Muat turun aplikasi
educalingo
mutua

Maksud "mutua" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MUTUA DALAM ITALI

mu · tua


KATEGORI TATABAHASA MUTUA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MUTUA dalam ITALI?

Definisi mutua dalam kamus Itali

Definisi mutual pertama dalam kamus adalah persatuan bantuan bersama, berdasarkan peraturan dan kod yang tepat: m. insurans, pertanian, kesihatan. Definisi lain dari bantuan bersama adalah institusi kebajikan atau keselamatan sosial yang menguruskan bantuan perubatan untuk kategori pekerja dan warganegara yang berlainan: m. dia memulangkan saya kos ubat-ubatan. Mutua juga merupakan tempat di mana pejabat-pejabat dan ambulatori pejabat bersama terletak: saya menghabiskan sepanjang pagi di m.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MUTUA

cacatua · nottua · perpetua · questua · sperpetua · statua

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MUTUA

mutolo · mutone · mutria · mutrione · mutto · mutuabile · mutuale · mutualismo · mutualisticamente · mutualistico · mutualità · mutualmente · mutuamente · mutuante · mutuare · mutuatario · mutuato · mutuazione · mutulo · mutuo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MUTUA

Pasqua · acqua · al di qua · aqua · aria-acqua · bua · chihuahua · continua · decidua · di qua · dua · essere un pesce fuor d´acqua · ingenua · interlingua · lingua · madrelingua · pasqua · qua · quechua · tregua

Sinonim dan antonim mutua dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «mutua» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MUTUA

Cari terjemahan mutua kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan mutua dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mutua» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

相互
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

mutuo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

mutual
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

आपसी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متبادل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

взаимное
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

mútuo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পারস্পরিক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

mutuel
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bersama
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

gegenseitig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

相互
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

공동의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Teknologi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lẫn nhau
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பரஸ்பர
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

म्युच्युअल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

karşılıklı
70 juta pentutur
it

Itali

mutua
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wzajemny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

взаємне
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

reciproc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αμοιβαίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

wedersydse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ömsesidig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjensidig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mutua

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUTUA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mutua
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mutua».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mutua

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MUTUA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan mutua.
1
Bartolomeo Vanzetti
Mai, vivendo l'intera esistenza, avremmo potuto sperare di fare così tanto per la tolleranza, la giustizia, la mutua comprensione fra gli uomini.
2
Steve Chandler
Tu puoi essere molto più felice e molto più efficace se privilegi l'indipendenza e la responsabilità più della dipendenza da altre persone. E, paradossalmente, da quella posizione di indipendenza puoi creare, puoi riuscire a creare delle relazioni davvero importanti, perché non sono basate sulla dipendenza e la paura. Esse sono basate sulla mutua indipendenza ed amore.
3
Mirco Stefanon
Fin da bambino con le donne sono stato un vero disastro. Quando si giocava al dottore io facevo il medico della mutua e loro si facevano visitare dagli specialisti.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUTUA»

Ketahui penggunaan mutua dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mutua dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Mutua associazione d'imprestiti e risparmi fra gli impiegati ...
MUTUA. ASSOCIÀZIONE. D' IMPRES'I'I'I'I E RISPARMI FIII GLI IMPIEGATI DELLE FERIIOIIE BOMI'E I MIEI“ DEL COIISIGLIO e residenti nel luogo stesso, ove risiede la loro Direzione Generale. * -ÙW_W ART. I. E instituita una Associazione ...
Mutua associazione d'imprestiti e risparmi, 1873
2
La società di mutua assicurazione contro la grandine e ...
È d'uopo fissar bene queste massime scatenti per corollario dall'esame dello Statuto sociale, perché da esse si deducono i principj di diritto che devonsi aver presenti prima di applicare alle Società di Mutua Assicurazione contro la Grandine ...
ITALY. Parlamento. [1861-1943.], 1861
3
Statuto della Banca mutua popolare di Firenze autorizzata ...
GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE BE D'ITAIJÀ Veduti i documenti relativi alla costituzione della Soéietà. anonima col titolo di Banca Mutua Popolare di Firenze; Visto il titolo VII libro I del Codice di Commercio,ed il nostro ...
Banca mutua popolare, 1867
4
Statuto della Società di mutua assicurazione contro i danni ...
Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete. In base att'Atto di fusione e/Iettuato in quest'oggi fra le sottoindicate Presidenze, il presente Statuto venne d'accordo redatto dalle suddette in ...
Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete, 1859
5
Regole della congregazione di mutua carità fondata in ...
Copia tratta dal libro Atti della Congregazione di mutua carità alla pag. 1. Venezia il di 8 gennajo 1827. Sotto gli auspicj del santo Patriarca Lorenzo Giustiniani, a cui è consacrato questo giorno, si fondò la Congregazione di mutua carità.
Congregazione di mutua carita, 1827
6
Relazione sullo stato e andamento della Società di mutua ...
'_, . e ,*.., ,H.r- -WÀ . H ..e» W 7 ca 9001 338h__*__--« *-*« 9'oen Onorevoli Signori componenti la Società di Mutua Istruzione. Il Comitato ha l'onore di presentarvi per la quinta volta la relazione sullo stato e andamento della nostra istituzione.
Società di mutua istruzione, 1871
7
Resoconto del primo esercizio chiuso al 31 decembre 1871 ...
Banca mutua popolare di Pieve di Soligo. ,,l l '5 BANCA MUTUA POPOLARE W DI 'PIEVE DI SOLIGO RESOCONTO DEL PRIMO ESERCIZIO CHIUSO AL 31 DECEMBRE 1871 TREVISO Tipografia di Luigi Priuh 1872 ADUNANZA ...
Banca mutua popolare di Pieve di Soligo, 1872
8
Statuto della Società di mutua assicurazione contro i danni ...
Sua. Màestà. Vrrromo. EMÀN'UE'LÉ. II,. per. grazia. di. Dio. e. per. volontà. della. Nazione. Re. d'Italia. Il giorno. di Lidiiiii 48', dieciotttt Febbrajo 4867, mille ottocento sessantasette “. Si sono costituiti innanzi a me Saurroae D.' Curcuma: fu ...
Società di mutua assicurazione contro i danni della grandine e del fuoco per le provincie venete, 1867
9
Banca mutua popolare di Padova resoconto dell'anno 1872 e ...
... f° “5;: C 29 W BANCA MUTUA POPOLARE Q Ù' RESOCONTO DELL'ANNO , 1872 E ATTI DELL'ASSEMBLEA GENERALE DEGLI AZIONISTI TENUTA IL 26 GENNAIO 187:: SELLA îel Consiglio del Palazzo Municipale PADOVA mamma ...
Banca mutua popolare, 1873
10
Piano disciplinare e regolamento per la Società di mutua ...
Società di mutua assicurazione dei prodotti campestri contro il flagello della grandine. REGOLAMENTO rea LA SOCIETÀ DI MUTUA ASSICURAZIONE C 0 N T 1\ O IL FLAGELLO DELLA GRANDINE. 1-.° La società di mutua assicurazione dei ...
Società di mutua assicurazione dei prodotti campestri contro il flagello della grandine, 1822

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MUTUA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mutua digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Occupano un alloggio in via Ghilini e vengono denunciati
"Esiste un rapporto di mutua influenza fra uomo e natura che in nessun modo è separabile", ha spiegato il Santo Padre, facendo notare come ... «AlessandriaNews, Jul 15»
2
Raccolta firme per dire "no" all'arrivo di 4 discariche nell'alessandrino
"Esiste un rapporto di mutua influenza fra uomo e natura che in nessun modo è separabile", ha spiegato il Santo Padre, facendo notare come ... «AlessandriaNews, Jul 15»
3
Il Mundialito di Albissola: questa sera l'andata delle semifinali
Sul campo di Albissola Marina, infatti, andrà in scena l'andata delle semifinali. Alle ore 21 si affronteranno Reale Mutua e Argo Immobiliare; ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
4
Caso Tutino. La chirurgia plastica dei vip e quella dei poveri cristi in …
Caso Tutino. C'è in Sicilia una chirurgia plastica dei vip, quelli che si rifanno il sedere alla brasiliana, tanto paga la mutua. E c'è invece una ... «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»
5
GR Arredamenti: favorevoli alla zona pedonale, la gente va abituata
"Esiste un rapporto di mutua influenza fra uomo e natura che in nessun modo è separabile", ha spiegato il Santo Padre, facendo notare come ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Papa Francesco chiama i sindaci del mondo a salvare il pianeta
"Esiste un rapporto di mutua influenza fra uomo e natura che in nessun modo è separabile", ha spiegato il Santo Padre, facendo notare come ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Papa Francesco chiama sindaci del Mondo a salvare Pianeta
"Esiste un rapporto di mutua influenza fra uomo e natura che in nessun modo è separabile", spiega il Santo Padre, facendo notare come la ... «LaPresse, Jul 15»
8
Il dominio elevato a «scienza»
L'economia politica capitalistica è criminale. Mutua i propri comportamenti dalla guerra di conquista. «La competizione implica per definizione ... «il manifesto, Jul 15»
9
Tecnologie dalla difesa militare all'agricoltura di precisione
... delle coltivazioni: è l'obiettivo dell'agricoltura di precisione, che mutua tecnologie dal campo militare per rispondere al fabbisogno di acqua, ... «Green Planner, Jul 15»
10
CATANZARO. Gli appuntamenti del Magna Graecia Festival
Protagonista della storia Alberto, un medico della mutua, maniaco dell'ordine, separato da dieci anni e totalmente dedito alla figlia quindicenne ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mutua [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mutua> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS