Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "meteora" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN METEORA DALAM ITALI

me · te · o · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA METEORA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD METEORA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «meteora» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
meteora

Meteora

Meteora

Satu meteor adalah serpihan komet atau asteroid, yang memasuki atmosfer bumi, kebakaran kerana kekecewaan, sering disebut bintang jatuh. Meteoret menembusi suasana kami pada kelajuan antara 11.2 hingga 72.8 km / s, mengalami tekanan dinamik yang banyak yang menghangatkan permukaan. Setiap kesan dengan molekul udara membebaskan tenaga termal daripada 100 eV; oleh itu, pada ketinggian 80-90 km, suhu badan mencapai 2500 K dan atom-atomnya mula sublimat. Terus dalam kejatuhannya, proses yang dikenali sebagai ablasi bermula: meteorida itu mula hilang secara besar-besaran, meninggalkan titisan berlumpur di belakangnya. Atom meteoroid dan molekul atmosfera, akibat kesan bersama, diionisasi. Sinaran yang dipancarkan dalam aliran yang kelihatan oleh 90% dari proses ablasi badan dan selebihnya oleh penggabungan semula elektronik dari gas-gas atmosfer yang teruja. Dari tanah pemerhati akan melihat jejak yang terang: meteor itu. Satu meteor terdiri daripada dua bahagian: kepala dan bangun. Una meteora è un frammento di cometa o di asteroide, che entrando all'interno dell'atmosfera terrestre si incendia a causa dell'attrito, è chiamata comunemente stella cadente. I meteoroidi penetrano nella nostra atmosfera con velocità comprese fra 11.2 e 72.8 km/s, subendo una notevole pressione dinamica che ne riscalda la superficie. Ciascun urto con le molecole d'aria libera un'energia termica dell’ordine di 100 eV; quindi, a una altezza di 80–90 km, la temperatura del corpo raggiunge i 2500 K e i suoi atomi iniziano a sublimare. Proseguendo nella sua caduta, si avvia un processo noto come ablazione: il meteoroide inizia a perdere progressivamente massa, lasciando dietro di sé gocce di materia fusa. Gli atomi del meteoroide e le molecole atmosferiche, a causa degli urti reciproci, si ionizzano. La radiazione emessa nella banda del visibile deriva per il 90% dai processi di ablazione del corpo e per il resto dalla ricombinazione elettronica dei gas atmosferici eccitati. Dal suolo un osservatore vedrà quindi una scia luminosa: la meteora. Una meteora è composta di due parti: la testa e la scia.

Definisi meteora dalam kamus Itali

Takrif pertama meteor dalam kamus adalah meteorit kecil yang melintasi peti besi angkasa dengan mengesan jejak cahaya dan melarutkan ke dalam gas di atmosfera. Takrif meteor lain adalah setiap fenomena semula jadi yang muncul di atmosfer bumi: meteor udara, berair dan bercahaya. Meteora juga merupakan peristiwa intensiti atau kepentingan yang besar, tetapi dalam jangka pendek: kebahagiaannya adalah satu m.

La prima definizione di meteora nel dizionario è piccolo meteorite che attraversa la volta celeste tracciando una scia luminosa e dissolvendosi in gas nell'atmosfera. Altra definizione di meteora è ogni fenomeno naturale che si manifesta nell'atmosfera terrestre: meteore aeree, acquee, luminose. Meteora è anche avvenimento di grande intensità o importanza, ma di breve durata: la sua felicità non fu che una m.

Klik untuk melihat definisi asal «meteora» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN METEORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
idrometeora
i·dro·me·te·o·ra
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI METEORA

meteoecologia
meteorico
meteorismo
meteorite
meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteoroide
meteorologia
meteorologico
meteorologo
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI METEORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
porpora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinonim dan antonim meteora dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «METEORA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «meteora» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim meteora

Terjemahan «meteora» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN METEORA

Cari terjemahan meteora kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan meteora dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «meteora» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

流星
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

meteoro
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

meteor
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

उल्का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نيزك
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

метеор
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

meteoro
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

উল্কা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

météore
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

meteor
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Meteor
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

流星
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

유성
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

meteor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

khí tượng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

விண்கற்கள்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

उल्का
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

meteor
70 juta pentutur

Itali

meteora
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

meteor
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

метеор
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

meteor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μετέωρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

meteoriet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

meteor
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

meteor
5 juta pentutur

Aliran kegunaan meteora

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «METEORA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «meteora» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum meteora
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «meteora».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «METEORA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «meteora» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «meteora» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai meteora

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «METEORA»

Ketahui penggunaan meteora dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan meteora dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Meteora
Meteora è un omaggio e un'invocazione alla dama bianca, alla luna, alla bellezza, alla magnificenza dello spirito ma avendo una vena noir difficile da “svenare” rimane l'amaro in bocca come di qualcosa che non vuoi assaggiare perché ...
Rita Cristina Bruno Pandolfi, 2014
2
Meteora. Stelle brevi
Mauro Pisini Mario Geymonat. sua lunga affettuosa frequentazione con l'abate Carlo Egger, autore del Lexicon recentis Latinitatis, che tanto ha contribuito ai migliori documenti ufficiali tardo-novecenteschi della Santa Sede, e sulla sua scia ...
Mauro Pisini, Mario Geymonat, 2008
3
Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei
La parola ebraica SBT ha il significato di "scettro" o di "verga del comando", ma significa anche "tribù" e "meteora". In questo contesto, tuttavia, l'unica soluzione ammissibile è proprio "meteora". Ed è anche una soluzione astrologica, che ...
Joel C. Dobin, 2001
4
Dizionario della lingua italiana ...
L'equazione necessaria per combinare il corso del Sole con quello della Luna. ( A) meteora. Apparenza ed effetto insolito che si vede nell'aria, o nel cielo sublunare, per istraordinarie cagioni . Lalin. meteora , quce in sublimi apparent. Gr. f/.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Note e riflessioni intorno alla teoria astronomica delle ...
velocità relativa nel punto d'ingresso e nel punto d'egresso della meteora dentro e fuori della sfera d'attrazione è la stessa : noi supponiamo di più che essa sia eguale alla velocità relativa U del pianeta e della meteora, che avrebbe luogo se  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1867
6
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Se noi consideriamo in fatti la caduta dei meteoriti, troviamo, che questa è accompagnata generalmente dallo scoppio di una grande meteora, la quale suole esser veduta sopra un gran tratto di paese. L'apparizione della meteora e la caduta ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873
7
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se noi consideriamo in fatti la caduta dei meteoriti, troviamo, che questa è accompagnata generalmente dallo scoppio -di una grande meteora, la quale suole esser veduta sopra un gran tratto di paese. L'apparizione della meteora e la caduta ...
‎1873
8
Osservazioni di stelle cadenti fatte dai membri ...
Nessuna delle osservazioni qui raccolte può riferirsi a questa meteora. Altra meteora assai interessante è quella a cui si riferiscono le trajettorie portanti, nel registro qui appresso, i numeri 729 e 730. Le descrizioni del P. Serpieri, che notò la ...
Associazione meteorica italiana, 1873
9
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Le recentissime osservazioni attestano, vedersi spesso un trasporto in massa della meteora . il sig. Coulvier-Gravier, nella descrizione dell'aurora del 17 Ottobre 1859, presentata all'Accademia di Francia, emette 1' opinione, che in questa, ...
‎1862
10
Giordano Bruno: la falena dello spirito
Sì, Giordano Bruno fu davvero una meteora. Ma a che servono le meteore, se la gente è cieca? Il mondo è impenetrabile alla loro luce e così esse illuminano solo se stesse. Qui cade di nuovo a proposito l'aforisma, già citato, di Lichtenberg : ...
Anacleto Verrecchia, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «METEORA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah meteora digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Libertadores: River in finale, la ''meteora'' Viudez fa il fenomeno
Obbiettivo centrato per il River Plate, guadagnatosi l'accesso in finale di Libertadores grazie al pareggio di questa notte ad Asuncion contro il ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Meteore(logia) della Serie A. Abbagli & fratelli minori
... (226 pagine, 16 euro), libro dal sottotitolo ancora più intrigante: «Le strabilianti storie dei calciatori-meteora del campionato italiano». «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Carpi, ufficiale: preso Wallace dal Chelsea
Il 21enne terzino brasiliano, meteora all'Inter nella stagione 2013-14, arriva in prestito annuale dal Chelsea, con i biancorossi che potranno ... «Sport.it, Jul 15»
4
Juve über alles: gioie e dolori dei panzer tedeschi
Otto tedeschi nella storia della Juventus (finora). Tra di loro, c'è chi ha portato a casa Coppe e scudetti e chi è stata una semplice meteora. «Sky.it, Jul 15»
5
Le grandi delusioni del 2015 fino a Wimbledon
E c'è davvero la possibilità che un giorno Ana riesca a trovare quell'equilibrio necessario per essere qualcosa in più della solita meteora? «Tennis Circus, Jul 15»
6
Juve über alles: tradizione dolceamara coi giocatori tedeschi
Tra di loro, c'è chi ha portato a casa Coppe e scudetti e chi invece è stato solo una semplice meteora. Aspettando Draxler o Goetze, ecco gli ... «TGCOM, Jul 15»
7
Il rapper Piotta sul palco a Carbognano
Carbognano - Il rapper Piotta ha spopolato a cavallo tra gli anni '90 e 2000, ma non è stato certo una meteora. Sabato 1 agosto sarà sul palco ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
CERCASI RISCATTO (IN ABRUZZO)
Boldor, capitano della nazionale U21 della Romania, è stato addirittura una meteora in biancazzurro. Ma è un prospetto interessantissimo. «Sportag.it, Jul 15»
9
Champions League: tris per Astana e Dinamo, Videoton ai …
... una papera del portiere di casa Loginovski che smanaccia un corner di Ibrahimi (meteora del Cagliari) regalando il gol al centrale Rajcevic. «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
10
Wallace ci riprova: meteora o stella cadente?
Alla notte di San Lorenzo mancano ancora una ventina di giorni, eppure a qualche fortunato è già capitato di osservare la prima meteora ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Meteora [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/meteora> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z