Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "meriggiano" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MERIGGIANO DALAM ITALI

me · rig · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MERIGGIANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MERIGGIANO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «meriggiano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi meriggiano dalam kamus Itali

Takrif meriggiano dalam kamus adalah meridian.

La definizione di meriggiano nel dizionario è meridiano.


Klik untuk melihat definisi asal «meriggiano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MERIGGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MERIGGIANO

meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MERIGGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
chiantigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Sinonim dan antonim meriggiano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «meriggiano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MERIGGIANO

Cari terjemahan meriggiano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan meriggiano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «meriggiano» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

meriggiano
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

meriggiano
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

meriggiano
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

meriggiano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

meriggiano
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

meriggiano
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

meriggiano
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

meriggiano
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

meriggiano
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

meriggiano
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

meriggiano
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

meriggiano
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

meriggiano
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

meriggiano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

meriggiano
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

meriggiano
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

meriggiano
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

meriggiano
70 juta pentutur

Itali

meriggiano
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

meriggiano
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

meriggiano
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

meriggiano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

meriggiano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

meriggiano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

meriggiano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

meriggiano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan meriggiano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MERIGGIANO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «meriggiano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum meriggiano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «meriggiano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MERIGGIANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «meriggiano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «meriggiano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai meriggiano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MERIGGIANO»

Ketahui penggunaan meriggiano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan meriggiano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... non hanno altro da fare, be' vono e fumano, i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ltaliani meditano e meriggiano, e i Francesi chiacchierano. 91' se l' esperimento tallone in Francia .è tale che non ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
2
Poesie
lietamente, li soprapprese i1.sonnellino meriggiano, e fecesi grande silenzio. Quand' ecco io vidi entrare colà certe figure baldanzose, che non aveano faccia nostrale e camminavano sulla punta de' piedi. S' approssimarono alla dormente  ...
Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
3
Poesie ... Nuova edizione, con ammende dell'autore e con ...
lietamente, li soprapprese il sonnellino meriggiano, e fecesi grande silenzio. Quand' ecco io vidi entrare cola certe figure baldanzose, che non aveano faccia nostrale e camminavano sulla punta de' piedi. 5' approssimarono alla dormente ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1857
4
Proposta di una compiuta riforma delle prigioni
Uno de'loro scrittori, profondamente osservando , dicea, non so se con più grazia o verità, che gl'Inglesi quando non hanno altro da fare, bevono e fumano , i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ...
Filippo Volpicella, 1845
5
Garibaldi e Caprera ...
ove meriggiano di abitudine tutte quelle che pascolano da questa parte. Ho detto un verbo forse nuovo per voi. Gli abitanti di quest' Isola dicono meriggiare quella specie di siesta , che i ruminanti fanno dopo aver mangiato e bevuto. U- satela ...
Candido Augusto Vecchi, 1862
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... perchè ivi Meriggiare , contrapposto a Vegliare , non VRle già Stare all' ombra , ma Dormire di mezzogiorno , che il Boccaccio sai fine della giornata sesta disse Dormire di meriggiano ; e Dormir meriggiano il Frate da S. Concordio.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Prose e rime
Dicesi ancora Di meriggio e Di meriggiano, chedisse il Boccaccio: Se alcun volesse o dormire o giacersi di meriggiano 471 . [LXL]Sono Unqua e Maiquellostesso; le quali non niegano,senonsi dà loro la particella acconcia a ciòfare 472 .
Pietro Bembo, 2013
8
Italiano ed inglese
Meriggiano, na, adj. belonging to nwm. — Sonno meriggiano, a nup after dinner. Meriggiare, v. n. to pass tlie noon- day under a shade, to sleej) al noon. Meriggio, s. m. tlie south jxirt of tlie world. — Meriggio, mid-day, noon. — Sul fitto meriggio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Prosodia italiana, ouero L'arte con l'uso degli accenti ...
di me. zo giorno - meriggiano p.l.n.4lii.mcridiano meriggiano p. b.( verbo )cioè ripolano,ò dormono all-'ombra in lill шею. giorno . ' ‚ - merione p. Ln. d'huo. In laepb. merito p. b. n. e v. сова. di fain. merlara p. l. n. diTerra. ` ` merlato p. l. adorno ...
Placido Spadafora, 1703
10
Proposta di una compiuta riforma delle prigioni di Filippo ...
Uno de'loro scrittori, profondamente osservando, dicea, non so se con più grazia o verità, che gl'Inglesi quando non hanno altro da fare, bevono e l'umano , i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ...
‎1845

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Meriggiano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/meriggiano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z