Muat turun aplikasi
educalingo
nell'ipotesi

Maksud "nell'ipotesi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NELL'IPOTESI DALAM ITALI

nell'ipotesi


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NELL'IPOTESI

amniocentesi · antesi · antitesi · audioprotesi · bioprotesi · controtesi · di sintesi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · in sintesi · ipotesi · ortesi · parentesi · protesi · se per ipotesi · sintesi · sitesi · tesi · tra parentesi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NELL'IPOTESI

nell´animo · nell´avvenire · nell´eventualita che · nell´insieme · nell´interesse di · nell´intimo · nell´ipotesi che · nell´ipotesi in cui · nella · nella funzione di · nella misura in cui · nella norma · nella nostra epoca · nella qualita di · nella sede di · nella stessa maniera · nella stessa misura · nelle · nelle nuvole · nelle peste

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NELL'IPOTESI

artrocentesi · atetesi · biosintesi · cenestesi · chemiosintesi · creare malintesi · diatesi · epatocentesi · epentesi · metatesi · osteosintesi · paracentesi · per sottintesi · pleurocentesi · prostesi · rachicentesi · sinestesi · spondilolistesi · toracentesi · toracocentesi

Sinonim dan antonim nell'ipotesi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NELL'IPOTESI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «nell'ipotesi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «nell'ipotesi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NELL'IPOTESI

Cari terjemahan nell'ipotesi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan nell'ipotesi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nell'ipotesi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

假设
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

asumiendo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

assuming
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

यह सोचते हैं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

على افتراض
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

при условии,
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

assumindo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অভিমানী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

supposant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

dengan andaian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

unter der Annahme,
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

仮定すると
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

가정
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

assuming
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giả định
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அனுமானித்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

हे गृहीत धरून
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

varsayarak
70 juta pentutur
it

Itali

nell´ipotesi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zakładając
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

за умови,
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

presupunând
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

υποθέτοντας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

veronderstelling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

under antagande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forutsatt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nell'ipotesi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NELL'IPOTESI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nell'ipotesi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nell'ipotesi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nell'ipotesi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NELL'IPOTESI»

Ketahui penggunaan nell'ipotesi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nell'ipotesi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
9), sanzione pari a 25 euro nell'ipotesi base e a 154 euro nell'ipotesi aggravata Sanzione ridotta (art. 16, legge n. 689/1981): è pari a 50 euro nell'ipotesi base e a 308 euro nell'ipotesi aggravata Codice tributo (per versamento su Mod.
Pierluigi Rausei, 2009
2
Elementi di diritto commerciale
Eccezionalmente, i medesimi effetti della cessione ordinaria dei crediti si hanno anche nell'ipotesi di trasferimento mediante girata, quando la girata è tardiva. Tardiva non è la girata successiva alla scadenza, ma quella fatta in un momento  ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2006
3
Il potere di sospensiva delle leggi nell'ordinamento ...
nell'ipotesi I); invece la parte del disposto legislativo non colpita dalla suddetta dichiarazione riacquista efficacia, in analogia a quanto accade nell'ipotesi III). Si consideri inoltre il caso in cui che la Corte non abbia sospeso una disposizione ...
Patrizia Vipiana, 2008
4
Algoritmi e strutture dati in Java
4.13 a. Nell'ipotesi che worstTime(n) sia uguale a C (enunciati), con C costante qualsiasi, per ogni n ≥ 0, determinare worstTime(2n) in funzione di worstTime(n) . b. Nell'ipotesi che worstTime(n) sia uguale a log2 n (enunciati) per ogni n ≥ 0, ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
5
Diritto penale della famiglia
Astrattamente, sono state elaborate in dottrina alcune possibili applicazioni della norma con riferimento alla figura dei coniugi; in linea di massima, si prospetta la configurabilità del reato: 1. nell'ipotesi di comunione legale, dal momento che, ...
Francesco Giuseppe Catullo, 2012
6
Infortunistica nella circolazione stradale nel lavoro nello ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, ANTONELLO NEGRO. [492]; b) nell'ipotesi in cui, in presenza di una pluralità di aventi diritto, tale da rendere obiettivamente impossibile la determinazione in via stragiudiziale della ...
Mauro Sella, ROBERTO BAUSARDO, MONICA CHECCHIN, 2012
7
Formulario del nuovo arbitrato ordinario e societario ...
contro il decreto che accorda l'eff`1cacia del lodo straniero nell'ipotesi prevista dall'art. 840, сошша 3, n. 1, с.р.с. . . . 324 FDNA142O - Ricorso per cassazione da utilizzare per impugnare la sentenza della Corte d'Appello ex art. 840, comma 2 ...
Luigi Bonavolontà, Luigi M. Bonavolontà, 2006
8
Edilizia e urbanistica
diritto di rivalsa dello stesso proprietario nei confronti del progettista, nell'ipotesi in cui l'irregolare ubicazione della costruzione sia conforme al progetto. In tale fattispecie, infatti, si e` precisato che il fatto illecito, consistente nella realizzazione ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
9
La holding e il gruppo di imprese
Nell'ipotesi 2 la plusvalenza è stata assorbita solo parzialmente (per 1.000); in sede di approvazione di bilancio deve essere iscritta una riserva non distribuibile per l'importo di 1.000, quota non assorbita dalla perdita della partecipante. Infine  ...
Simona Colombi, 2011
10
La finanza locale in Italia. Rapporto 2005
Legenda: ipotesi 1 con intervallo intorno alla media di 0,5 sigma; ipotesi 2 con intervallo intorno alla media di 0,25 sigma; "A" per valori superiori a "M"; "B" per valori inferiori a "M"; "M" per valori compresi fra 407-578 euro pro capite nell' ipotesi ...
ISAE, Isae, Ires, Irpet, Irpet, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NELL'IPOTESI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nell'ipotesi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il sindaco di Bagnoli dice no ai profughi
Oggi ancora dell'Aeronautica e area demaniale, ma che potrebbe nell'ipotesi passare al Comune. «In un mese non sarebbe possibile sistemarle» assicura ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Il caso Crocetta in tre ipotesi: prende corpo la versione dell …
È chiaro che nell'ipotesi 1 sarebbe l'Espresso a uscire male da questa storia, avendo preso una cantonata paurosa. Lo stesso vale per la Procura nell'ipotesi 2. «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Forgione, spunta l'ipotesi San Martino
... sta cercando di mediare tra le parti provando a far avvicinare domanda e offerta, nell'ipotesi di cessione. C'è da limare una differenza abbastanza importante. «Ottopagine, Jul 15»
4
Morgan Stanley, sette titoli Usa che batteranno il mercato
Target price di 20 dollari, che nell'ipotesi bullish arriva a 25. 3) Biogen. E' una combinazione interessante rischio/rendimento. Il prezzo obiettivo è 520 dollari, ... «Milano Finanza, Jul 15»
5
Grecia, Tsipras presenta piano di riforme da 13 miliardi. Ue apre sul …
Anche Wolfgang Schaeuble mostra segnali di apertura sul fronte del debito, sia pure nell'ipotesi più lieve, cioè attraverso un allungamento delle scadenze o del ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Vigili in servizio anche di notte, il Comune va avanti
Nell'ipotesi di accordo si stabiliva un numero più alto di pattuglie nelle ore serali e notturne, una maggiore flessibilità per ottimizzare l'impiego del personale ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Liste di mobilità: permane l'iscrizione in caso di lavoro intermittente
Nell'ipotesi di assunzione di lavoratore iscritto nella lista di mobilità con contratto di lavoro intermittente a tempo indeterminato, senza obbligo di risposta alla ... «IPSOA Editore, Jul 15»
8
La titolarità passiva degli oneri condominiali nell'ipotesi di rent to buy.
Il D.L. 12 settembre 2014, n. 133 (decreto cd. “Sblocca Italia”), convertito in legge 11 novembre 2014, n. 164, ha introdotto, all'art. 23, un'apposita disciplina in ... «Condominio Web, Jul 15»
9
Beni condominiali, una proprietà collettiva?
Per richiedere il codice fiscale condominiale occorre utilizzare il modello AA5/6 che deve essere utilizzato anche nell'ipotesi di una sopravvenuta variazione dei ... «Leggo.it, Jun 15»
10
La responsabilità diretta nell'ipotesi di cessione di una società di …
Molto spesso sentiamo parlare di società di calcio che subiscono punti di penalizzazione, e di classifiche del campionato di calcio che vengono sovvertite dalle ... «Diritto & Diritti, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nell'ipotesi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nellipotesi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS