Muat turun aplikasi
educalingo
malgaro

Maksud "malgaro" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MALGARO DALAM ITALI

mal · ga · ro


KATEGORI TATABAHASA MALGARO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALGARO dalam ITALI?

Definisi malgaro dalam kamus Itali

Takrif malgaro dalam kamus adalah pemilik atau penjaga malga.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALGARO

accendisigaro · bigaro · bottegaro · bulgaro · caligaro · capovergaro · figaro · gigaro · ongaro · palangaro · sigaro · ungaro · vergaro · zigaro · zingaro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALGARO

malfidenza · malfido · malfondato · malformato · malformazione · malfrancese · malfrequentato · malfusso · malga · malgarbo · malgascio · malghese · malgiudicare · malgoverno · malgradito · malgrado · malgrado ciò · malgrado tutto · malguardato · malgusto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALGARO

amaro · aro · barbaro · baro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · dollaro · faro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · taro · varo

Sinonim dan antonim malgaro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «malgaro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MALGARO

Cari terjemahan malgaro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan malgaro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malgaro» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

牧民
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

pastor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

herdsman
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

चरवाहा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الراعي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

пастух
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pastor
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

দলের পরিচালক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bouvier
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

penggembala
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Hirt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

牧人
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

목자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

gembalanipun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người chăn trâu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பண்ணையாளர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गुराखी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çoban
70 juta pentutur
it

Itali

malgaro
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pastuch
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

пастух
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

herdsman
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βοσκός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

veewagter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

herdsman
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjeter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malgaro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALGARO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malgaro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malgaro».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai malgaro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALGARO»

Ketahui penggunaan malgaro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malgaro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il canto delle manére
Più in alto era da tagliare infinite boscaglie di mughe che fasciava le montagne e che avrebbe portato un bel guadagno. nissu- no fino allora era riuscito ad avere quei lotti. il malgaro di casera Bedin li aveva ottenuti dal comune insieme ai ...
Mauro Corona, 2010
2
Ricettario montanaro. Dalle valli e dalla tradizione - ...
malgaro. VALLI TRENTINE 500 g di ricotta, 100 g di farina, 3 uova, 50 g di burro, 1 cucchiaio di pangrattato, noce moscata, sale. Per completare: 50 g di burro, 40 g di grana trentino grattugiato. Fate ammorbidire il burro a temperatura ...
Edizioni Del Baldo
3
Gli occhi del bosco
Il regalo era un'anguria. Mio fratello e io ci guardammo abbacchiati. Iopensai: “ Accontentiamoci, è sempre meglio di niente”.Ilvecchio malgaro, uomo buonoe saggio, consigliòdi metterlaalfresco sottolacascata delruscello che scorre al Pian di ...
Mauro Corona, 2012
4
L'ombra del bastone
Infattila incontrai propio davantialla caserama siccomeera vicino il malgaro si comportò come niente fusse. Ma mi guardava eio anche questa volta la guardavo ma soloda lontano perché, come ho detto, da vicino aveva occhi che faceva non ...
Mauro Corona, 2010
5
La mia morosa cara
“L'amore del malgaro è là nelle vacche / quello del carbonaio è là nel legname", quindi il malgaro è superiore al carbonaio perché può offrire alla ra' gazza burro, formaggio e cagliata. Secondo i curatori del disco citato si tratta di “s_trambotti ...
Nanni Svampa, 2007
6
Cani, camosci, cuculi (e un corvo)
Fattosi dare un coltello da malgaro, gliela tagliò con la destrezza di un chirurgo. Forse era un chirurgo. «La carne la lascio a voi, che avete fame» disse. Finalmente passò al regalo. Tirò lo spago dello zaino, allargò l'apertura e con un certo ...
Mauro Corona, 2010
7
L’arte della bruschetta. Fettunte, crostoni e crostini - ...
malgaro. Crostoni con radicchio e crema di caprino 1 filone di. 4 fette di pane casereccio, 3spicchi d'aglio, olio extravergine d'oliva spremuto Pulite accuratamente i porcini e tagliateli a fette sottili. In una padella fate rosolare uno spicchio ...
Edizioni Del Baldo
8
Fiabe del Trentino Alto Adige
«Se non lo dirai al malgaro ti darò tre pecore, tre belle pecore da tosare e le toserai tre volte all'anno e ti daranno ventiquattro gomitoli di lana. Ventiquattro gomitoli per ogni pecora...» «Non mi piace, non le voglio, certo che glielo dirò, che ...
Bruna Dal Lago, 1989
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pietro Malgaro verso l'ltalia, ma oppresso dalle penitenze e dalla vecchiaia morì per la via. F r. Pietro Malgaro giunse fino a Roma, dove l'unione suddetta per allora non fu conchiusa, e dal p. generale Rinaldo da Cotignola, fu fatto custode  ...
Gaetano Moroni, 1844
10
Aspro e dolce
Senza alcuna illusione, soltanto per doveredi coscienza, chiesi al malgaro se avesse visto transitareunalpino così ecosì. Glielodescrissi. «È passatodiqui neppure quattro orefa–rispose tranquillo – voleva raggiungereil passo Pura.
Mauro Corona, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MALGARO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah malgaro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Formaggio a Ovaro, “Bisate” ad Ariis e festa dai Borcs a Jalmicco
Ecco, dunque, alcuni suggerimenti per oggi. Un mondo fatto di antiche usanze e genuinità è raccontato dalla “Festa del malgaro”, a Ovaro. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015
OVARO – Sagre del malgaro – LINK - . La Sagra del Malgaro offre la possibilità ai partecipanti di assistere alle fasi della lavorazione di ... «Udine20, Jul 15»
3
Week-end del 17, 18 e 19 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
Ad Ovaro, in Val Degano, nel week end del 18-19 luglio, va in scena la Sagra del Malgaro che offre la possibilità ai partecipanti di assistere ... «Il Giorno, Jul 15»
4
Festa delle cascate, polenta di farina macinata a pietra
Non mancheranno banchetti di artigianato locale con esposizione di prodotti tipici, l'apertura della malga turnaria con il malgaro che mostrerà ... «L'Arena, Jul 15»
5
Udine: a Ovaro la sagra del malgaro – 18/19 luglio 2015
La Sagra del Malgaro offre la possibilità ai partecipanti di assistere alle fasi della lavorazione di formaggi, burro e ricotte e di degustarli. «Udine20, Jul 15»
6
Sveglia alle 4 e 30, così i turisti provano la mungitura
... è un'immersione nella vita del malgaro che ha davvero conquistato quanti hanno preso parte all'appuntamento fassano di sabato scorso. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
E adesso è tempo di Carnia e del prosciutto di Sauris
Se amate questo tipo di prodotti, segnate in calendario anche l'appuntamento del 18-19 luglio ad Ovaro con la “Sagra del malgaro”. Qui, in Val ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Feste e sagre in paese tra antiche tradizioni e speciali prelibatezze
La sagra del malgaro offre la possibilità ai turisti di assistere alle fasi della lavorazione di formaggi, burro e ricotte e di degustarli. Sulle orme ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
9
Albe in malga, il meglio del mattino
In Trentino è possibile per un giorno fare la vita del malgaro e godere del sorgere del sole ma anche mungere una mucca e gustare il suo latte fresco. «LifeGate, Jun 15»
10
Turismo: in malga nella valle di Ledro
Ogni alba sarà speciale perché oltre a vivere in prima persona le attività del malgaro, darà la possibilità di fare un'escursione nei luoghi più ... «ItaliaVela, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malgaro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/malgaro> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS