Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "menante" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MENANTE DALAM ITALI

me · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MENANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MENANTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «menante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi menante dalam kamus Itali

Takrif menante dalam kamus adalah bahawa ia membawa, yang membawa. Menante juga penyalin, amanuensis.

La definizione di menante nel dizionario è che conduce, che porta. Menante è anche copista, amanuense.


Klik untuk melihat definisi asal «menante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MENANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MENANTE

mena
menabrida
menade
menadito
menage
menage à trois
menagramo
menaide
menamento
menandreo
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarrosto
menarsi
menata

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MENANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinonim dan antonim menante dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «menante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MENANTE

Cari terjemahan menante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan menante dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «menante» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

menante
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

menante
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

menante
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

menante
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

menante
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

menante
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

menante
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

menante
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

menante
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menante
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

menante
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

menante
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

menante
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

menante
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

menante
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

menante
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

menante
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

menante
70 juta pentutur

Itali

menante
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

menante
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

menante
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

menante
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

menante
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

menante
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

menante
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

menante
5 juta pentutur

Aliran kegunaan menante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MENANTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «menante» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum menante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «menante».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MENANTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «menante» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «menante» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai menante

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MENANTE»

Ketahui penggunaan menante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan menante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
De' ragguagli di Parnaso: Aggivntovi Cinqvanta Raggvagli Del ...
Menante , fe forfe ció faceua ; perche haueflé erouate l'vfo del Carbone di minore fpeía : alla qual domanda líbe- ramente rifpoífe il Sanga , che viuendo egli in corre, era forzato mifurare le cofe fue, con Tauanzo dclla riputatione,non col gua-  ...
Traiano Boccalini, 1669
2
De'raggvagli di Parnaso del molt' illust. & eccellentiss. ...
In qvesta qvinta impressione aggiontoni cinquanta ragguagli, intitolati parte terza ... Traiano Boccalini, Girolamo Briani. perche la pelle di Lupo, ch'era molto pretiofajoaueua Epitte* topo ft a di dentro , e que/la úi Jígnéllo difuori э il Menante li ...
Traiano Boccalini, Girolamo Briani, 1624
3
De' ragguagli di Parnaso centuria I-II
jiU'hora íl Menante * se foiíc ciò faceua : perche hauesse trotta ro Tvfo deì Carbone di minore spesa : alla quai dómanda libe- ramente rispose il5anga , che viuendo egli in cortc , era forzato misurare lç costrsuejcon l'auanzo délia ...
Traiano Boccalini, 1669
4
De Ragguagli Di Parnaso Del molt' Illust. & Eccellentiss. ...
perche ¡apelle di Lupo, ch'era molto prctiofia,hautúA Epitté" topoßit di dentro , t queda di lAgnello di fuori , il Menante Ii cor fi dieiro,e l'auuerñ, ch'egli fi haueua vcñita la Ztmar ra a rouer ficto- M a melt o confufo rimafie il Menante guando quel  ...
Traiano Boccalini, 1624
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
(1) Uto questa voce sema nossuno scrupolo , malgrado che il Moiili la voglia bandita dalla lingua , cosí scrivendo nella sua Proposta : Menante per Copista. Si lasca lotto al paese ove nacque , e ove vive questo bel nonie. Quando per variare ...
Vincenzio Nannucci, 1858
6
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
PEDANTE E MENANTE Ma, dopo quel primo incontro academico di buratto e di burattello, in brevefacemmo una grandimestichezza e amistà. E, se l'uno m'era sempre mai pedante, l'altra m'era talvolta menante, ché m'aiutava da copista ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
7
De Ragguagli de Parnaso del signor trajano: Boccalini Romano ...
ta bontà d'animo molto ftimato in Parnafo , e pero dal Menante grandemente conofciuto , ammirato &offervato. Quefti chiefe a' giovani del Fondaco , che gli faceflèro vedere le forti tutte delie Pellicie che havevano , & inconta- nente ne gli  ...
Trajano Boccalini, 1669
8
De'Ragguagli di Parnaso del Signor Trajano Boccalini Romano ...
ta bontà d'animo molto stimato in Parnaso ,ñ e però dal Menante grandemente conosciuto, ammirato 8c osservato. OLesti chiese a' giovani del ,Fondaco , che gli facessero vedere le sorti tutte delle Pellicie che havevano, &incontanente ne gli ...
Trajano Boccalini, Frisio, 1669
9
Mescolanze d'Egidio Menagio
eia di Lupo Cerviere, foderata di pelle dì Agnelli; e perche la pelle di Lupo, ch'era molto pretiosa , haveva Epitteto polla di dentro , e quella di Agnello di fuori, il Menante li corse dietro , e f auvertì , ch'egli si haveva vestita la Zimarra àroversico.
Gilles Ménage, 1692
10
De' Ragguagli di Parnaso. Centuria prima
... compro quaranta ßfnb. Strana co/it parue al Menante la quantita del cannone comрига cla quel 'virtuo/o , molto @roportionata ‚г !и! , chb. «Даша con 'vn/òlo / Èruicloreg e perche il Menante ë ami(„то del Sanga conßclenteznente gli claieß' la ...
Trajano Boccalini, 1612

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MENANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah menante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Cronache di Macerata Granne' Libero Paci ritorna a raccontare
L'ultima a telefonare a casa Paci, prima che il silenzio scendesse sullo storico-menante che amava Macerata. Ebbi, da ultimo, la soddisfazione ... «Cronache Maceratesi, Apr 15»
2
Bud Spencer: pasta e fagioli e altre ricette per filosofi
Ebbi paura, perché iniziavo a capire sul serio… Carlo, res cogitans in quanto pensante, era meno stupido di Bud, res extensa in quanto menante. budcop. «La Repubblica, Nov 14»
3
Al via il convegno “Traiano Boccalini tra satira e politica”
Boccalini utilizza un menante per raccontare quanto accade in un Parnaso, che è specchio rovesciato della realtà, tra divertimento satirico e ... «Cronache Maceratesi, Okt 13»
4
Meglio il borgataro ignorante…
... ha una condizione sociale più alta del menante è semplicemente di destra. Destra brutta, destra classista e repressiva. Fateci caso di nuovo: ... «The Front Page, Sep 13»
5
L'arte dei presepi fasanesi nel concorso 'Stella sulla Grotta', la …
Lorenzo Piasentini Canossiano, Quirico Antico, Rosanna Serri, Nicola Fiume (Coppa Menante), Vincenzo Caramia (Coppa Radio Diaconia). «Go Fasano.it - giornale telematico, Jan 13»
6
Gli autori trascurati della Letteratura italiana: Traiano Boccalini ei …
L'autore marchigiano s'immagina “menante” di un regno immaginario (Parnaso per l'appunto) dove impera Apollo, una sorta di cronista ... «Newnotizie, Apr 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Menante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/menante> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z