Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mattana" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MATTANA DALAM ITALI

mat · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MATTANA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MATTANA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «mattana» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi mattana dalam kamus Itali

Takrifan mattana dalam kamus adalah tingkah laku aneh dari orang yang aneh dan muram yang bermunculan dalam suasana yang bising, berlebihan, tidak terkawal.

La definizione di mattana nel dizionario è contegno estroso di persona capricciosa e lunatica che manifesta in maniera chiassosa, esagerata, sfrenata il proprio stato d'animo.


Klik untuk melihat definisi asal «mattana» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MATTANA


Satana
Satana
battana
bat·ta·na
bottana
bot·ta·na
cerbottana
cer·bot·ta·na
cortana
cor·ta·na
figlio di puttana
figlio di puttana
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
katana
katana
lantana
lan·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napoletana
na·po·le·ta·na
puttana
put·ta·na
quintana
quin·ta·na
soprasottana
so·pra·sot·ta·na
soprassottana
soprassottana
sottana
sot·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventisettana
ven·ti·set·ta·na

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MATTANA

matta
mattacchione
mattaccinata
mattaccino
mattafione
mattaione
mattaionoso
mattanza
mattare
mattarello
mattata
mattatoio
mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MATTANA

altana
argentana
capitana
catana
curtana
letana
pantana
piantana
quartana
regno di Satana
ruta montana
satana
tarlatana
tartana
tramontana
vade retro, Satana
valdostana
valeriana montana
veronica montana
viburno lantana

Sinonim dan antonim mattana dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MATTANA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mattana» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim mattana

Terjemahan «mattana» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MATTANA

Cari terjemahan mattana kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mattana dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mattana» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

mattana
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

mattana
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

mattana
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

mattana
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

mattana
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

mattana
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Mattana
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

mattana
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Mattana
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mattana
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Mattana
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

mattana
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

mattana
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mattana
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Mattana
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

mattana
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

mattana
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Mattana
70 juta pentutur

Itali

mattana
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Mattana
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

mattana
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

mattana
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

mattana
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

mattana
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Mattana
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Mattana
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mattana

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATTANA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
85
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mattana» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mattana
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mattana».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATTANA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mattana» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mattana» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mattana

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MATTANA»

Ketahui penggunaan mattana dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mattana dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Paitad. E lasci con vergogna que lio , che mattamenie aveva impreso. Tes. Br. 8. a. Dice Tuno: quegli , che governa ben la citta, dee a- vere buon guidardoue ; dice mattamente Г altro : non dee. -j- MATTANA. Speele di maninconia , nata da  ...
‎1822
2
Vocabolario della lingua italiana
E lo star cosi si dice Sonare a mattana. Pataff. \. Ne hai, ne hai pilor- cio , o con mattana • Franc. Sacch. rim. i '> E quando sentirá , che si comparta Altrove il mal , ch' i' ho sanxa mattana . Tac. Dav. Ann. 12 i55. Era Procurator di Cappadocia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Memorie storiche della citta di Pistoja. -Lucca, ...
Vittoria agli avversari, e portata a Pistoia la testa del Mattana, su dai suoi contrari fatta allegrezza straordinaria, e portata in Piazza a vista di tutti . Ef- sendo sendo dunque sul apparir del giorno il dì primo di 423,. ,MEMORIE [STORICHE.
Jacopo-Maria Fioravanti, 1758
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Sorse allora quistionc tra il prete Manunla e Simone Mattana erede della defunta intorno alla validità di detta revoca; il snpiemo Consiglio di Sardegna non volle risconoscerla , e la Reale Udienza, con sentenza del 23 giugno 1825, la dichiarò  ...
‎1858
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
Sorse allora quislione tra il prete Manunta e Simone Mattana erede della defunta intorno alla validità di delta revoca; il supremo Consiglio di Sardegna non volle riseonoscerla , e la Reale Udienza, con sentenza del 23 giugno 1823, ...
Filippo Bettini, 1858
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Tu. Br. 8. a. Dice l'uno: quegli , che governa en la città, dee avere buon guidardouc; dice tuattamente l' altro: non dee. + MATTANA. Spezie di maniaconia, nata da rinerucimenlo, e che quasi ne conduce a morire . Viene dal verbo Macto, as.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Baja. Aquila* Vefnv Colombo,.-! >i var ? Vesque. Non col nome di Mattana ma eoi nome di Colombo vien chiamata da pescatori. In luogo di mascelle munite di più file di denti ottusi k> rimar* cai in tutti i nostri esemplari due grossi corpi ossosi ...
‎1824
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
"Verri. Colombo. var ? Vesque . Non col nome di Mattana ma col nome di Colombo vten chiamata da pescatori. In luogo di mascelle munite di più file di denti ottusi io rimarcai in tutti i nostri esemplari due grossi corpi ossosi , quasi lisci uno per ...
‎1824
9
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
valentemente fosse fatta di Giuda, e di Mattana altresì, poich'ebbe con- Lezione tro di Antioco la nazione sommossa . Dunque non ce bisogno per X!I ispiegare il predicimento di Giacobbe di trarre i Maccabei fuori della lor tribù , e porli a forza ...
Lorenzo Barotti, 1786
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Mattàda, Mattezza s. f. Azione da pazzo, pazzia. Mattana, Mattana s. f. Spezie di malinconia. Capriccio s. m. Ghiribizzo, grillo, far- falletta, cricchio, ticchio , umore. — Cazzàr via la mattàna , Smattanarsi n. p. Cavarsi la mattana , uscir di mattana  ...
Ilario Peschieri, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MATTANA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mattana digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Comdata assumerà 165 lavoratori della ex People Care
Luca Mattana. Presenti inoltre le OO. SS. nazionali e territoriali di categoria SLC-CGIL, FISTEL-CISL e UILCOM-UIL, unitamente alle RSU). «gonews, Jul 15»
2
"Quell'incidente non mi convince, voglio la verità sulla morte di Alex"
Per “restituirlo” alla famiglia gli amici hanno commissionato a Federica Mattana, artista asseminese, un murales in via Carife, davanti alle ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Scuffet, Shaqiri, El Shaarawy e forse anche Menez: com'è strana la …
... dopo una stagione da assoluto protagonista (seppur con qualche mattana di troppo) con gli stessi colori del Milan, potrebbe vedersi costretto ... «Voci di Sport, Jul 15»
4
Cronache Pongistiche Sardegna del 15 luglio 2015
Il terzetto composto da Alice Mattana, Aurora Piras e Marco Cocco sarà accompagnato in Friuli Venezia Giulia dal tecnico Riccardo Dessì. «InfoOggi, Jul 15»
5
Disabili, Altroconsumo Sardegna: stop ai tagli alla legge 162
A lanciare l'appello alla Regione Sardegna è il responsabile regionale di Altroconsumo Francesco Mattana che denuncia: “negli ultimi giorni ... «Help Consumatori, Jul 15»
6
Cronache Pongistiche Sardegna del 8 luglio 2015
Presenti anche i consiglieri regionali Gianluca Mattana e Giuseppe Rossi. Nelle due ore di dibattito che ha preceduto il gradito e abbondante ... «InfoOggi, Jul 15»
7
Una serata pubblica sull'immigrazione
“Avevamo chiesto al prefetto Angelo Ciuni e al vicequestore aggiunto Corrado Mattana, responsabile del commissariato – prosegue Berti – di ... «La Nazione, Jul 15»
8
Tiberino, Banco e Le Levain a Roma. Dall'alta ristorazione alla sfida …
È la Locanda della Tamerice il primo banco di prova importante per Luca Mattana. Con Corelli resterà 4 anni che lasciano un imprinting ... «Gambero Rosso, Jul 15»
9
Ex Mercato Civico - Assegnazione spazi espositivi
INFO AMPERE S.A.S. di Mattana Francesco & C. Via Piemonte, 33 – 08100 Nuoro (NU) P.IVA 01 131 300 913 tel./fax +39.0784.1944349 web: ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Incidente stradale sulla 131, la...
La disperata operazione tentata all'ospedale San Martino di Oristano non è riuscita. La prognosi è riservata, ma Savina Mattana non è in ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mattana [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mattana> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z