Muat turun aplikasi
educalingo
nativo

Maksud "nativo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NATIVO DALAM ITALI

na · ti · vo


KATEGORI TATABAHASA NATIVO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NATIVO dalam ITALI?

Definisi nativo dalam kamus Itali

Takrif pertama yang berasal dari kamus adalah bahawa ia berasal dari kelahiran; wujud: bahasa ibunda. Satu lagi definisi asli adalah kemudahan asli. Native juga tempat kelahiran: tanah, bandar asli.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NATIVO

nati · natica · natiche · naticuto · natimortalità · natio · nativamente · nativi · nativismo · nativista · nativistico · natività · nato · natola · natrice · natron · natta · natura · natura morta · natura umana

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonim dan antonim nativo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NATIVO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «nativo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «NATIVO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «nativo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «nativo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NATIVO

Cari terjemahan nativo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nativo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nativo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

本地人
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

nativo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

native
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

देशी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

محلي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

родной
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

nativo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

স্থানীয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

indigène
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

native speakers
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Einheimische
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ネイティブ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

출신
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

native
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tự nhiên
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சொந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मुळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

yerli
70 juta pentutur
it

Itali

nativo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rodzimy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

рідний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

nativ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ντόπιος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

moedertaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nativ
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mors
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nativo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NATIVO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nativo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nativo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nativo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «NATIVO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan nativo.
1
John Quincy Adams
Un nativo Americano che non sa leggere o scrivere è raro... quanto l'apparizione di una cometa o un terremoto.
2
Vito Mancuso
La maturità di una società a livello civile si misura sulla possibilità data a ciascun cittadino di realizzare il diritto nativo all’amore integrale.
3
Spike Milligan
Posso parlare esperanto come un nativo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NATIVO»

Ketahui penggunaan nativo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nativo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sopra la vita di S. Venanzio Fortunato nativo di ...
Michelangelo Luchi. X. XII. XIII. XIV. Contrae anzicizîia co' santi vescovi Germano di Parigi, Felice di Nantes, Leonzio di Bordò, Eufionio di Tours, Nicezio e Ìllggnerico di 'I'reviri, Martino della Gallizia, Avito dell' Alvernia e Gregorio di Tours .
Michelangelo Luchi, 1846
2
Atti del Parlamento italiano
Yacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo dilla Squadra d'operazione. 2. Bacchia Tommaso del fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
‎1867
3
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Casanova Giuseppe Francesco, di Giuseppe, nativo di Genova, Luogotenente di vascclÌ0. 31. Orsini Torello, di Domenico, nativo di Livorno, Guardia marina di prima classe. 32. De-Luea Roberto, di Giuseppe, nativo di Napoli, Luogotenente  ...
‎1867
4
Corpus inscriptionum Rhenanarum consilio et auctoritate ...
Casanova Giuseppe Francesco, di Giuseppe, nativo di Genova, Luogotenente di vascello. 31. Orsini Torello, di Domenico, nativo di Livorno, Guardia marina di prima classe. 32. De-Luca Roberto, di Giuseppe, nativo di Napoli, Luogetenente  ...
‎1867
5
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Vacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo della Squadra d'operazione. 2. Bucchia Tommaso del fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867
6
Atti parlamentari dello Senato
Vacca Commendatore Giovanni del fu Emanuele, nativo di Napoli, Contr' Ammiraglio Comandante in Capo della Squadra d'operazione. 2. Bucchia Tommaso de! fu Tommaso nativo di Venezia, Capitano di fregata già Capo di Stato Maggiore ...
Italy. Parlamento, 1867
7
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 24, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino, mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domiciliato in S. Spirito, scapulo, ...
del governo delle romagne, 1860
8
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
10. Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 2h, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino, mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domicilialo in S. Spirito,  ...
‎1860
9
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
Folli Davide del Vivo Paolo, d'anni 24, nativo di S. Spirito, dimorante in Casalecchio, scapulo, contadino, detto Gagliazzino , mai inquisito. 11. Lamberti Luigi del vivo Francesco, d'anni 21 , nativo di Ortodonico, domiciliato in S. Spirito, scapulo, ...
Achille Gennarelli, 1860
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
1818, 8 Marzo Gambero Vincenzo di Antonio, nativo (li Genova (Piemonte). Ganelli Don Gian Domenico di Francesco, nativo di Scurano (Estense). Canna Felice di Antonio, nativo di Porto Ferrajo (Isola d' Elba). Carelli Giacomo di Pietro,  ...
‎1847

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NATIVO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nativo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
CALCIO, CAGLIARI: DALLO SPEZIA ARRIVA GIANNETTI
Classe 1991, nativo di Siena, Giannetti ha iniziato la carriera nelle giovanili della squadra della sua citta' natale, la Robur. Nel 2010 e' passato alla Juventus, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Apple Watch ha aperto il mercato degli smartwatch. Ma quanto ha …
Con watch OS 2, inoltre, Apple permetterà di sviluppare le applicazioni a livello nativo su Watch. Le applicazioni disponibili al momento ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Top Volley Latina, presi Gabriele Maruotti e Simon Hirsch
NOSTRANO – Maruotti, nativo di Fiumicino e cresciuto nella Pallavolo Velletri, nonostante la giovane età (27 anni) ha un curriculum importante ... «Sportlatina, Jul 15»
4
Patch e supporto OS X e Linux per Kotor 2
... che è possibile sbloccare durante il gioco, i salvataggi gestibili tramite Steam Cloud, il supporto nativo alle risoluzioni widescreen. «GAMEmag, Jul 15»
5
Calcio Lega Pro – Anche il Renate ha il suo Kondogbia...
A Renate è arrivato Giacomo Sciacca, difensore centrale, classe 1996, nativo di Desio, ma originario di Selinunte. Dopo aver fatto tutta la trafila ... «Nuova Brianza, Jul 15»
6
Fiorentina e Roma a duello per il giovane Gyabuaa
Domani, secondo quanto riferisce ParmaLive.com, dovrebbe arrivare la decisione definitiva del giocatore, nativo proprio di Parma. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
7
Calciomercato Milan, non solo Romagnoli: ecco perché serve un …
Si parla molto da settimane del possibile acquisto dalla Roma di Alessio Romagnoli, ma l'arrivo del promettente nativo di Anzio non può ... «Calciomercato.it, Jul 15»
8
Il Bisceglie Calcio batte tre colpi: Ola, Aprile e Monopoli
Nonostante la giovane età, il difensore nativo di Bitonto vanta un curriculum di tutto rispetto con oltre cinquanta presenze tra i professionisti con ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
9
Mardy Fish chiuderà la carriera ai prossimi US Open
Sul proprio account Twitter, il nativo del Minnesota ha dichiarato la propria intenzione di voler abbandonare l'attività agonistica, dopo l'ultima ... «Ubi Tennis, Jul 15»
10
In viola tre ex biancorossi Il riscatto del settore giovanile
E poi c'è il centrocampista Matteo Luzzetti, un 2003, nativo di Grosseto, che ha giocato con gli Esordienti di mister Alberico Bisceglia e l'anno ... «Il Tirreno, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nativo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nativo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS