorto, malavveduto: malcauti commenti.


Klik untuk melihat definisi asal «malcauto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALCAUTO


auto
au·to
cauto
cau·to
elettrauto
e·let·trau·to
flauto
flau·to
incauto
in·cau·to
lauto
lau·to
lavaauto
la·va·au·to
posto auto
posto auto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALCAUTO

malcaduco
malcapitato
malcautamente
malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALCAUTO

aiuto
assoluto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
venduto
voluto

Sinonim dan antonim malcauto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «malcauto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MALCAUTO

Cari terjemahan malcauto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan malcauto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malcauto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

malcauto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

malcauto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

malcauto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

malcauto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

malcauto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

malcauto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

malcauto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

malcauto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

malcauto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

malcauto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

malcauto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

malcauto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

malcauto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

malcauto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

malcauto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

malcauto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

malcauto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

malcauto
70 juta pentutur

Itali

malcauto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

malcauto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

malcauto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

malcauto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

malcauto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

malcauto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

malcauto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

malcauto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malcauto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALCAUTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «malcauto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malcauto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malcauto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALCAUTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «malcauto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «malcauto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai malcauto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALCAUTO»

Ketahui penggunaan malcauto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malcauto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malcauto, incauto. Malcerto, incerto. Malcollocato , non ben collocato. Malcom posto, scomposto. Malconcio. Malcondescendente. Malcondotto , condotto male. Malconoscente , sconoscente. Malconsigliare. Malconsigliato. Malcontento ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario milanese-italiano
Imprudente. Malaccorto, Malcauto. Incauto. Ravarin. Calderugio. Cardellino. Raperugiolo. Raperino. Specie . di uccello noto. Ravioeu. Agnellotti. Mangiare fatto di pasta , ripieno di carne battuta o simile , che si cuoce in brodo per far minestra.
Francesco Cherubini, 1814
3
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... L' ingenuo amico e la ragion mia stessa: Chò nè tampoco, ove m' accolga il letto, O il portico, a me manco. ,, Equo è più questo, Dico a me: ciò facendo, io vivrò meglio: Così sarò caro agli amici: Un tale Qui si lordò; fia che malcauto io mai In ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
4
La Civiltà cattolica
Tuttavia guarda bene, che il cuore è spesso consigliere malcauto, e ci parla più là del convenevole. Credi tu che io, o Alberto, odiamo quelle infelici ragazze mal capitate ? Dio guardi ! lui ed 10 saremmo sempre pronti di dar loro consiglio ed ...
‎1879
5
Epistole in versi d'Ippolito Pindemonte
Malcauto lui , ch' ivi a non molto in mezzo Si trovò de' sergenti l A un mio par ?-- Tanto Qui si costuma. L' eroe sbuffa indarno , Nè 1' impresso metal, che indarno mostra , . se'nnemx. 173 Da tre di , o quattro di.
Ippolito Pindemonte, 1830
6
L' Adone: Poema
~Presto,ovunque'egli vada al suo soccorso Melanto ilsegue pur,nè l'abbandona, E come il vede in si gran rischio,il corso Colà subito volge , e gli ragiona. Raccogli homai ,fanciul malcauto , il morso A l'ardir,che tropp'oltre hoggi ti sprona .
Giambattista Marino, 1680
7
Rime di Eustachio Manfredi con un ristretto della sua vita, ...
Qual feroce leon , che assalit' abbia Pastor malcauto,e il preme,e in fuga il caCCia, Quei d'elce , o quercia a l'alre annose braccia Ricovra , e schiva del crudel la rabbia , Il qual gli è intorno , e con spumanti labbia Ruggendo il mira,e pur quel ...
Eustachio Manfredi, 1781
8
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani: Continente ...
... il volume a cui cascano i tempi di Pierluigi, che nel 1786. E la prima non cominciò a divolgare avanti il i792, e lasciò imperfetta per morte all'anno. 1346, appunto due bene sgocciolfati secoli prima dello scempio di. quel malcauto Principe.
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1825
9
L'Adone: poema
... per thnordifpiedo,od'arco, Jllafciaro que* moftn irne impunito, %ЖарегсЬ'а la bcltd del Çiouinetto Et a la Dca del loco bebber rifrctto, 44 Quinci malcauto,e temerario aecrebbe Tanforgoglio ml tor , tanta Quinci CANTO DECIMOO^TAVO. 45í?
Giovanni Battista Marino, 1626
10
Rime Oneste De'Migliori Poeti Antichi E Moderni Scelte Ad ...
M' Q'Q un] feroce leou , clre_ assalit' alal>ia Pastor malcauto, e il preme e' 'n fuga il caccia: Quei d' chic -o quercia all' alte annose braccia Riqovra, e schiva del crudel la rabbia, Il qual gli è inl0rn0, e con spumanti lalrlnia Rllgflflfll'10 il ml'l'a ...
Angelo Mazzoleni, 1816

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malcauto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/malcauto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z