Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "manganellare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MANGANELLARE DALAM ITALI

man · ga · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANGANELLARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANGANELLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «manganellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi manganellare dalam kamus Itali

Takrifan menipu dalam kamus adalah untuk memukul, mengalahkan dengan truncheon.

La definizione di manganellare nel dizionario è colpire, picchiare con il manganello.


Klik untuk melihat definisi asal «manganellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANGANELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANGANELLARE

manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella
manganellata
manganello
manganese
manganesifero
manganico
manganina
manganismo
manganite
mangano
mangereccio
mangeria
mangia
mangia e bevi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANGANELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim manganellare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «manganellare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANGANELLARE

Cari terjemahan manganellare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan manganellare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «manganellare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

殴打
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

golpes
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

beatings
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मारपीट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الضرب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

избиения
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

espancamentos
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পিটুনি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

passages à tabac
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dipukul
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Schläge
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

殴打
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

구타
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

beatings
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đánh đập
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அடிப்பதில்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मारहाण
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dayak
70 juta pentutur

Itali

manganellare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bicie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

побиття
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bătăi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ξυλοδαρμοί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

aanrandings
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

misshandel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

juling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan manganellare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANGANELLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «manganellare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum manganellare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «manganellare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANGANELLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «manganellare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «manganellare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai manganellare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANGANELLARE»

Ketahui penggunaan manganellare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan manganellare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La prosivendola
All'inizio è stato necessario manganellare un po' per aprirsi un varco davanti alle porte del Crillon, e all'arrivo manganellare molto per poter entrare in Bercy, ma, in materia di gloria, il manganello è il premio dell'amore. C'erano mani tese che ...
Daniel Pennac, 2010
2
Tifare contro
Loro iniziano a spaccare i finestrini del treno e più volte salgono a manganellare anche tifosi «non ultras»; ilacrimogeni bassi non si contano più, molti di loro lanciano sassi, altri puntano la pistola ad altezza d'uomo (episodi documentati da  ...
Giovanni Francesio, 2008
3
Vocabolario cateriniano di Girolamo Gigli
'75, l'uso in senso di Manganellare: Ch' le tante volte sia mangancggiato Quante ha Grosseto granello di sale. Ed io pensava, se con questa voce avesse la Santa voluto metaforeggiare, per dire che tali predicatori danno il mangano alla ...
‎1866
4
Il fuoco della rivolta: torce umane dal Maghreb all'Europa
D'un tratto le forze di si- curezza intervengono a manganellare alcuni di loro, scesi a re- cuperare il cibo e le bevande che alcuni sostenitori della pro- testa portano quotidianamente per rifocillarli. A quel punto, re- pentinamente, tre giovani si ...
Annamaria Rivera, 2012
5
Mio Figlio, Questo Sconosciuto
Se le avessi fatto ascoltare più Mozart e meno sirene, il rumore dei manganelli sugli scudi, lo sparo dei lacrimogeni, le grida di quelli che la polizia riusciva a beccare o a manganellare, forse sarebbe cresciuta più dolce, invece altro che ...
Angela Gigliotti, Anna Maria Castagnoli, 2008
6
Vocabolario cateriniano Girolamo Gigli
In que/fammi Sanefi furono manganeggiati da' Fiorentini , che gittarono :MX/{fino alla port-t_S. Prospero, e Cecco Angelieti fogl.75. l'usò in senso di manganellare . Cb'io tante -voltefia manganeggiato ,Quante ha Grosseto grano-lle di sale .
Girolamo Gigli, 1717
7
Regime
Pietrangelo Buttafuoco, il fascistello che scrive sugli house organ berlusconiani, s'incarica di manganellare Salerno sul «Foglio», lamentando che non l'ab biano ancora epurato come gli altri («viene tenuto in piedi per ovvie ipocrisie di ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
8
Tutte le interviste di François Truffaut sul cinema
... in effetti, magari in piccolo, c'era la stessa situazione: "intellettuali" che contestavano (la decisione del governo di sbarazzarsi di Henri Langlois, il fondatore e l'anima della Cinémathèque) sono scesi in piazza e si sono fatti manganellare.
Anne Gillain, 2005
9
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
... di profumi, ricordi di una nonna china su un forno pieno di delizie. Ma subito si riprende e si ripromette, alla prossima manifestazione proaborto, di farsi manganellare ben bene dalla polizia, per espiare il suo lato maschilista e bestiale.
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
10
Vocabolario Cateriniano
75, l'uso in senso di Manganellare: ' Ch' io tanto volte sia manganeggiato Quante ha Grosseto granello di sale. Ed io pensava, se con questa voce avesse la Santa voluto metaforeggiare, per dire che tali predicatori danno il mangano alla ...
Girolamo Gigli, 1866

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANGANELLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah manganellare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zaffiri: "Mi scuso con Gabrielli, ho parlato da ex sindacalista ferroviere"
Zaffiri si scusa con Gabrielli : «Si è trattato di una esternazione scaturita dal vedere che la polizia è stata mandata a manganellare gente che ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Calderoli, polizia contro Alfano
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - "Mentre anche i sindacati di Polizia criticano Alfano, ritenendo assurdo che dia loro ordine di manganellare gente ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Frasi choc Zaffiri, Ln prende distanze
... riflesso condizionato, da ex sindacalista, ricordando quando negli anni '70 e '80 i prefetti mandavano i poliziotti a manganellare gli operai". «ANSA.it, Jul 15»
4
Casale San Nicola, poliziotto: "Mi vergogno e chiedo scusa ai …
“Come è possibile, – si chiede il poliziotto – esserci ridotti a manganellare le nostre madri e i nostri padri, per eseguire gli ordini di ladri e ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
Fedriga: «Alfano non ha più ritegno»
«Mentre anche i sindacati di Polizia criticano Alfano, ritenendo assurdo che dia loro ordine di manganellare gente perbene che protegge le ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
6
Rivolta anti-immigrati a Roma, Gabrielli: «C'è razzismo, ne …
Prefetto Franco Gabrielli, la destra l'accusa di aver fatto manganellare gli italiani per difendere i profughi; la sinistra, da Rifondazione al Pd, ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
"Io, poliziotto, sto coi cittadini italiani e non con i clandestini"
“Come è possibile, – si chiede il poliziotto – esserci ridotti a manganellare le nostre madri e i nostri padri, per eseguire gli ordini di ladri e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
8
Roma e Treviso, un laboratorio per l'estrema destra
Come è possibile, esserci ridotti a manganellare le nostre madri e i nostri padri, per eseguire gli ordini di ladri e mafiosi che stanno al governo? «Il Pane e le Rose, Jul 15»
9
«Arrestato per difendere le donne»
Mori era con gli abitanti e quando il gruppo antisommossa ha iniziato a manganellare si è messo in prima fila, allargando le braccia, per ... «Il Tempo, Jul 15»
10
Siamo ospiti a casa nostra
Non ci stiamo a veder la polizia manganellare la nostra gente. Proviamo una vergogna infinita per quelle cariche e quelle teste spaccate, ma ... «Il Tempo, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manganellare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/manganellare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z