APAKAH MAKSUD MODESTAMENTE dalam ITALI?
Definisi modestamente dalam kamus Itali
Takrif sederhana dalam kamus adalah sederhana; dengan kesopanan. Secara sederhana ia juga digunakan untuk merendahkan penghayatan yang dibuat kepada diri mereka sendiri: Saya, saya, saya boleh lakukan dengan lebih baik.
ITALI PETIKAN DENGAN «MODESTAMENTE»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
modestamente.
Genio è colui che fa grandiosamente e con naturalezza ciò che altri soltanto con grosso impegno e studio riescono a fare modestamente.
Credimi, chi modestamente sta ritirato, vive bene; e ognuno deve star nei limiti della sua condizione.
DICIAMO - Plurale humilitatis, diverso da quel 'noi' maiestatis a cui gli studenti contrappongono un 'io' insicuro. 'Diciamo' è pacioso e bonario, tende a cooptare gli ascoltatori in affermazioni che riguardano solamente chi le pronuncia. Sornionamente democratico, modestamente capzioso, è usato da tutti, atleti, clinici, capiservizio. È il coro delle individualità negli anni Novanta.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MODESTAMENTE»
Ketahui penggunaan
modestamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
modestamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Alcuni buoni auuisi, e casi di coscienza intorno alla ...
modestamente, ' ' confermati con molti casi antichi , e moderni, È, Rac'cclri dal
RGiozDomenìco Otronelli A; .`. . ~ñ della Compagnia di Giesù., 1,. , ._, TROEMIO:
:sì risponde alfoóimiom di chi di”. Ia vado ì ”Mer/;crime ' in cqsa'dipcyèmt poco ...
Giovanni Domenico Ottonelli,
1646
2
Dizionario della lingua italiana
Cecina, come avesse dietro all'Alpi lasciata la licenza, e la crudeltà, passò per l'
Italia modestamente. Demb. Asol. 1. 13. Quantunque egli amoroso giovine, e-
sollazzevole fosse, per lutto ciò sempre altro che modestamente non parlava, [t.]
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1871
3
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
Tac. andav» stnza seguito, v«- stiio modestamente« ftibil de q uotidiano cultu mu-
tavit. Corn. Ntp. пои ha punió canibiato il modo di viyere erdinario. Cultu burail's
ilifuera edutJ- rt, Liv. educar Çualclwduno sínza lus-.o e modestamente.
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Cecina, come avesse. dietro all'Alpi la. sciata la. licenza e la crudeltà, passò per l'
ltalia modestamente. Bemb. Ami. [- 15. Quantunque egli amoroso giovane e
sollazzevole fosse, per tutto ciò sempre altro che modestamente non parlava.
5
Il marchese Annibale Porrone. Dramma storico in sei atti
Giampiero, buon artista, sui 22 anni, modestamente vestito. Agata, sua moglie,
sui 20 anni, vestita pure modestamente. Filippino, sui 22 anni, modestamente
vestito. Cassandra, sui 20 anni, vestita pure modestamente. Borgognone, bravo
del ...
Giovanni Battista Cremonesi, Charles Henri Ladislas Laurencot, Hippolyte-Jules Demoliere,
1844
6
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Litote per una dimiuu zione del vocabolo , per mezzo della quale, la cosa rcsta
modestamente espressa: onde', se si nomina la cosa... grande, non coll'
affermazione, ma colla negazion del suo contrario; perciocché la negazion del
contrario ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato,
1730
7
Conoscenza oggettiva. Un punto di vista evoluzionistico
Inoltre il « castamente e industriosamente » («keusch und fleissig») di Ranke
invece di «modestamente e costantemente » non è una traduzione appropriata
del « caste et perpetuo » di Bacone (una traduzione libera sarebbe «
modestamente ...
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
MODESTAMENTE ,' avv. Modeste . Con modestia. Per tutto ció senpre al- tro ,
che modestamente non far lava Btmb. A sal. MODÈSTIA , s. f. Mídesela. Ritegno
nella maniera di trattare, di vivere , e nel pirlar di sí stesso ; Virtù m ni era- trice '
elle ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1803
(modestamente cogli occhi basrt', e voce tremante) Ans. Hai qualche genio per
qualcheduno? Cam. Non lo so. (e. s.) Ans. Ti vuoi maritare in questa casa, o fuori
di questa casa? Cam. In questa casa ? (e. s.) Ans. Vuoi tu Carlotto? Cam. Signor
...
10
Opere di Carlo Goldoni
(modestamente cogli occhi bassi, e voce tremante) Ans. Hai qualche genio per
qualcheduno? Cam. Non lo so. (e. a.) Ans. Ti vuoi maritare in questa casa, o fuori
di questa casa? Cam. In questa casa? (c. r.) Ans. Vuoi tu Carlotto? Cnm. Signor ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MODESTAMENTE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
modestamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Il 23 Iaia Forte recita en travesti alla Holden
E ottimista a modo suo, quando pensa che «se a Sinatra la voce l'ha mandata il Signore, allora a me, più modestamente, l'ha mandata San ... «La Stampa, Jul 15»
Fratelli Quintale e il loro sogno che si realizza 'Tra il bar e la favola'
Non ambiamo al macchinone o a fare chissà quanti soldi. Il nostro sogno è riuscire a campare modestamente con quel che amiamo fare. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Sanremo: elogio ai negozi che hanno fatto la storia della città, lettore …
Nell'occasione si potrebbero anche ricordare situazioni e personaggi scomparsi che hanno modestamente fatto la storia di Sanremo; parlo del ... «SanremoNews.it, Jul 15»
ICC, Milan-Inter e Benfica-Fiorentina, sabato 25: analisi, formazioni …
La prima vittoria di questa nuova stagione si è vista modestamente contro il Carpi, per cui la Fiorentina non sta attraversando un buon ... «Blasting News, Jul 15»
Tasse, per tagliare quelle sul lavoro serve la riforma fiscale ecologica
... Legambiente-Radicali, per citare una delle ultime iniziative, a quelle più modestamente lanciate molteplici volte su queste pagine (come qui, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
Belen e la De Filippi in foto, i fan commentano Che le è successo …
Un po' di polemica, tra chi modestamente chiede "Cosa hai fatto alla faccia?", a chi, con un po' più di malizia si chiede "Ma hai le protesi di ... «Gossip Fanpage, Jul 15»
Cibo in ufficio, perché non resistiamo alla tentazione
O ancora, più modestamente, un astuccio di cioccolatini da dividere, gli avanzi delle frappe di carnevale, una crostata, un pezzo di torta. «Vanity Fair.it, Jul 15»
E' morto Elio Fiorucci: un ricordo in una intervista esclusiva del 2007 …
Modestamente, le abbiamo avute un po' tutte. Perfino la principessa... (esita), la povera principessa Diana. Ci scrisse una lettera - era già ... «marieclaire.it, Jul 15»
Europa: come ne esci?
Noi, qui, più modestamente, ci limitiamo ad indicare alcuni dei nodi più urgenti da risolvere. Tanto urgenti che almeno le toppe più grosse ... «AlessandriaNews, Jul 15»
Le sconfitte delle “sei” non fanno male
... perdere non fa mai bene, l'ha detto Colantuono e lo ripeto modestamente io, ma una sconfitta contro una squadra di Erste Bundesliga non ... «Mondo Udinese, Jul 15»