Muat turun aplikasi
educalingo
mescitore

Maksud "mescitore" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MESCITORE DALAM ITALI

me · sci · to · re


KATEGORI TATABAHASA MESCITORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MESCITORE dalam ITALI?

Definisi mescitore dalam kamus Itali

Takrif pengaduk dalam kamus adalah orang yang mempunyai tugas menuangkan minuman, spec. dalam keadaan kacau.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MESCITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MESCITORE

meschinità · meschino · meschita · mesciacqua · mescianza · mescibile · mescidare · mesciroba · mescita · mescitare · mescola · mescolabile · mescolamento · mescolanza · mescolare · mescolarsi · mescolarsi a · mescolata · mescolato · mescolatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MESCITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonim dan antonim mescitore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MESCITORE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mescitore» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «mescitore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MESCITORE

Cari terjemahan mescitore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mescitore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mescitore» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

倒酒
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

vertedor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

pourer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

pourer
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المدفق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

выливная
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pourer
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

pourer
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

pourer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Pourer
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Ausgießer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

注ぎ口
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

물 뿌리개
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pourer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pourer
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

pourer
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

pourer
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dökücü
70 juta pentutur
it

Itali

mescitore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pourer
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

виливного
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

aparate de irigat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έγχυσης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

skinker
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

avhällningsanordning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

helle~~POS=TRUNC
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mescitore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MESCITORE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mescitore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mescitore».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mescitore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MESCITORE»

Ketahui penggunaan mescitore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mescitore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
26 «Farai olio di unzione sacra, aroma di mistura aromatica opera di mescitore npn nioya nnj5~ip npi roqach mirqachat ma 'asèh roqeach». EsG 20,25: «p.upoi' uupei|(iKÒi' ikx^Xì uupeijjoù profumo mistura profumata, tecnica di profumiere».
Maria-Luisa Rigato, 2003
2
I filosofi di Hitler
1. Hitler: il. «mescitore. di. genio». Nei primi anni quaranta la vendetta degli Alleati si abbatté sulla Renania con una serie dibombardamenti cherasero al suolo splendide città, lasciando dietro di sé un disastro di proporzioni bibliche. Il rombo ...
Yvonne Sherratt, 2014
3
Trattato delle simboliche rappresentanze Arabiche e della ...
j^AJi Pj&j) *jf-> Destati, o mescitore, ed, apprestando la tazza, via togli, e, come polvere, sperdi le diurne sollecitudini. Eccomi tazzuola spumante , tu appressa le labbra; che io ti serenerò questo cuor, come azzurro di cielo. Ciò suoni pur male  ...
Michelangelo Lanci, 1846
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Meschianza, mescolanza. Meschiare, mischiare. Mescbinamente , av. Meschinia , meschtnità. Mischinissimo. Mescbino , misero. Meschio, mischio. Mescenza , avversi ta . Mescibile. Mescitore, coppiere. Mescitore, chi mesce. Mescolamento.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 2
M_,à.bo.î.,lào.alà..zîfgyw 0 mescitore , infiamma col fuoco del vin nostro la nostra coppa; e tu, cantar, pe' tuoi carmi dinne che a' nostri desiri tutte mondano cose hanno a cedere. Noi scorgemmo nel nappa un riflesso di gioia del nostro amico,  ...
‎1846
6
Nuovi elementi di diritto razionale o universale: 1
Si dice , che il mescitore , rimescolando le cose senza scienza e senza volontà del padrone, offende il diritto altrui, e perciò è obbligato al ristoro del danno. Questo principio dell'Eiueccio è esatto. Il mescitore è reo , come ognuno che usurpi il ...
‎1863
7
Il mistero di Sleepy Hollow e altri racconti
In un piccolo cimiteropresso la chiesa, propriosotto le finestresul retro diquella che unavolta era «Allatestadi cinghiale», sitrovala pietra tombale Robert untempo mescitore pressolataverna. È di Preston, trascorso ormaiquasi un secoloda ...
Washington Irving, 2011
8
Scritture aliene albo 2: A cura di Vito Introna
Il cartello diceva: “Macchinario di Nuova Invenzione! Il nuovo Mescitore Meccanico Parlante della Vineria Parodi Vi lascerà Senza Parole! La Macchina cheDeclama quelche Versa!”. Dopo il diverbio con quell'indegnosacerdote, avevoproprio ...
Sandro Battisti, Alessandro Forlani, Giovanni Agnoloni, 2014
9
Le antichità di Ercolano. Tomo primo [-sesto] [Tomasso Piroli]
Saffo loda molto suo Fratello, perché era stato mescitore ne' pubblici conviti de' Mitileneì , 'ed a Cline Pocillatrice di Tolomeo Filadelfio , furono erette più Statue in Alessandria . V' è chi sospetta , che tali Statuette di Pocillatori altro non ...
‎1794
10
Undicesima triennale
... vassoio, in argento; mescitore a calice, mescitore, zuccheriera; mescitore a manetta, secchiello per ghiaccio, piattino per noccioline, d'argento, eseguiti da « Genazzi», Milano. 6° scomparto: Parete di fondo: Angelo Molignoni, Faenza: tre ...
‎1957

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MESCITORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mescitore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Laterina Medievale MMXV
Le taverne e le botteghe borghigiane accoglieranno tutti i viandanti sin dal pomeriggio, mentre con il Mastro mescitore di birra si potrà banchettare e danzare ... «GiraItalia.it, Jul 15»
2
“Trionfo di Sapori”, Pummarolini in pane a Montecalvo Irpino
Oltre al "Mescitore re vino e r'uglio" (produttore di vino e di olio), al Pastaro (pastaio), al Casaro, all'Ortolano e al Chianchiere (macellaio), sarà soprattutto la ... «Orticalab, Ogo 14»
3
Montaguto – “Trionfo di sapori”, nuova tappa con Dieta …
... anche gli stand dedicati agli antichi mestieri, dove si potranno ammirare all'opera il “Mescitore re vino e r'uglio“ (produttore di vino e di olio), ... «Irpinia24, Ogo 14»
4
A Casalbore si inaugura il progetto “Trionfo di Sapori”
... si potranno ammirare all'opera il “Mescitore re vino e r'uglio “ (produttore di vino e di olio); il Furnaro (fornaio); il Pastaro (pastaio); il Casaro; ... «Irpinia24, Jul 14»
5
Cosa c'è in Toscana (20-28 luglio)
Il sabato e la domenica le taverne, le botteghe borghigiane e lo Mastro mescitore di birra accoglieranno tutti i visitatori dall'apertura delle porte ... «Toscana Oggi, Jul 13»
6
Polibibite, traidue e peralzarsi Un invito a cena nel Futurismo
O ancora guidapalato (maitre), mescitore (barman), peralzarsi (dessert, vince l'Italia), prestoinletto (grog, vince l'Italia). Prima di andare a letto, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Apr 12»
7
23 luglio 1929: il sandwich diventa “traidue”
Ecco i marrons glacés che diventano 'castagne candite', il barman diventa 'mescitore' e il bar, di conseguenza, 'quisibeve'. E via di seguito: ... «Varese News, Jul 10»
8
Dom-Perignon da record: venduta bottiglia di champagne del 1996
Tanto delicata da imporre al mescitore l'utilizzo di delicati guanti, per non scheggiare o graffiare il prezioso metallo! E non è finita. L'acquirente ... «NanoPress, Apr 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mescitore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mescitore> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS