Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "menaide" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MENAIDE DALAM ITALI

me · nai · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MENAIDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MENAIDE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «menaide» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
menaide

Rangkaian ke Mel

Rete da posta

Rangkaian pos adalah peralatan penangkapan profesional yang terdiri daripada rangkaian menegak dan sering sangat lama yang ditinggalkan ke laut, meninggalkan mangsa untuk mencapai dan terikat. Mendapatkan kerikil, terdapat beberapa meshes fail terapung yang kelihatan ... La rete da posta è un attrezzo da pesca professionale costituito da una rete disposta verticalmente e spesso molto lunga che viene lasciata in mare lasciando che siano le prede a raggiungerla ed a rimanervi impigliate. Recupero di un tramaglio, sono visibili alcuni galleggianti della lima dei sugheri Rete a imbrocco...

Definisi menaide dalam kamus Itali

Takrif menaide dalam kamus adalah rangkaian segi empat tepat besar, spec digunakan. untuk memancing ikan sardin dan ikan teri, yang disimpan terendam secara menegak dalam setengah air oleh berat dan terapung.

La definizione di menaide nel dizionario è grande rete rettangolare, usata spec. per la pesca delle sardine e delle acciughe, che si tiene immersa verticalmente a mezz'acqua mediante pesi e galleggianti.

Klik untuk melihat definisi asal «menaide» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MENAIDE


amaide
mai·de
amide
amide
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
bolide
bo·li·de
globoide
glo·boi·de
lipide
li·pi·de
manaide
ma·nai·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
offside
offside
peptide
pep·ti·de
piramide
pi·ra·mi·de
pitaide
pi·tai·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
slide
slide
taide
tai·de
tebaide
te·bai·de
west side
west side

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MENAIDE

mena
mena
menabrida
menade
menadito
menage
menage à trois
menagramo
menamento
menandreo
menante
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarrosto
menarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MENAIDE

alcaloide
aspide
cardioide
celluloide
crisalide
cuspide
epidermide
formaldeide
glucide
glucoside
iride
nereide
nucleoside
nuclide
radionuclide
reumatoide
steroide
tabloide
tiroide
viride

Sinonim dan antonim menaide dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «menaide» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MENAIDE

Cari terjemahan menaide kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan menaide dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «menaide» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

menaide
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

menaide
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

menaide
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

menaide
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

menaide
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

menaide
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

menaide
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

menaide
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

menaide
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menaide
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

menaide
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

menaide
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

menaide
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

menaide
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

menaide
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

menaide
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

menaide
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

menaide
70 juta pentutur

Itali

menaide
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

menaide
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

menaide
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

menaide
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

menaide
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

menaide
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

menaide
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

menaide
5 juta pentutur

Aliran kegunaan menaide

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MENAIDE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «menaide» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum menaide
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «menaide».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MENAIDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «menaide» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «menaide» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai menaide

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MENAIDE»

Ketahui penggunaan menaide dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan menaide dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Cilento
Una razza caprina, la cilentana, rappresenta la ricchezza del pascoli nell' entroterra, mentre in riva al mare ci sono ancora pescatori che catturano le alici con la menaide (leggere box a (ondo pagina), una rete antichissima. La produzione ...
Federica Brunini, 2005
2
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
... a mano da terra, quali lo sciabichello (tartanella); con reti da posta: schietta, bogara, bogara a mugginara, bestinara, pala- mitara, tremaglio e menaide ; inoltre con la fiocina, con nasse, con calici, con lampara, con lenza e con gangheleddu.
‎1988
3
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
versi in tutte le direzioni dirigendosi verso le reti tese in agguato. Il pesce raccolto sotto la sorgente luminosa, per seguire la luce resta ammagliato nella rete „. Anche in Algeria è stata tentata la pesca della menaide con l'ausilio delle sorgenti ...
‎1931
4
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
E molto odata in Creta contro a tormini,& slran 'Zune , e dolore di fiancoodi . precordie o r da mentionc në egli altro 'ne scriue egli' medesimo chiama Vna herba Menaide, a per altro nome Corinthade. ll cui sul go cotto in acqua dice che di ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534
5
Atti
Ha osservato ancora che i modi tutti, che in questa Provincia si adoperano per la pesca sono amo, fiocina, nassa e reti, e di reti v' ha maniere diverse, cioè sciabica, scìabichella, scia- bicone, tartanone o ragno, cefalara, menaide. A questi ...
Calabria. Ulteriore Prima (Italy. prov.). Consiglio Provinciale, 1871
6
Supplimento al Codice Ossia Collezione di Leggi, Decreti ed ...
Le specie delle reti permesse indicate col e rispettive denominazioni volgari sono venticin ue, cioè- 4. Scialn'ca - 2. Sciabichella - 5. Vasta-segna - 4. artarone - 5. Tartanella - 6'. T artanella sottile-7. Manica di lino-8. Laonara - .9. Menaide - 40.
‎1850
7
Memorie di religione, di morale e di letteratura
A Lione, dopo monsig. di Bonald, l'Ecclesiastico che eccitò 1' ammirazione più viva col suo darsi tutto pel bene altrui , è, sire, l' abbate Menaide curato di Saint- Nizier. Questo venerabile sacerdote, di cui tutta intiera fu sommersa la parrocchia  ...
‎1841
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
A Lione, dopo monsig. di Bonald, l' Ecclesiastico che eccitò l' ammirazione più viva col suo darsi tutto pel bene altrui, è, sire, l'abbate Menaide curato di Saint- Nizier. Questo venerabilesacerdote, di cui tutta intiera fu sommersa Ia.parrocchia  ...
‎1841
9
Il sigillo violato
A tredici anni andava sul gozzo a menaide, ventisette o trentadue palmi, la menaide era la rete per la pesca di alici. A tredici anni saliva sul grosso barcone, coi remi e con le vele, a caricar meloni alla piana del Sele. A tredici anni portava sul ...
Di Lieto Michele, Michele Di Lieto, 2005
10
Historia naturale
fu.... , .r— -. — — confi e fuoi rami con cinque riathi di 7° medeCma natura dice eflere nel grano,» ci* mentione ne egli altro ne tenue fetf medefimo chiama vna nerba Menaide, & per altro nome Corìnthade. Il cui fu/ go cotto in acqua dice che di ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MENAIDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah menaide digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Piano di Sorrento, Slow Food: il progetto solidale …
... pescate con un'antichissima tecnica, famosa già ai tempi dei Greci nel Mar Mediterraneo, che si serve di una rete chiamata “menaide”, da cui ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
2
Slow Fish a Genova per salvare il mare
... delle alici con la menaica o menaide, una rete selettiva caratterizzata da maglie di dimensioni tali da trattenere solo gli esemplari più grandi. «La Gazzetta dello Sport, Mei 15»
3
Tre suggerimenti di letture queer
Identità gay tra religione, cultura e politica (Aracne 2014): Mentre in Occidente l'omosessualità si avvia nella grossa menaide della normalità, ... «QueerBlog, Mac 15»
4
A Marina Grande riapre il "monazzero" della famiglia Aprea
A questi ultimi spetta il merito di aver sfruttato ogni aspetto positivo delle tipiche barche sorrentine, utilizzandole per pescare con la “menaide”, ... «SorrentoPress, Okt 14»
5
Le alici di Palinuro. Una storia di pesca all'antica
Marina di Pisciotta, un borgo con meno di duecento abitanti. In barca con i pescatori che usano ancora le reti di menaide. Come i Greci 3000 ... «mentelocale.it, Sep 14»
6
Pisciotta a Striscia la Notizia: le Alici di Menaica su Canale 5 (Video)
... di quelle alici pescate con la menaide, quella rete che rinvia a tradizioni inveterate nei secoli. E stasera, proprio grazie a Striscia la Notizia, ... «Cilento News, Sep 14»
7
Meta di Sorrento la regata velica, c'è anche Gio giò Sunshine in …
A rappresentare la tradizione marinaresca sorrentina ci penseranno i gozzi a menaide “Santa Maria del Lauro”, costruito proprio nei cantieri ... «Positanonews, Sep 14»
8
Vela, Domenica il III trofeo "S.Maria del Lauro" ed il 21 il XXVI …
... cilentana e dalla Sicilia; tra queste, i gozzi a menaide Santa Rosa di Sorrento, il Santa Maria del Lauro di Meta, il San Giovese del Cilento, ... «Sport in Penisola, Sep 14»
9
Federcoopesca, pesce azzurro a rischio da 2015 con nuova …
All'indice verrebbero messi attrezzi come le menaide, la sgomberara, l'alacciara, la bisantonara, l'occhiatara, la palamitara, la bisara e la ... «Con i piedi per terra, Jun 14»
10
Pesca:Ue; Federcoopesca,pesce azzurro a rischio da 2015
All'indice verrebbero messi attrezzi come le menaide, la sgomberara, l'alacciara, la bisantonara, l'occhiatara, la palamitara, la bisara e la ... «ANSA.it, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Menaide [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/menaide> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z