Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mulatto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MULATTO DALAM ITALI

mu · lat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MULATTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MULATTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «mulatto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

berwarna gangsa

Mulatto

Istilah mulatto pada mulanya ditakrifkan di Amerika Latin sebagai individu yang dilahirkan dari kesatuan antara konvistadores atau peneroka Eropah, biasanya Sepanyol dan Portugis, dan orang-orang yang dideportasi dari Afrika sebagai budak. Kini di negara-negara yang berbeza, mulattoes dianggap sebagai keabadian mereka sendiri, dengan keanehan yang tidak dikaitkan dengan budaya Afrika atau Eropah. Con il termine mulatto venivano definiti in origine, nell'America latina, gli individui che nascevano dall'unione fra i conquistadores o coloni europei, tipicamente spagnoli e portoghesi, e le popolazioni deportate dall'Africa come schiavi. Attualmente in diversi Paesi i mulatti vengono considerati un'etnia a sé stante, con peculiarità proprie non attribuibili né alla cultura Africana, né a quella Europea.

Definisi mulatto dalam kamus Itali

Pengertian mulatto dalam kamus adalah orang yang dilahirkan dari orang putih dan orang tua hitam. Mulatto juga seorang budak lelaki.

La definizione di mulatto nel dizionario è persona nata da un genitore bianco e uno nero. Mulatto è anche un ragazzo m.

Klik untuk melihat definisi asal «mulatto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MULATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
affatto
af·fat·to
atto
at·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
matto
mat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
ritratto
ri·trat·to
scarlatto
scar·lat·to
scatto
scat·to
tatto
tat·to
tratto
trat·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MULATTO

mula
mulacchia
mulaggine
mulare
mulattiera
mulattiere
mulattiero
mulcere
mulembergia di Schreber
mulembergia messicana
mulenda
mulesco
muleta
muletto
muliebre
muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MULATTO

appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
buratto
compatto
esatto
firmare un patto
fratto
manufatto
olfatto
pieno di tatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
sfratto
soddisfatto

Sinonim dan antonim mulatto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «mulatto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MULATTO

Cari terjemahan mulatto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mulatto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mulatto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

黑白混血儿
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

mulato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

mulatto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

काँसे के रंग का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خلاسي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

мулат
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

mulato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mulâtre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

berwarna gangsa
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Mulatte
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ムラート
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

혹백 혼혈아의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mulatto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nước da ngâm mgâm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

melez
70 juta pentutur

Itali

mulatto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mulat
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мулат
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

mulatru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μιγάς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

baster
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

mulatt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mulatt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mulatto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MULATTO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mulatto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mulatto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mulatto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MULATTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mulatto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mulatto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mulatto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MULATTO»

Ketahui penggunaan mulatto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mulatto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Repertorio bibliografico della letteratura tedesca in Italia ...
3. Int. R3882 Toschi, Gastone. "Mulatto", in Letture, V (apr 1950), 143. v. T 1007 R3883 Corriere degli spettacoli: "Mulatto", in CorrS (5 dic 1950), p. 2. Teatro. R3884 "Mulatto", in Popolo (M) (5 dic 1950), p. 2. Teatro. R3885 "Il mulatto", in IllustrIt ...
Istituto di Studi Germanici in Roma
2
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
Ripensando l'immagine letteraria del «mulatto tragico», Werner Sol- lors ha scritto che «in molti casi, i mulatti letterari sono capaci di attraversare confini che erano considerati fissi o addirittura naturali. Questa capacità è quello che ne fa dei ...
Alessandro Portelli, 2004
3
Grande sertäo
Invero, era un giovane mulatto, di un diciotto o venti anni; ma alto, forte, di f attezze molto rozze. Debosciato, disse: "Voi due, ué, ehm?! Che è che state facendo?..." E in aggiunta respirò forte per il naso, e, battendo una mano sull'altra chiusa, ...
João Guimarães Rosa, 2003
4
Foresta di cristallo
Con un grugnito di soddisfazione, il mulatto sfilò un lungo panga dalla cintura e si buttò in avanti verso l'ometto che giaceva davanti a lui come un animale intrappolato. Ventress si mise a scalciare nella rete, cercando di liberare il fucile.
James G. Ballard, 2005
5
Noi e gli altri: i luoghi di incontro e di separazione ...
Dunque il mulatto, lo stesso mulatto chiaro, lo stesso mulatto che in altri paesi, come il Brasile, potrebbe passare per un Bianco, è considerato negli Stati Uniti come un Nero ed è separato dalla comunità dei Bianchi. È dunque l'origine etnica, ...
Roger Bastide, 1990
6
Razzismo, meticciato, democrazia razziale: le politiche ...
Ma c'erano anche le differenze di colore tra i nati in Brasile: il negro, che era sempre chiamato crioulo4; il cabra, meticcio di mulatto con crioulo; il mulatto, chiamato anche pardo; e il bianco. C'era il negro crioulo e negro africano, quest' ultimo, ...
Valeria Ribeiro Corossacz, 2005
7
Viaggio del cittadino Carlo Mantegazza milanese a S. Domingo ...
Carlo Mantegazza. avvertendovi , che più non esiste alcun individuo discendente da quegli abitanti, che gli Europei vi trovarono allorché a-pprodarono a questi paesi. Combinazioni d' un Bianco. Con unaNera . . nasce un Mulatto Con una ...
Carlo Mantegazza, 1803
8
Accertamento e attribuzione della paternità
A. CICU, Impugnativa di paternità di figlio mulatto, in Riv. trim. dir. proc. civ., 1950, p. 246 ss. 120 L. 4 maggio 1983, n. 184, “Disciplina dell'adozione e dell' affidamento dei minori”, in Supplemento alla Gazzetta Ufficiale n. 133 del 17 maggio ...
Bianca Checchini, 2008
9
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Questa inferiorità di grado non è cotanto sentita dai Bianchi delle più basse condizioni della vita , e questi più facilmente sanno addomesticarsi cogP individui del lor colore che sono in più fortunata sorte. L' inferiorità che il Mulatto 6ente è ...
Davide Bertolotti, 1817
10
Eva Luna racconta
Erano gli uomini del Colonnello, comandati dal Mulatto, un gigante famoso in tutta la zona per la sveltezza del suo coltello e la lealtà verso il suo capo. Entrambi, il Colonnello e il Mulatto, avevano passato la vita impegnati nella Guerra Civile, ...
Isabel Allende, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MULATTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mulatto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un medico in famiglia, seconda stagione fra il matrimonio fra Lele e …
Ma intanto c'è un'altra donna ad essere incinta: si tratta di Nilde che, a Sanremo, partorisce un bambino mulatto figlio di uomo ignoto ai Martini. «Reality Show, Jul 15»
2
Tommaso Labranca: dalla biografia dei Coldplay a Mu
Insomma, un mulatto che, a fine Settecento, compone come Mozart. Mi fanno ridere quelli che dicono che la contaminazione è figlia dei nostri ... «Musicalnews.com, Jul 15»
3
L'ironia, l'arma in più di Tea Falco
Sì, vorrei tanto un figlio mulatto e adoro Stromae che è un artista globale, un cantautore, ma non solo, un artista che difficilmente in Italia ... «Metro, Jul 15»
4
Pastorin: addio Ghiggia, fece piangere il Maracanã
Quella rete portò alla gloria Alcides, ma condannò, sì condannò, il portiere brasiliano Moacyr Barbosa, il primo estremo difensore mulatto della ... «Calciomercato.com, Jul 15»
5
Tea Falco: "Mi piacerebbe un figlio da Stromae"
Rispondendo alle domande dei ragazzi delle sezioni Generator +13, +16, +18 ha 'confessato' uno dei suoi desideri, quello di un figlio mulatto. «Gossipblog.it, Jul 15»
6
La rivoluzione al contrario dell'America a Cuba
Io sogno un cheesburger da una vita – dice ridendo Lazaro Martin Diaz , ballerino mulatto – e vado già a lezioni di inglese, in modo che ... «La Voce di New York, Jul 15»
7
Milan, l'ultimo mercato di Galliani
... anni ed ancora lui primo obiettivo per la mediana rossonera, come se l'unica mezzala di talento al mondo fosse il lungocrinito mulatto belga. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
8
Con la pistola da Berardo, si cerca...
... la persona che ha denunciato l'episodio dopo un violento alterco con lui per futili motivi, l'hanno descritto come un mulatto sulla quarantina, ... «Il Centro, Jun 15»
9
Haiti, viaggio nel Paese dei morti
... il cui padre mulatto era figlio di una donna haitiana. Ha fatto davvero una lunga strada Laferrière, dalla sua nascita a Port-au-Prince nel 1953 ... «Avvenire.it, Jun 15»
10
Pescara, minaccia con la pistola i clienti del bar Berardo
Momenti di terrore nel locale di corso Umberto. Mulatto sui 40 anni grida: venite tutti fuori. Poi scappa di Simona De Leonardis ... «Il Centro, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mulatto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mulatto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z