Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "montepulciano" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MONTEPULCIANO DALAM ITALI

mon · te · pul · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MONTEPULCIANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MONTEPULCIANO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «montepulciano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
montepulciano

Montepulciano

Montepulciano

Montepulciano adalah sebatian Monte dan Policiano, Polciano atau Pulciano, dari kesucian etruscan yang bermaksud komander, umum, pemimpin, diktator, majistret. Dari istilah ini juga terdapat nama Porsenna, yang bukan nama sebenarnya dari lucumon terkenal Chiusi, tetapi ia menjadi anomali. Dari purp kemudian kesucian untuk dompet, maka menurut Pauli, dompet, bersih dan bersih. Dari nama Latin orang Publicius dengan penambahan akhiran -anus, yang menunjukkan keanggotaan, tidak dapat memperoleh politik, kerana publicius bukan pullicianus, publicanus. Montepulciano adalah perbandaran Itali 14.506 penduduk di wilayah Siena di Tuscany. Perbandaran itu adalah 605 meter di atas paras laut, antara Valdichiana dan Val d'Orcia. Sejarah kuno dan panjang, Montepulciano bermula pada abad ke-4 SM, dari orang Etruscan. Ia terkenal dengan kekayaan kebun-kebun anggur yang sangat baik di mana dihasilkan Nobile di Montepulciano DOCG. Montepulciano è un composto di Monte e Policiano, Polciano o Pulciano, dall'etrusco purth che significa comandante, generale, condottiero, dittatore, magistrato. Da questo termine deriva anche il nome Porsenna, che non era il vero nome del famoso lucumone di Chiusi, ma lo divenne per antonomasia. Da purth dunque purthna a purz, poi secondo il Pauli, purzna, pulitina e pulitiana. Dal nome latino di persona Publicius con l'aggiunta del suffisso -anus, che indica appartenenza, non può derivare politiana, perché da publicius non viene pullicianus, pubblicianus. Montepulciano è un comune italiano di 14.506 abitanti della provincia di Siena in Toscana. Il comune è posto a 605 metri sul livello del mare, a cavallo tra la Valdichiana e la Val d'Orcia. Di antica e lunga storia, Montepulciano ha origini dal popolo degli Etruschi a partire dal IV secolo a.C. Ha notorietà anche per la ricchezza di ottimi vigneti da dove si ricava il Vino Nobile di Montepulciano DOCG.

Definisi montepulciano dalam kamus Itali

Takrif montepulciano dalam kamus adalah wain merah yang baik yang dihasilkan di kawasan Montepulciano, di wilayah Siena. Montepulciano juga merupakan anggur dari mana wain ini dihasilkan.

La definizione di montepulciano nel dizionario è pregiato vino rosso prodotto nella zona di Montepulciano, in provincia di Siena. Montepulciano è anche vitigno da cui si produce tale vino.

Klik untuk melihat definisi asal «montepulciano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MONTEPULCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MONTEPULCIANO

montato
montatoio
montatore
montatura
montavivande
monte
montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MONTEPULCIANO

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Sinonim dan antonim montepulciano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «montepulciano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MONTEPULCIANO

Cari terjemahan montepulciano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan montepulciano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «montepulciano» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

蒙特普齐亚诺
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Montepulciano
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

montepulciano
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Montepulciano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مونتيبولسيانو
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Монтепульчано
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

montepulciano
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Montepulciano
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

montepulciano
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

montepulciano
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

montepulciano
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

モンテプルチャーノ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

몬테 풀시 아노
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Montepulciano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Montepulciano
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Montepulciano
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

montepulciano
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

montepulciano
70 juta pentutur

Itali

montepulciano
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Montepulciano
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Монтепунчіано
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Montepulciano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Montepulciano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Montepulciano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

montepulciano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

montepulciano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan montepulciano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONTEPULCIANO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «montepulciano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum montepulciano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «montepulciano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MONTEPULCIANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «montepulciano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «montepulciano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai montepulciano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MONTEPULCIANO»

Ketahui penggunaan montepulciano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan montepulciano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Toscana
no Nobile di Montepulciano Docg, Vino Nobile di Montepulciano Vigneto Antica Chiusina Docg, Rosso di Montepulciano Doc, Vin Santo di Montepulciano Antonio da Sangallo Doc, Bravìolo Bianco Toscana Igt. Fattoria di Palazzo Vecchio ...
‎2004
2
Istoria di S. Agnese di Montepulciano con delle memorie ...
Si fece creder però, che il loro discacciamento fosse derivato da i Riformatori del popolo di Montepulciano; onde que-“.0 addivenne un colpo ingegnoso pe' Senesi. affin d' impadronirsi di guella Città. Eglino accollero Giovanni e Gherardo , e ...
Antonio Fambrini, 1779
3
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Campo di Guerra-Porcinaia di un'urnetta in travertino recante iscrizione etrusca ( CIE 672). Bibl: Bianchi Bandinelli 1925, 435. CA, F. 121, 20 n.5 (con indicazione nel comune di Montepulciano). 175.2 Montefollonico (Torrita di Siena, SI; LI NO)  ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Oltre i molli conventi di religiosi e religiose ili varii ordini, rammentali all' articolo precedente, furonvi nel contado di Montepulciano celle, ospizi e badiole di Benedettini, Canialdolenti, Cistercensi ce, in guisa che coita i celibi per volo, e i beni ...
Emanuele Repetti, 1839
5
Discorso del sotto prefetto di Montepulciano per la ...
I[DIISG®RS(CD BEL SGT'I'G PREFETTO m MONTEPULCIANO PER LA INAUGURAZIONE QK'MMQ. ... 1864 TIP. SOI\DO'MUTI DI L. LAZZERI IDIÌSG®RS ® BEL SG'I'TG PREFETTG DI MONTEPULCIANO PER LA INAUGURAZIONE DELLE.
Raffaello Brunori, 1864
6
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
1). montepulciano agg. 'di Montepulciano' (dal 1549, GuazzoFatti 23 v; 2007, GRADIT). monte pulciano m.pl. 'vini prodotti nella zona 5 di Montepulciano' (1658 , LiberatiMaestro 159: «Monte Pulciano rossi»), montepulciano m. (dal 1682 ...
Wolfgang Schweickard, 2009
7
L'Italia dell'insolito e del mistero: 100 itinerari diversi
Montepulciano (Siena): il fantasma dell'incisore La cittadina sorge sulla cresta di un'altura tra la valle dell' Orcia e la Valdichiana. L'architettura rinascimentale è superba, ricorrendo fra i costruttori personaggi quali Michelozzo, Antonio da ...
Paola Giovetti, 2001
8
I santi di tutto l'anno
Il nuovo monastero di Montepulciano viene inaugurato il 3 luglio 1306. Il 23 settembre successivo Agnese è eletta superiora e rimane in carica fino alla morte , avvenuta il 20 aprile 1317. Caterina da Siena, nel suo colorito linguaggio, ...
Myriam Castelli, 2003
9
Vino al vino
La composizione delle uve prescritta dal Disciplinare è 60% Montepulciano d' Abruzzo, 40% Sangiovese: di questo 40%, un 10% può anche essere di altri vitigni, diversi dal Montepulciano e dal Sangiovese. Il nome Montepulciano è una delle ...
Mario Soldati, 2010
10
La Biblioteca pubblica di Siena disposta secondo le materie ...
20 Giugno 138'v, rog. Salerno del q. Giannino di Siena. Perg. Fascio XXXI. num. 302. V. Michele di Cino. 'MON'ALDUCCIO di Puccio di Francesco da Montepulciano, acquista da Rosso del q. Scolajo , e da Ciano del q. Angiolo Bonacciani di ...
‎1847

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MONTEPULCIANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah montepulciano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"LE ROMANZE DI PINSUTI" A MONTEPULCIANO
Al 40° Cantiere Internazionale d'Arte di Montepulciano arriva il giorno dedicato a Ciro Pinsuti, compositore originario di Sinalunga che ebbe grande successo in ... «oksiena.it, Jul 15»
2
Montepulciano, concerto degli allievi di Edda Moser a Palazzo Ricci
eddamoser650 Von Karajan la fece debuttare al Met di New York come Regina della Notte mozartiana ; Henze la volle per la turbolenta prima ... «SienaFree.it, Jul 15»
3
Al Consorzio di Bonifica la gestione dell'irrigazione del distretto di …
MONTEPULCIANO. Non solo gestione del territorio, ma anche valorizzazione dell'agricoltura senese e aretina. Il Consorzio 2 Alto Valdarno ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
4
Concerto di musica barocca nella Chiesa di San Biagio a …
Il Tempio di San Biagio di Montepulciano apre le sue porte ad un maestoso concerto sinfonico in chiave barocca con musiche di Vivaldi, ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
5
MONTEPULCIANO: BRUSCELLO, CRESCE L'ATTESA PER IL …
La Compagnia Popolare del Bruscello sta lavorando agli ultimi dettagli del “Decamerone”, lo spettacolo che andr in scena a Montepulciano ... «oksiena.it, Jul 15»
6
Il PD di Montepulciano rilancia la propria azione politica
MONTEPULCIANO. A più di un mese di distanza dalle elezioni per il rinnovo del Consiglio regionale, il PD poliziano si ritrova in Assemblea ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
'Salvati!' celebra i 70 anni dalla Liberazione: il Cantiere in scena nel …
Per la prima volta si apre al pubblico un luogo simbolo per storia recente di Montepulciano. L'incantevole giardino del palazzo Bracci Testasecca ospita ... «Montepulciano.com, Jul 15»
8
Il virtuoso Gunther Rost valorizza l'organo del Duomo di …
GuntherRost650v L'eleganza architettonica del Duomo di Montepulciano accoglie l'affascinante concerto in programma domenica 19 luglio ... «SienaFree.it, Jul 15»
9
MONTEPULCIANO TRA I VINCITORI DEL PREMIO SMART …
Sono sei i vincitori del Premio Smart Communities, assegnato nel corso dell'evento inaugurale di Smau Firenze - Toscana Technologica: il ... «oksiena.it, Jul 15»
10
Montepulciano omaggia Pasolini Prima mondiale al Cantiere d'Arte
In quell'anno mentre Hans Werner Henze portò avanti l'idea di trasformare Montepulciano nella città della musica, l'intellettuale nato a ... «inToscana, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Montepulciano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/montepulciano> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z