Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "marinarescamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MARINARESCAMENTE DALAM ITALI

ma · ri · na · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MARINARESCAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MARINARESCAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «marinarescamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi marinarescamente dalam kamus Itali

Takrif marinarescamente dalam kamus adalah mengikut penggunaan marineral, kepada marinara.

La definizione di marinarescamente nel dizionario è secondo l'uso marinaresco, alla marinara.


Klik untuk melihat definisi asal «marinarescamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MARINARESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MARINARESCAMENTE

marina
marinai
marinaio
marinara
marinare
marinaresca
marinaresco
marinaretto
marinaro
marinata
marinato
marinatura
marine
marineria
marinesco
marinismo
marinista
marinistico
marinizzare
marino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MARINARESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim marinarescamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «marinarescamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MARINARESCAMENTE

Cari terjemahan marinarescamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan marinarescamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «marinarescamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

marinarescamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

marinarescamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

marinarescamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

marinarescamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

marinarescamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

marinarescamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

marinarescamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

marinarescamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

marinarescamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

marinarescamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

marinarescamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

marinarescamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

marinarescamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

marinarescamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

marinarescamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

marinarescamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

marinarescamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

marinarescamente
70 juta pentutur

Itali

marinarescamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

marinarescamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

marinarescamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

marinarescamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

marinarescamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

marinarescamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

marinarescamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

marinarescamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan marinarescamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARINARESCAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «marinarescamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum marinarescamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «marinarescamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MARINARESCAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «marinarescamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «marinarescamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai marinarescamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MARINARESCAMENTE»

Ketahui penggunaan marinarescamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan marinarescamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Susscgtientemente. In seguito. Crusc. in Alla-volta 5. z. ALLA MARlNARESCA- Marinarescamente . Secondo il costume de'marinari. Bocc. Urb. 2.8. ALLA MA'l' TlNA . Al mattino. In sul mattino. Di mattina; e in ablativo assoluto La mattina. Dant.
‎1760
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
_ te. ,d_la nuulöla , marinarescamente , I ш, mortem, à la пишете, 'a la __ ода', malöt, inalöla, v. cont. iovinotta , giovane , [цитат , ` „ V"`puella , jeune homme , jouven. lmet , jeune fille. ss, vaso di vetro a guisa di fiasco - '- lungo, intorno a due  ...
‎1830
3
Virgilii Bucolica, Georgica et Aeneis ex Codice ...
7 Dar eolta dicesi marinarescamente per _girare attorno, e quasi volteggiarc . Lilibeo è un altra punta della Sicilia , che guarda a Ponente ; oggi dicesi Capo di Marsalla, o Capo di Boca . Dístendesi questo Promontorio per notabile spazio ...
Virgile, 1764
4
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime, opera del ...
... tutto ,_ o in parte, o come egli sia, resta di conto e risico del Padrone della cosa dannificata <1) , e perciò si suol dire marinarescamente chi salva salva, e chi cperde perde, e non si contribuisce ( salvo gli accor i) eccettuati li casi seguenti. l.
Carlo Targa, 1755
5
Navigazioni di Cook pel grande oceano e intorno al globo per ...
tagne piangevano direttamente. Ma le carezze e gli abiti, che loro si diedero, incominciaI'oDO a calmare i loro spiriti; e si abituarono poi a vivere marinarescamente, e la loro condotta in buona, dolce, sommossa, e si fecero amare da'tutti i ...
‎1816
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Marinarescamente. Questo stesso la marinara che noi usiamo parlando d“ uomini, noi diciamo А la mattalò se parliamo di fanciulli; e ciò Perchè siccome le mode del vestir loro ci venivano altre volte di Francia, cosi con esse ci venne anche il ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
... (r) e perciò si suol dire marinarescamente chi salva salvo , e chi perde perde, e non F. con. tcibuisce ( salvo accordi, ed eccetruati li cas- seguenti. 1. Si contribuisce nelli casi occorsi con precedente germinamenro , e che fieno fiati capaci di ...
Carlo Targa, 1787
8
Dell'Istoria della sacra religione et ill[ustrissi]ma ...
154.4. tíssimo,e di così obbrobriosa confusisione'colmox ripieno; che non ofaua' comparire in publico 5 done A - 'sin da'Fanciulli di Malta era beffato, e' schernito; cbiamandolo Pescatore di GaJeott'e-,co'l Gancio; z così marinarescamente ...
Giacomo Bosio, Facciotti, 1594
9
Rimario
... manchevolmente manescamente manualmente marinarescamente maschilemcnte massim amcnte matematicamente materialmente maternamente matrimonialmente l maruramente meccanicamente mediatarnente medicinalmente ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
Estesissimo grido gode similmente il porto di Costantinopoli per la sua nettezza, il che suona, marinarescamente, pel pregio ch'egli ha di essere sgombro da sabbie, sassi, terre, od altri sedimenti consimili, iquali ne diminuiscano la profondità ...
Antonio Baratta, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MARINARESCAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah marinarescamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ROUND SARDINIA RACE: Per Illumia 788 di Michele Zambelli e …
Ma sopratutto, marinarescamente parlando, ci sembrava saggio che dei Mini 650 - per regolamento non hanno il telefono a bordo e non ... «Nautica On Line, Mei 15»
2
1914-2014: i 100 anni di Agostino Straulino da Lussinpiccolo
Con Straulino al comando la Vespucci esce a vela dal porto di Taranto, impresa marinarescamente quasi sublime, ma per capirlo dovreste ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
3
La Loaneide. Quando la Liguria è da leggenda
... usando prevalentemente legni recuperati da naufragi, la sua prima imbarcazione: un mistico (non sapete cos'è, marinarescamente parlando, ... «mentelocale.it, Apr 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Marinarescamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/marinarescamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z