Muat turun aplikasi
educalingo
novizio

Maksud "novizio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NOVIZIO DALAM ITALI

no · vi · zio


KATEGORI TATABAHASA NOVIZIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NOVIZIO dalam ITALI?

Novis (agama)

Ia dipersembahkan apabila sekumpulan orang yang ingin menjadi sebahagian daripada perintah keagamaan menjalankan, di bawah bimbingan seorang bapa tuan - atau seorang ibu-ibu, untuk mengetahui maksud kehidupan keagamaan dan memperdalam ciri-ciri institut. The novitiate, di Gereja Katolik, tidak boleh bertahan kurang dari setahun, tetapi boleh diperpanjang hingga dua atau lebih tahun. Pada akhir novitiate, calon-calon datang ke institut dengan profesi sementara dari janji kemiskinan, kesucian dan ketaatan. Profesion pertama adalah sah selama satu tahun dan boleh diperbaharui atas permintaan calon dan dengan izin pegawai pelaksana senior. Pada akhir tempoh pengundian sementara, calon itu mengeluarkan profesion yang berkekalan atau yang bersungguh-sungguh, yang berlangsung selama hayat. Dengan peluasan, noviti bermakna tempat di mana orang-orang baru menghabiskan masa pengetahuan mereka tentang kehidupan keagamaan dan institut. Di dalam Gereja Katolik, tempoh noviti ditadbir oleh kod undang-undang kanon dan oleh kaedah-kaedah institut individu.

Definisi novizio dalam kamus Itali

Definisi awal orang baru dalam kamus adalah seseorang yang, ingin menjadi sebahagian daripada perintah keagamaan atau jemaah, menjalani tempoh pengajian dan pengalaman sebelum mengumumkan undi terakhir. Satu lagi definisi pemula ialah siapa, bukan pakar, amalan dalam seni, dalam profesion atau profesion: Saya telah mengandaikan n. Novice juga terlibat.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOVIZIO

aeroservizio · armatura di servizio · autoservizio · calvizio · caposervizio · comunicazione di servizio · convizio · disservizio · donna di servizio · fotoservizio · indurre al vizio · inizio · mezzoservizio · patrizio · persona di servizio · personale di servizio · portare al vizio · servizio · stravizio · vizio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOVIZIO

novena · novenario · novendiale · novennale · novenne · novennio · noverare · noverca · novero · novicordio · novilunio · novio · novissimo · novità · novizia · noviziale · noviziatico · noviziato · novo · novocaina

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOVIZIO

all´inizio · creditizio · edilizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · natalizio · ospizio · precipizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vitalizio

Sinonim dan antonim novizio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NOVIZIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «novizio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «NOVIZIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «novizio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «novizio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NOVIZIO

Cari terjemahan novizio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan novizio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «novizio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

初学者
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

principiante
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

noob
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

नौसिखिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مبتدئ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

начинающий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

noviço
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ব্রতী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

novice
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

orang baru
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Anfänger
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

新米
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

초심자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

wong anyar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chú tiểu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

புதிய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अननुभवी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

acemi
70 juta pentutur
it

Itali

novizio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nowicjusz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

початківець
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

novice
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αρχάριος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

beginner
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nybörjare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nybegynner
5 juta pentutur

Aliran kegunaan novizio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOVIZIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum novizio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «novizio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai novizio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «NOVIZIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan novizio.
1
R. Kern
- Abba, nessuno mi comprende – si lamentò un novizio col suo superiore. Questi rispose: - Ci si crede incompresi nella misura in cui si comprendono meno gli altri.
2
Shunryu Suzuki
Nella mente del novizio ci sono molte possibilità, ma nella mente dell’esperto ve ne sono poche.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOVIZIO»

Ketahui penggunaan novizio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan novizio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuova Guida Pratica Per L'Apicoltore Novizio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C Perucci, Charles C Miller Memorial Apicultural L, 2012
2
Notizie edificanti della vita e morte del fratello Giovanni ...
... di dare alla Compagnia in questi anni un modello della religiosa perfezione ropria de' nostri Fratelli coaudiutori, e fu i fratello Giovanni Julià Goaudiutore Temporale, novizio di soli quindici mesi, ma di una virtù non ordinaria in un novizio.
‎1844
3
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
con essa voli' essere seppellito . r4. Dic. nu. r. Ludovico Gusmano vacillante , eafflittissimo viene da Dio confermato con un curioso accidente. IO. Gen. n. 2. Salvacci-e Pizqueda. Novizio in Pellegrinaggio assalito da' Parenti, e dal Demonio, ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
4
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
pena di scomunica a chi da e a chi_ riceve : e che sotto l' istessa pena si renda al Novizio , in caso che ritorni al secolo,tuttociò che era suo. Vi eccettua però quanto spetta al vitto, e vestito, e medicinali, di cui siccome la Reli ione non è ...
Bernardo (da Bologna), 1749
5
La Casa della Notte - Il Manuale del Novizio
Finalmente stringete tra le vostre mani il Manuale del Novizio, il volume che raccoglie l’intero sapere della società vampira.
Kim Doner, P.C. Cast, 2012
6
Tutte le storie di Puck il folletto
Ero un buoncristiano quanto lui, e verso le quattro del mattino giunse un giovane novizio chestavaal monastero chea quei tempi sorgevaincima alla collina». «Cos 'èun novizio?»,chiese Dan. «Vuol dire qualcuno chesta per diventare monaco, ...
Rudyard J. Kipling, 2012
7
I teatini
Honorato, Gabriel Maria, laico professo, 391 Horologio, Serafino, novizio, 210 Ieraci, Gaetano, laico professo, 396 Imperadore (Imperatore), Giov. Battista, sacerdote, 332, 398 Imperato, Tommaso .vescovo di Vico, 85, 86 Imperiale, Giov.
Marcella Campanelli, 1987
8
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Dove però è d" avvertir" fi , che non per quefto fi proib'fce al Novizio di fare Teftamento , per quando a lui piace : cflendoché il Teftamento coincide appunto colla determinazione del Tridentino, cioè di non aver vigore fé non ieguita -la morte ...
Bernardo (da Bologna), 1753
9
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Giovedì 19 Settembre alle ore 8 di mattina DIALOGO Tra un liberale Novizio, ed un liberale Professo. (Da Romagna il 10 settembre 1833. ) Novizio. Che tempo fa , buona sera, amico? Pro/esso. È un tempo bellissimo. È quello delle mezze ...
‎1833
10
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Io Fra N. N. Novizio Chierico ) o Laico) chiamato nel secolo N. N. attesto di essere stato ammesso all'abito di questa Religione dal sudetto P. Guardiano, dal quale mi sono state fatte le proteste sopraccennate , & in Tede faccio questo attestato ...
‎1752

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NOVIZIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah novizio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
DOMANI venerdì 24 luglio sainte Christine
... prima dei 23 anni, visto l'opposizione dello zio, quindi nel 1851 entrò come novizio nel monastero di 'Annaya dell'Ordine Maronita Libanese. «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
2
André Louf e la vita spirituale
Superate le resistenze della famiglia, in particolare del padre, quattro anni dopo vi entrerà come novizio. Divenuto professo solenne e assunto ... «korazym.org, Jul 15»
3
indispensabili il centravanti ei due esterni
... e il novizio Florenzi, più Torosidis che - come vuole la leggenda - è buono per tutte le stagioni. Ma forse bisognerebbe fare altri ragionamenti ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
A Crotone messa in ricordo di tutte le vittime innocenti del terrorismo
Infine il gioielliere crotonese Guido Anania ha ricevuto il mantello dell'Ordine e relativa Attestazione di Benemerito, già novizio in quel di ... «Il Cirotano, Jul 15»
5
Giocatore NFL si allena in realtà virtuale
Servirà ad allenare il quarterback novizio Jameis Winston. A riportarlo è ESPN, che racconta come i Buccaneers inizieranno il loro allenamento ... «Oculus Rift Italia, Jul 15»
6
Le verità di un editore: Nicola Pesce
... sebbene mio padre sapesse sempre tutto e citasse Dante a memoria, nessuno ha mai letto un libro quindi io sono stato un totale novizio non ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
7
BlazBlue Chrono Phantasma Extend uscirà in Europa nel 2015
... Abyss Mode e l'Unlimited Mars mode. Ovviamente non potrà mancare il tutorial, che riuscirà a trasformare un novizio in un totale esperto. «NRSGamers.it, Jul 15»
8
Cerimonia Omrcc nella Chiesa Santa Maria di Prothospatariis
Infine il gioielliere crotonese Guido Anania ha ricevuto il mantello dell'Ordine e relativa Attestazione di Benemerito, già novizio in quel di ... «CN24TV, Jul 15»
9
Caserta, Santa Messa per la Serva di Dio Madre Anna Sardiello, il …
Successivamente fu maestra delle novizio fino al luglio 1941. Da questo periodo fino al 26 ottobre 1946, allorquando le giunge la nomina di ... «l'eco di caserta, Jul 15»
10
In pista con Corsidiguida.it-Motorace e ByteTherapy
Ma andiamo per ordine: visto che ancora mi considero un novizio in pista ho pensato fosse il caso di approfondire l'argomento con un bel ... «Motocorse.com, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Novizio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/novizio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS