Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "monachetto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MONACHETTO DALAM ITALI

mo · na · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MONACHETTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MONACHETTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «monachetto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi monachetto dalam kamus Itali

Definisi pertama monachetto dalam kamus adalah redup. daripada "mònaco". Satu lagi definisi monakhetto adalah percikan, percikan api. Monachetto juga masing-masing bollards yang berada di geladak kapal, digunakan untuk mengikat tali atau rantai.

La prima definizione di monachetto nel dizionario è dim. di “mònaco”. Altra definizione di monachetto è favilla, scintilla. Monachetto è anche ciascuna delle bitte che si trovano sul ponte delle navi, usate per legarvi corde o catene.


Klik untuk melihat definisi asal «monachetto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONACHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONACHETTO

monaca
monacale
monacalmente
monacando
monacare
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo
monadista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONACHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinonim dan antonim monachetto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «monachetto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MONACHETTO

Cari terjemahan monachetto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan monachetto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «monachetto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

monachetto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

monachetto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

monachetto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

monachetto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

monachetto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

monachetto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

monachetto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

monachetto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

monachetto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

monachetto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

monachetto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

monachetto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

monachetto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

monachetto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

monachetto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

monachetto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

monachetto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

monachetto
70 juta pentutur

Itali

monachetto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

monachetto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

monachetto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

monachetto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

monachetto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

monachetto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

monachetto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

monachetto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan monachetto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONACHETTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «monachetto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum monachetto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «monachetto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONACHETTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «monachetto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «monachetto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai monachetto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONACHETTO»

Ketahui penggunaan monachetto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan monachetto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora la porta è chiusa e per aprirla basta levure la stanghetta dal monachetto, sollevandola e facendola uscire dall' intaglio. A tale effetto forasi la porta al di sotto della stanghetta, e vi s' introduce una chiave femmina, mobile intorno ad una ...
‎1833
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MONACHETTO . Monacillo . Star. Aiolj. Uno monachetto il vide da una finestra , e díaselo all' abate . Ciriff. Calv. 1. 6. E in qualche parte monachetta far- mi . Morg. 1. ai. I monachetti non potieno uscire Del monisterio о per legne , о per acque .
‎1822
3
Favole, apologhi e bestiari
Elli fuunosanto padre,elquale essendo ben pratico delle cose del mondo, eavendo sguardato2 che in esso non si poteva vivare per niuno modo contra chi voleva detrarre, elli disse a unosuo monachetto: «Figliuolo, viene con mecoe tolle3 el ...
AA.VV., 2013
4
Dizionario della lingua italiana ...
Boti. Dial. 4. 1 3 1. Paolo Veronese .... vide che certe monachelle barattarono con un quadro triviale d' un Fiammingo un suo, che ec. (B) MONACHETTO. Monacello. Star. Aiolf. Uno monachetto il vide da una finestra, e dis- selo all' Abate. Ciriff.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Monachetto. vafrum , & improbum elfe. v. Nidio al f. Camminar di nidio . vaferrímus. v. Volpoae. vagans v. Difcorr vole, Vagante. vagaii. v. rtiaro, Andare attorno , Andare a zonzo andare ramingo , Awolgere, Girone al 5- Andaré a girone, ...
‎1691
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MONACHETTO. Il magnano chiama monacheflo un pezzo di ferro che serve a ricevere la cima d' un saliscendo , per tener chiusa una porta. Talora fa parte della cartella , come nelle serrature a sdrucciolo, ove la stanghetta mobile fa le veci ...
‎1833
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
В in qualche parte MONACHETTA fitrmi. Griff. Calv. MONACIIÈTTO : s. m. Monacello, e per lo più si dice di Monaco giovane. Uno мо- КАсаЕтто li vide da una finestra , e disselo all' abale. Stor. Ajolf. S ». Monachetto: Per Quel ferro, nel quule ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Nuovo Dizionario universale
MOMENTO MONDAIIII'I'O 415 rapporto al punto fisso hanno momenti " MOMI' ÀlllG-LIA. V. flournnuun. uguali. . MONACHETTO. ll magnano chiama Alcuni autori immaginarono una spe- monachetto un pezzo di ferro che serve cie di essere ...
‎1833
9
Annali della sperimentazione agraria
Tipo di incrocio Tipo di trattamento Fiori impollinati • Monachetto > X 1 Femminello » g* raggi X 35 « Monache! lo » X « Femminello » g" . campo magnetico 70 « Monachetto » X « Femminello » g» . controllo 52 « Monachetto » X « Verdellifero ...
‎1953
10
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1699. ...
Sri di questo vi è adattato un saliscendi simile a quel delle Porte ordinarie , quale premuto da molla posta su'l medesimo coperchio, s'intrude , o inforca un monachetto di ferro attaccato alla tavola dalla parte del Vaso, che riguarda 'l centro , o ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Monachetto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/monachetto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z