Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nelle nuvole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NELLE NUVOLE DALAM ITALI

nelle nuvole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NELLE NUVOLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NELLE NUVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
cadere dalle nuvole
cadere dalle nuvole
chiappanuvole
chiap·pa·nu·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
essere nelle nuvole
essere nelle nuvole
favole
favole
favorevole
fa·vo·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
senza nuvole
senza nuvole
tavole
tavole

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NELLE NUVOLE

nell´ipotesi in cui
nella
nella funzione di
nella misura in cui
nella norma
nella nostra epoca
nella qualita di
nella sede di
nella stessa maniera
nella stessa misura
nelle
nelle peste
nelle vicinanze
nelle vicinanze di
nelli
nello
nello stesso modo
nello stesso modo di
nello stesso momento
nello stesso tempo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NELLE NUVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
autorevole
considerevole
dilettevole
durevole
festevole
girevole
inconsapevole
ingannevole
irragionevole
lodevole
onorevole
pregevole
ragguardevole
sfavorevole
spiacevole
stucchevole
valevole

Sinonim dan antonim nelle nuvole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NELLE NUVOLE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «nelle nuvole» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim nelle nuvole

Terjemahan «nelle nuvole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NELLE NUVOLE

Cari terjemahan nelle nuvole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nelle nuvole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nelle nuvole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

在云
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

en las nubes
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

In the clouds
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बादलों में
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

في السحب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

в облаках
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

nas nuvens
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মেঘের মধ্যে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

dans les nuages
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

di awan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

in den Wolken
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

雲の中で
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

구름에
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ing mega
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trong những đám mây
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மேகங்களில்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ढग मध्ये
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bulutlar
70 juta pentutur

Itali

nelle nuvole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

w chmurach
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

в хмарах
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

în nori
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στα σύννεφα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

in die wolke
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

i molnen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

i skyene
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nelle nuvole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NELLE NUVOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nelle nuvole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nelle nuvole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nelle nuvole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NELLE NUVOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nelle nuvole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nelle nuvole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nelle nuvole

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «NELLE NUVOLE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan nelle nuvole.
1
Jorge Luis Borges
Cercare un senso nella storia è come cercare nelle nuvole forme di leoni o di montagne.
2
Boris Makaresko
È talmente stonato che quando canta la pioggia ritorna nelle nuvole.
3
Luca Mercalli
Nelle nuvole che ammiriamo nel cielo si trovano anche le anime delle persone che non ci sono più.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NELLE NUVOLE»

Ketahui penggunaan nelle nuvole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nelle nuvole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sciare nelle nuvole
Cristina Marzorati. Cristina Marzorati. SCIARE. NELLE. NUVOLE. b°E'LÌÀ°RLÌ. Il“. Cristina Marzorati, Sciare nelle nuvole Copyright© 2013 Edizioni del Faro. Front Cover.
Cristina Marzorati, 2013
2
Le città nelle nuvole
Le. città. nelle. nuvole. Geoffrey. A. Landis. Quando io e Leah Hamakawa arrivammo sulla stazione orbitale Riemann, c'era una sorpresa ad aspettarla: un messaggio. Non un messaggio elettronico suun linkpad, mauna busta verae propria, ...
Geoffrey A. Landis, 2012
3
Continuo a credere nelle nuvole
XI.2010 Continuo a credere nelle nuvole. Continuo a credere che anche nelle giornate grigie dietro le nuvole ci sia sempre il sole. Continuo a credere che nonostante non ci sia mai nulla di certo e costante nella vita, come un punto fermo, ...
Diego "The Ghost" Brancasi
4
Difesa della comune, ed antica sentenza che i fulmini ...
Se nelle nuvole vi è concorfo di materie abili a formar corpi duri, gelati, e pefanti , come fon le gragnuole , perché dovraffi negare ; che non pofla ivi del pari formarfi iimone di materie accendibili per far il Fulmine ? Io non parlo di forze delle ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1749
5
Socrate (bross.)
Capitolo decimo Aristofane e la parodia del concetto socratico di anima nelle Nuvole 1. La natura della testimonianza di Aristofane Nell'anno 423 a.C. Aristofane portò sulla scena una commedia, le Nuvole, nella quale Socrate figura come il ...
Francesco Sarri, 1997
6
Socrate (bross.):
... in altre parole, se dilata oltre ogni misura, in una scoperta deformazione comica la realtà di Socrate, non però prevarica creando dal nulla e soprattutto non inganna: sotto la maschera del gran sacerdote nelle Nuvole c'è il volto del Socrate ...
Mario Montuori, 1998
7
Dialoghi... nelle nuvole: progetto didattico che porta i ...
Area disciplinare: Educazione linguistica, Francese. - 4a elementare.
Silvia Barbareschi, 1999
8
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Porrò il mio arco baleno nelle nuvole , e sarà il segno del patto tra me , e la terra. 1%. E quando io avrò coperto il cielo di nuvole , e comparirà il mio arco nelle nuvole : 15. E mi ricorderò del patto , che ho con coi e con ogni anima vivente. che ...
‎1844
9
Elementi di fisico-chimica: 2
Si ècreduto (Musschenbroek, Hovvard) che'i globettini chiamati vapori vescicolari sieno nelle nuvole disgiuntigli uni dagli altri per elettrice ripulsione. Ma perchè questa non li disgiunge vie più e non disperde la nuvola?' Può a questa opporsi  ...
Giovanni Battista Pianciani, 1844
10
Le nuvole
Tanto che per più di due millenni i lettori hanno visto nelle Nuvole la commedia su Socrate molto prima che un'opera di Aristofane. E questo non solo per Finteressc intrinseco d'una testimonianza così vivace e preziosa sul filosofo che non ha ...
Aristophanes, Alessandro Grilli, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NELLE NUVOLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nelle nuvole digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Con lo snowboard nelle nuvole
Con lo snowboard nelle nuvole. Happy Socks ha portato "Wildman" Adrian Cenni a 1800 metri di altezza, gli ha dato uno snowboard e l'ha legato a un elicottero ... «Rolling Stone Italia, Mei 15»
2
Drone «spara» acqua nelle nuvole Speranze e dubbi sul test anti …
Il processo viene comunemente definito «cloud seeding», ovvero inseminazione delle nuvole. «Per ogni 25-45 ore di volo – ha affermato Tilley – questo drone è ... «L'Eco di Bergamo, Mac 15»
3
Il Mastro Lindo Cinese nelle Nuvole di Scicli
Scicli - Il viaggio al centro dell'arte indipendente nazionale e internazionale ha preso il via. E' iniziato il progetto culturale “Nuvole”, promosso da Sem – Spazi ... «RagusaNews, Mei 14»
4
Infrastrutture It nelle nuvole: ecco come cambiano. Lo spiega il Cto …
C'è cloud e cloud. C'è quello che milioni (e potenzialmente miliardi) di singoli utenti utilizzano ogni giorno per scrivere mail, archiviare e condividere documenti ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»
5
volto di un demone nell'affresco di Giotto
A scovare l'inquietante presenza nelle nuvole sospese fra la scena della morte di Francesco, in basso, e la scena dell'assunzione della sua anima in cielo è ... «Corriere della Sera, Nov 11»
6
Sky Hole - Buchi nelle nuvole
Un esperimento segreto del governo, una navicella aliena o che altro? Questo raro ed affascinante effetto sulle nuvole è noto come “Sky holes “, buco nella ... «3bmeteo, Jul 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nelle nuvole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nelle-nuvole> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z