Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mettersi in marcia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN METTERSI IN MARCIA DALAM ITALI

mettersi in marcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA METTERSI IN MARCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN METTERSI IN MARCIA


antemarcia
an·te·mar·cia
contrammarcia
contrammarcia
contromarcia
con·tro·mar·cia
farcia
far·cia
in marcia
in marcia
marcia
mar·cia
quercia
quer·cia
retromarcia
re·tro·mar·cia
sbercia
ʃber·cia
torcia
tor·cia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI METTERSI IN MARCIA

mettersi in cammino
mettersi in comunicazione
mettersi in contatto
mettersi in evidenza
mettersi in ginocchio
mettersi in imbarazzo
mettersi in lista
mettersi in luce
mettersi in mano a
mettersi in mano di
mettersi in mare
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo a
mettersi in mostra
mettersi in moto
mettersi in movimento
mettersi in ordine
mettersi in pace
mettersi in pari
mettersi in pensiero

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI METTERSI IN MARCIA

acacia
alopecia
caccia
dacia
denuncia
doccia
efficacia
estancia
faccia
farmacia
fascia
fiducia
in faccia
interfaccia
lancia
lucia
macia
pronuncia
provincia
traccia

Sinonim dan antonim mettersi in marcia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «METTERSI IN MARCIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mettersi in marcia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim mettersi in marcia

Terjemahan «mettersi in marcia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN METTERSI IN MARCIA

Cari terjemahan mettersi in marcia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mettersi in marcia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mettersi in marcia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

游行
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

a marchar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Get in the way
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मार्च करने के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لتنظيم مسيرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

маршировать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

marchar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মার্চ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

à marcher
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

untuk berarak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

zu marschieren
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

行進へ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

행진
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Maret
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hành quân
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

படையெடுத்து செல்லும்படி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मार्च
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yürüyüşe
70 juta pentutur

Itali

mettersi in marcia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

maszerować
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

марширувати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

până în martie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μέχρι τον Μάρτιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

om ´n optog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

marschera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

å marsjere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mettersi in marcia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «METTERSI IN MARCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mettersi in marcia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mettersi in marcia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mettersi in marcia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «METTERSI IN MARCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mettersi in marcia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mettersi in marcia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mettersi in marcia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «METTERSI IN MARCIA»

Ketahui penggunaan mettersi in marcia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mettersi in marcia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Movimento , che fa ogni divisione, per mettersi in marcia . I. 135. Regole , per far marciare un Battagliene in dioce divisioni , la fronte di. eiajìuna delle quali è di dodici Uomiq ni. I. .134, 135. - Regole per farlo marciare i” otto dim; sioni, la flrante ...
‎1753
2
Saggio generale di tattica del conte di Guibert: 1
Nel secondo, fa di mestieri che ogni pezzo rompa in avanti o in die' tro per mettersi in marcia; il che chiamerò, metter l'un liglz'erz'a in ordine di marcia di fronte. Queste formazioni dell' artiglieria in fila od in colonna sono relative ad una marcia ...
‎1832
3
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Quindi ne nasce , che se un battaglione debba mettersi in marcia per' parti minori di 42'. uomini di fronte , non possa intraprenderla, con tutte le sue parti nell' istesso tempo , _e conversando ciascheduna sul suo proprio terreno ; ma converra ...
‎1761
4
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Quindi ne nasce che se un battaglione debba mettersi in marcia per parti minori di 42 uomini di fronte,non possa intraprenderla con tutte le sue parti nell'iètesso tempo, e conversando ciascheduna sul suo proprio terreno,- ma converrà che ...
‎1816
5
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Questo paragrafo dedicato alle cautele da prendere prima di mettersi in marcia ci sembra la sede più appropriata per esporre le regole sulla sistemazione dei carichi esternamente al veicolo. È vietato trasportare o trainare cose che strisciano ...
Antonio Messina, 2011
6
Teoria militare scuola del soldato, di Pelottone e compagnia
Essendo a Pied=um, si eseguiscono tutti i movimenti per mettersi in marcia: al c0mando di avvertimento i soldati eseguiscono il primo movimento per passare da Pied=nm a Bilanc=zmu; al comando d'esecuzione si mettono in marcia ed a ...
‎1859
7
La Nouvelle Europe
In Russia, Austria, Hannover e Olanda i sovrani attendevano, prima di mettersi in marcia, per timore che gli altri membri della coalizione non fossero ancora pronti. Non sapevano che ormai tutti erano pronti con le truppe e che sarebbe bastato ...
Fabio Fratus
8
La marcia di Radetzky
Il giorno dopo dovette mettersi in marcia alle prime ore del mattino. Perché l' esercito stesso rego- lava l'andamento delle ore. Aveva afferrato il tempo e lo aveva messo nel posto che secondo i concetti mi- litari gli era dovuto. Sebbene gli “atti ...
Joseph Roth, 2010
9
Stragi naziste in Italia: la guerra contro i civili (1943-44)
Una simile ipotesi spiegherebbe, infatti, anche la ragione per cui la popolazione di Casaglia in un primo momento dovette mettersi in marcia verso la valle per poi , dopo qualche tempo di attesa, essere uccisa nel cimitero. Quanto detto ...
Lutz Klinkhammer, 1997
10
Spoletana beatificationis, et canonizationis servi Dei ...
1 riarca de Poveri il nostro Padre S: Francesco* & ora della levata per mettersi in marcia nelt* Inverno era tre e quattr1 Ore aranti giorno , meno nelle altre Stagioni , ma §. 78. mi ricordo che anche neil' Estate federo le Stelle in Cie- ...
‎1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «METTERSI IN MARCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mettersi in marcia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Allargamento maggioranza, Confcommercio: "Ci aspettiamo ora un …
L'invito è quindi ad "uscire dall'area di sosta, mettersi in marcia pensando a chi si ha l'onere e l'onore di amministrare e guidare, portandoci verso una strada un ... «AostaSera, Jul 15»
2
Migliaia di studenti in marcia verso Yangon, contro la riforma dell …
Yangon (AsiaNews) - Continua la marcia di protesta di alcuni gruppi liceali e ... Mawlamyaing i giovani hanno deciso di mettersi in marcia e raggiungere ... «AsiaNews, Jan 15»
3
Obesità, ecco la ricetta per tenersi in forma
La raccomandazione a “mettersi in marcia” è della British Heart Foundation sulla base dello studio del professor Ulf Ekelund, del Medical Reasearch Council ... «Il Messaggero Salute, Jan 15»
4
Procida a piedi, elogio della lentezza
Procida a piedi, elogio della lentezza Un elogio della lentezza. Procida sceglie di mettersi in marcia, rigorosamente a piedi. Si chiama proprio "Procida a piedi" ... «La Repubblica, Dis 14»
5
House of Renzi
La politica è una marcia, bisogna essere attrezzati, e se lo dice Michael Dobbs, ... fuori dal cassetto i suoi stivali, dargli una bella lucidata e di mettersi in marcia”. «Il Foglio, Nov 14»
6
In marcia per salvare i torrenti dalle centrali idroelettriche
I manifestanti, nell'ambito dell'iniziativa “Carovana della Alpi”, si sono dati appuntamento a Giabbio per poi mettersi in marcia in modo da mostrare le pesanti ... «Il Giorno, Ogo 13»
7
Trenta città in marcia contro il turismo sessuale minorile
... l'impatto che i grandi eventi possono avere sull'aumento dello sfruttamento, hanno spinto Ecpat e Fiab a "mettersi in marcia" per chiedere che i mondiali siano ... «Today, Jun 13»
8
Da Reggio a Bruxelles, in marcia per la pace nel Congo
Per spezzare “un silenzio che qualcuno ha definito assassino” John Mpaliza, ingegnere informatico 42enne, ha deciso di mettersi in marcia: percorrerà mille e ... «Il Resto del Carlino, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mettersi in marcia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mettersi-in-marcia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z