Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mutuo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MUTUO DALAM ITALI

mu · tuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MUTUO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MUTUO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «mutuo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pinjaman

Mutuo

Hipotek adalah kontrak dimana pemberi pinjaman, melalui pemberi pinjaman, menyerahkan kepada pihak yang lain, peminjam, jumlah wang atau kuantiti barang yang fungible yang yang lain mengaku akan kembali dengan seberapa banyak perkara yang sama dan berkualiti . Ini adalah kontrak sebenar dan boleh digunakan secara percuma dan dengan bayaran, yang disempurnakan dengan penghantaran kepada peminjam. Ia juga merupakan kontrak biasa yang konsepnya diterima dalam perintah undang-undang Itali oleh seni. 1813 dari Kod Awam Itali. Kes yang ditadbir oleh seni. 1813 adalah semata-mata bahawa gadai janji percuma, tidak boleh dikelirukan dengan gadai janji kewangan, yang boleh diselesaikan secara sah dengan konsensus semata-mata. Salah satu angka yang paling meluas dalam amalan adalah pinjaman hartanah, yang diberikan untuk memenuhi keperluan tunai dalam beberapa cara yang berkaitan dengan pembelian hartanah untuk dijual. Il mutuo è un contratto mediante il quale una parte, detta mutuante, consegna all'altra, detta mutuataria, una somma di denaro o una quantità di beni fungibili, che l'altra si obbliga a restituire successivamente con altrettante cose della stessa specie e qualità. Si tratta di un contratto reale e può essere sia a titolo gratuito sia a titolo oneroso, che si perfeziona con la consegna al mutuatario. È inoltre un contratto tipico la cui nozione è accolta nell'ordinamento giuridico italiano dall'art. 1813 del Codice Civile. La fattispecie regolata dall'art. 1813 è esclusivamente quella del mutuo gratuito, da non confondersi con i mutui finanziari, che possono validamente concludersi con il mero consenso. Una tra le figure più diffuse nella prassi è il mutuo immobiliare, concesso per soddisfare esigenze di denaro in qualche modo collegate all'acquisto di un bene immobile per compravendita.

Definisi mutuo dalam kamus Itali

Takrif hipotek dalam kamus adalah timbal balik, saling, bersama: ia mengikat mereka m. berkenaan; syarikat menyelamat.

La definizione di mutuo nel dizionario è scambievole, reciproco, vicendevole: li lega un m. rispetto; società di m. soccorso.

Klik untuk melihat definisi asal «mutuo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MUTUO


edituo
di·tuo
fatuo
fa·tuo
lituo
li·tuo
perpetuo
per·pe·tuo
tuo
tu·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MUTUO

mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuante
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutulo
muzak

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MUTUO

a quo
annuo
arduo
assiduo
contiguo
continuo
distinguo
duo
equo
fluo
individuo
ingenuo
obliquo
proficuo
promiscuo
prosieguo
residuo
status quo
suo
vacuo

Sinonim dan antonim mutuo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MUTUO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «mutuo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim mutuo

ANTONIM «MUTUO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «mutuo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim mutuo

Terjemahan «mutuo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MUTUO

Cari terjemahan mutuo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mutuo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mutuo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

贷款
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

préstamo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

mutual
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ऋण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قرض
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ссуда
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

empréstimo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঋণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

prêt
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pinjaman
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Darlehen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ローン
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

차관
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

etangan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cho vay
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

कर्ज
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

borç
70 juta pentutur

Itali

mutuo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pożyczka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

позика
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

împrumut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δάνειο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lening
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lån
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lån
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mutuo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUTUO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
94
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mutuo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mutuo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mutuo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUTUO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mutuo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mutuo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai mutuo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MUTUO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan mutuo.
1
Marvin Kitman
Un codardo è un eroe con una moglie, dei figli e un mutuo.
2
Rollo May
La comunicazione porta alla comunità, ovvero alla comprensione, all'intimità, al mutuo apprezzamento.
3
Kate Millett
La prostituzione è l'unico delitto del codice penale dove due persone fanno qualcosa per mutuo accordo ma soltanto uno dei due partner, la donna, è passibile di arresto.
4
Papa Pio X
Tutti coloro, singoli o associati, che si gloriano del nome di cristiani, devono, se non dimenticano il proprio dovere, alimentare non le inimicizie e le rivalità tra le classi sociali, ma la pace e il mutuo amore.
5
Indro Montanelli
La mafia non fu che il sindacato dei gabellotti, la loro segreta associazione di mutuo soccorso per tenere in soggezione i contadini e in rispetto i proprietari.
6
Ayn Rand
Il capitalismo è un sistema in cui gli uomini si rapportano gli uni agli altri non come vittime e carnefici, non come padroni e schiavi, ma come mercanti, attraverso lo scambio volontario per il mutuo beneficio. È un sistema in cui nessun uomo può ottenere qualcosa ricorrendo alla forza fisica e nessuno può dare inizio alla forza fisica contro gli altri.
7
Paolo Rumiz
Nacque attorno alle donne, una rete di mutuo soccorso e solidarismo che è l’anima stessa della Padania. Quella vera, non quella finta dei druidi e delle ampolle dei celti.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUTUO»

Ketahui penggunaan mutuo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mutuo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Esperto Fisco: le soluzioni
ti" potranno detrarre sia gli interessi del mutuo che le relative spese collegate (es. spese notarili). Si evidenzia che l'Agenzia delle entrate (Circ. 18 maggio 2006, n. 17), in risposta ad un quesito relativo alla deducibilità degli interessi passivi di ...
2
Il mutuo nella giurisprudenza
Alcuni autori hanno dato risalto alla contraddittorieta` della soluzione accolta o alla sua inutilita` in presenza della previsione della promessa di mutuo che ne consacrerebbe la natura consensuale (CARRESI, Il deposito. Il mutuo, in Trattato  ...
Vittorio Frattarolo, Elisabetta Iorio, 2009
3
Delle Società di Mutuo Soccorso, notizie
INDICE -0:uDelle Società di mutuo soccorso. - Introduzione . pag. I. La carità. - Causa di miseria e di imprevidenza. - Mezzi per prevenire la miseria. - Confutazioni. _ Istituzioni diprevidenza..............» Il. Società di mutuo soccorso. - I corpi d'arte ...
Faustino SANSEVERINO, 1857
4
L'auto/mutuo aiuto. Guida per i facilitatori di gruppo
Non c'è alcun altro ambito di applicazione del lavoro di gruppo, infatti, in cui l' approccio del mutuo aiuto giochi un ruolo altrettanto centrale (Glassman e Kates, 1990). Una volta detto questo, peraltro, le abilità operative atte a promuovere il ...
Dominique M. Steinberg, 2002
5
Dissertazioni sul mutuo e sulle usure di un canonico poliziano
DISSERTAZIONI SUL MUTUO E SULLE USURE. DISSERTAZIONE I. Gap. I. Dello stato, in cui fa patta la Disputa intorno al mutuo ed alla usura per opera di Benedetto XIV. 1. IVTutuo della Chiesa. 2. Distinzione di esso del mutuo controverso.
Cinotti, 1835
6
I gruppi di mutuo aiuto
Il mutuo aiuto e i gruppi di mutuo aiuto Che cos'è il mutuo aiuto? Noi tutti sentiamo il bisogno di essere amati e curati, di soddisfare i nostri bisogni fisici ed emozionali fondamentali, di sentirci sicuri in quanto parte di una famiglia e di una  ...
Phyllis R. Silverman, Fabio Folgheraiter, 1993
7
Statuto della Società veneta di mutuo soccorso pei medici, ...
031 23 w FORMULA N. 7. sommi IMMA Dl MUTUO soccouso VPEI MEDICI, CHIRURGIII E FARMACISTI Dichiaro di essere apiena conoscenza delle leggi che regolano la Società di mutuo soccorso, cui ho desiderato di appartenere, le quali ...
Societa veneta di mutuo soccorso pei medici, chirurghi e farmacisti, 1852
8
Statuto e regolamento della Societa drammatica italiana di ...
Societa drammatica italiana di mutuo soccorso. ART. 17.--[ capicomici non artisti e gli autori drantmatici sono soci di prima categoria. ART. 18.-Ciascuno degl' individui enumerati nell'art. 12. / che intenda far parte della Società deve pagare,  ...
Societa drammatica italiana di mutuo soccorso, 1867
9
Della carità preventiva e dell'ordinamento delle società di ...
Nemmanco Roma va priva di sifl'atte instituzioni, perché dal libro di mosignor Morichini, Degli istituti di pubblica carità in Roma, si rileva. che ivi esistevano le società. di mutuo soccorso dei compositori di stamperia, dei maestri ragionieri e dei ...
Enrico Fano, 1869
10
La fratellanza umana, ossia Le societá di mutuo ajuto, ...
Società di mutuo ajuto di credito. Il denaro è un istrumento universale di cambio, ma il credito è l' unica sorgente del denaro. .L D'ordinario le Società di mutuo ajuto dispongono un fondo particolare che si dà a prestito ai soci in caso d' urgenti ...
Francesco Viganò, 1873

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MUTUO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mutuo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Stati Uniti, tornano a crescere le richieste di mutuo
(Teleborsa) - Tornano a crescere marginalmente le richieste di mutuo negli Stati Uniti, segnalando un leggero recupero degli affari nel settore ... «Teleborsa, Jul 15»
2
San Marino. Gay, ok ai permessi di soggiorno per mutuo aiuto, ma la …
Corriere Romagna: Approvato ieri il progetto di legge per gli stranieri che vogliono vivere in Repubblica. Il Psd: «Non è un riconoscimento ... «San Marino - libertas, Jul 15»
3
Mutui INPDAP, dal 1 luglio il tasso di interesse è ridotto
Per i dipendenti pubblici già titolari di un mutuo ipotecario edilizio a tasso fisso, o per coloro che fossero in procinto di stipulare un nuovo mutuo ... «Facile.it, Jul 15»
4
Bilancio, la maggioranza: “Nessun debito o mutuo
Dunque nessun debito, nessun mutuo, ma semplicemente un'operazione contabile, prevista obbligatoriamente per legge. Su questo ... «PUPIA, Jul 15»
5
Casa, mutuo o rent to buy?
Per chi ha dei soldi da parte per versare un anticipo alla banca è preferibile il mutuo tradizionale; per chi invece non riesce ad accumulare un ... «Settore Finanza, Jul 15»
6
Cambio residenza, detrazioni mutuo e affitto cumulabili?
Per chi trasferisce la residenza per motivi di lavoro, le detrazioni sul mutuo stipulato in occasione dell'acquisto dell'abitazione principale e ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
7
Surroga: come trasferire un mutuo da una banca ad un'altra
Chi ha stipulato un mutuo per acquistare casa può trasferirlo da una banca ad un'altra che offre condizioni migliori, senza spese e costi ... «Cose di Casa, Jul 15»
8
La società di mutuo soccorso a dispozione degli anziani in difficoltà …
La Società di Mutuo Soccorso di Malnate e dell'Insubria è pronta ad assistere, per tutta l'estate, gli anziani del comune di Malnate e dei paesi ... «Varese News, Jul 15»
9
Mutui, ecco quelli più convenienti a tasso fisso
Innanzitutto la graduatoria si base su un caso tipo - 100mila euro di mutuo, valore casa 200mila euro, durata 20 anni; il Tan (Tasso anno ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
10
Interessi passivi mutuo: il calcolo, quali strumenti esistono
Esistono diverse tipologie di mutuo. Il più comune è il piano di “Ammortamento alla francese” e prevede una rata costante nel tempo – mentre ... «Leonardo.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mutuo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/mutuo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z