Muat turun aplikasi
educalingo
mezzoggiorno

Maksud "mezzoggiorno" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MEZZOGGIORNO DALAM ITALI

mezzoggiorno


KATEGORI TATABAHASA MEZZOGGIORNO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MEZZOGGIORNO

al giorno · bongiorno · buongiorno · del mezzogiorno · far del giorno · fare giorno · farsi giorno · fiore d´un giorno · forno · giorno · il prossimo giorno · intorno · mezzogiorno · oggigiorno · perdigiorno · piorno · porno · soggiorno · torno · un giorno

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MEZZOGGIORNO

mezzo di trasporto · mezzo titolo · mezzo tondo · mezzobusto · mezzocerchio · mezzocielo · mezzocontralto · mezzodì · mezzofondista · mezzofondo · mezzogiorno · mezzoguanto · mezzomarinaro · mezzopunto · mezzora · mezzorilievo · mezzosangue · mezzoservizio · mezzosoprano · mezzotitolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MEZZOGGIORNO

a torno · adorno · al forno · altoforno · attorno · capricorno · contorno · corno · dintorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · orno · ritorno · scorno · storno · tricorno · unicorno

Sinonim dan antonim mezzoggiorno dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MEZZOGGIORNO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mezzoggiorno» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «mezzoggiorno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MEZZOGGIORNO

Cari terjemahan mezzoggiorno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mezzoggiorno dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mezzoggiorno» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

中午
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

mediodía
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

midday
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

दोपहर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

منتصف النهار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

полуденный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

meio-dia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মধ্যাহ্ন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

midi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tengah hari
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Mittag
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

正午
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

대낮
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

midday
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giữa trưa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நண்பகலில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मा या ह या
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

öğlen
70 juta pentutur
it

Itali

mezzoggiorno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

południe
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

полуденну
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

amiază
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μεσημέρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

middag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

middagstid
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

midt på dagen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mezzoggiorno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEZZOGGIORNO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mezzoggiorno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mezzoggiorno».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mezzoggiorno

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MEZZOGGIORNO»

Ketahui penggunaan mezzoggiorno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mezzoggiorno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Rimarca 1' A. che a mezzoggiorno di quelle stesse pendici vi hanno tutti i fenomeni della preesistenza marittima consistenti in sostanze calcaree, infango sottomarino , in testacei ed in alghe , modificati successivamente dallo stato delle acque ...
‎1799
2
Istoria D'Europa
Ma verso~ il mezzoggiorno gli asi'ediati numerosi di 2000. uomini , uscirono per una piccola porta di sortita , ch' è! canto a quella di S. Danielle, e furono soste-i.... ti da altri 3000. . che si seimarono in una piazza , chiamata l' ll'ola di ñ. Enlui .
‎1747
3
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... levi da torno a mezzoggiorno: e solo a mezzoggiorno meno otto aricordasse a mezzoggiorno er botto. A mezzoggiorno Marco se sganassa a mezzoggiorno in punto la campana Messa a Santa Prassede, a mezzoggiorno. Mezzogiorno sm 1  ...
Claudia Pellegrini, 2007
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Gian Pietro Vieusseux. pre di pietra arenosa, alla seconda cataratta cambiarono in pietra verde ( grunstein ) e in pietra forte grigia (granwaché). La montagna passata dal nostro viaggiatore al mezzoggiorno di Seras era di grauito e di quarzo.
Gian Pietro Vieusseux, 1821
5
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Posto ciò si potrebbe domandare; la sua prima mossa fu ella piuttosto verso Settentrione, o piuttosto verso mezzoggiorno ? Affermo che fu verso nord est attesa la maggior latitudine di Roma rispetto a Gerusalemme e atteso il non poter essere ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
6
Istoria d'Europa che incomincia da negoziati dalla pace di ...
Vn, ora prima di mezzoggiorno l'Ala sinistra degli Alliati riunissl in due linee con alcuni squadroni di Cavalleria alle spalle , che formavano il Corpo di riserva, e nell'istesso tempo i Guastadori fecero prontamente cinque Ponti colle tavole de' ...
‎1743
7
La Fabbrica della Piana. Ricerche su un cantiere ...
Esso raccoglieva le acque provenienti dalla Fontana Scarnabecco e da almeno due pozzi detti “di mezzoggiorno” e “di tramontana”. Quest'ultimo si trovava proprio davanti al portone del Palazzo Pongelli e in seguito ai lavori del 1815 venne a ...
Valerio Chiaraluce, Massimo Rocchi Bilancini
8
L'Abruzzo-Aquilano-Santo: o sia vite de'santi, beati, ed ...
La prima fu , che scaricatosi circa il mezzoggiorno della Vigilia del festcvole Triduo a caso nella piazza della Chiesa del Santo avanti a molte persone con _ direzione pericolosa un fucile in mano di un gioviuetto , cui era stato dato a tenere ...
Domenico di Sant' Eusanio (padre.), 1849
9
Istoria Romana Prima Parte Repubblica per Michelet
La rarità delle erbe sotto' un cielo bruciante e l'immensa estensione che necessaria è a questa vita errante, obbligo sempre mai i pastori del Mezzoggiorno a separarsi con piacere o mal grado loro e fare un gran numero di piccole ...
‎1842
10
Vico del fico al purgatorio
«Questa discussione inizziò che lui è rientrato a casa a mezzoggiorno.» «Era capodanno?» «Sì, mio marito si è ritirato a mezzoggiorno. Aveva passato la notte ... sanasàna..., cioè tutta la notte, facendo il veglione con mia sorella. Per me ...
Giuseppina De Rienzo, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MEZZOGGIORNO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mezzoggiorno digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Castellammare - Tartaruga spiaggiata sul litorale stabiese, salvata …
Questa mattina poco prima di mezzoggiorno i militari della compagnia di Largo Incrociatore San Giorgio sono stati allertati da una telefonata che riferiva ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
2
Migranti, in 111 sbarcano a Pozzallo 1200 dirottati in altri porti italiani
La nave Jerneborg, battente bandiera di Singapore, ha soccorso 111 migranti nel Canale di Sicilia: poco dopo mezzoggiorno, sono approdati nel porto di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
3
Tunisia: sotto accusa Foreign Office, diplomatici scortesi e lenti
... Tunisi agli hotel (di Sousse) a meta' pomeriggio di venerdi', la sparatoria era avvenuta prima di mezzoggiorno, hanno trovato i sopravvissuti che si aggiravano ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
4
Valmozzola: pensionato cade da 5 metri
L'elisoccorso del Maggiore Grave incidente poco dopo mezzoggiorno di sabato a Valmozzola: un pensionato, cercando di togliere un favo d'api dal proprio tetto ... «Il Mattino di Parma, Jun 15»
5
Lady Obama in Veneto, polemica su spese
Michelle Obama arriverà al Villaggio Americano verso mezzoggiorno dove si intratterrà con i bambini dei soldati nella biblioteca della scuola. Seguirà un ... «Vvox, Jun 15»
6
Regionali, ministro Orlando a Lecce: “Vero avversario da battere per …
orlando -abaterusso LECCE – La riconquista del consenso e il rilancio del Mezzoggiorno come traino per l'uscita dell'Italia dalla crisi. Sono stati questi gli ... «il Paese Nuovo, Mei 15»
7
Thiene, mette in fuga i ladri con un coltello
Lunedi a mezzoggiorno quando si è trovata alla finestra di casa due giovani nordafricani che provavano ad entrare, Silvia Carollo, 39 anni titolare dell'osteria ... «VicenzaToday, Mac 15»
8
Gravina: Sei persone denunciate per la morte di Lopez e Scalese
La denuncia, come riporta La Gazzetta del Mezzoggiorno, è avvenuta al termine di una lunga attività di indagine avviata dai Carabinieri di Venosa dopo la ... «GravinaLife, Mac 15»
9
Calciomercato Napoli/ News, Riccardo Bigon ha in mano quattro …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: POKER DI BIGON (9 MARZO 2015) – Secondo quanto riportato dall'edizione odierna del Corriere del Mezzoggiorno pare ... «Il Sussidiario.net, Mac 15»
10
Venezia, 100mila in città per il carnevale
VENEZIA, 8 FEBBRAIO 2015 - A mezzoggiorno in piazza San Marco erano tutto con il naso all'insù: il volo dell'angelo dalla cima del campanile ha incantato la ... «InfoOggi, Feb 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mezzoggiorno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mezzoggiorno> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS