Muat turun aplikasi
educalingo
sbarbatello

Maksud "sbarbatello" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SBARBATELLO DALAM ITALI

ʃbar · ba · tel · lo


KATEGORI TATABAHASA SBARBATELLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBARBATELLO dalam ITALI?

Definisi sbarbatello dalam kamus Itali

Takrif sbarbatello dalam kamus adalah kurang jelas. daripada "sbarbàto". Sbarbatello juga masih muda, tanpa pengalaman, yang menunjukkan sikap sombong sebagai lelaki dewasa: berdiam diri yang s.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBARBATELLO

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBARBATELLO

sbarazzina · sbarazzinata · sbarazzino · sbarbagliare · sbarbare · sbarbarire · sbarbarizzare · sbarbato · sbarbatore · sbarbatrice · sbarbatura · sbarbazzare · sbarbazzata · sbarbettare · sbarbettatura · sbarbicamento · sbarbicare · sbarbificare · sbarbina · sbarbino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBARBATELLO

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saltello · saputello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

Sinonim dan antonim sbarbatello dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SBARBATELLO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sbarbatello» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sbarbatello» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SBARBATELLO

Cari terjemahan sbarbatello kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sbarbatello dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbarbatello» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

新手
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bisoño
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

greenhorn
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

मूर्ख युवा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

وغر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

молокосос
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

novato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নবযুবক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

jeunot
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

masih hijau
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Grünschnabel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

青二才
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

풋내기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

greenhorn
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dể lừa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

greenhorn
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अनुभवी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

acemi
70 juta pentutur
it

Itali

sbarbatello
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

żółtodziób
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

молокосос
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ageamiu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ατζαμής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

groentjie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

greenhorn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

greenhorn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbarbatello

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBARBATELLO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbarbatello
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbarbatello».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbarbatello

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBARBATELLO»

Ketahui penggunaan sbarbatello dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbarbatello dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gli occhi del bosco
Tu sbarbatello haimai visto alberi morti in piedi?». «Sì» risposi. «E allora credi che siala malattia a ucciderli? No, sbarbatello, sifanno fuori da soli perché non hanno più voglia di vivere.»Lo provocai dicendo:«E come fannoafarsi fuori da soli?
Mauro Corona, 2012
2
La rosa di Alessandria
... spaventato con tanta voglia di togliersi il cadavere di dosso. Qui c'è un regolamento di conti, insiste lo sbarbatello, e a Mariquita non mancava che questo per scervellarsi un giorno dopo l'altro e non vivere più, e in aggiunta, col marito ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
3
Vámos a Tûríkyé: sciamanismo e storia sacra wirrárika
7. ... ero già uno sbarbatello ... ero già uno sbarbatello, avrò avuto all'incirca dieci anni. Ero in grado di capire bene le cose, però mi piaceva far ragazzate. Non sempre, no. A volte accendevamo il fuoco, facevamo gli scemi; subito lì a beccarci ...
Leocadio Lopez Carrillo, Giuliano Tescari, 2000
4
Adulteri e cornuti. Storia della sessualità maschile tra ...
Oltre che ai cornuti, il giallo è associato ai novellini (alle «matricole», diremmo oggi) In francese bec-jaune o bejaune [becco giallo; in italiano si potrebbe rendere con «sbarbatello», N.d.T.] indica un giovane falco, a causa di una membrana ...
Maurice Daumas, 2008
5
Il seme del male
7. Lo. sbarbatello. Nove di mattina, stazione di Abbeville. Un uomo e una donna all'interno di una stanza arredata con trofei, bandiere, piante, quadri, due scrivanie di legno e tanti altri oggetti insignificanti. Porta chiusa a chiave. Il resto della ...
Franco Stortoni, 2012
6
Opere de Elio Vittorini
Di' » disse lo sbarbatello. E gli diede una gomitata. « Che vuoi? » « Si serve la patria e si sta come papi » disse lo sbarbatello. « Che intendi dire? » il giovanotto chiese. « Se vuoi arruolarti ti raccomando io. » « Grazie. Grazie. » Un graduato ...
Elio Vittorini, 1980
7
La frusta letteraria
... scuola , quale voi vi fate scorgere con questa vostra non meno insolente che fanciullesca lettera? Vi vuol al- * tro , sbarbatello mio , vi vuol altro col vecchio Aristarco che mostrarsi impronto e temerario per fargli mutar maniera di pensare 179.
Giuseppe Baretti, 176
8
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
... saviezza, e non ci troveremo di aver follemente sperato, nè i nostri figliuoli fuggiranno dal nostro cammino. 'Tacete, sbarbatello, quando io parlo, gridava il vecchio'Cremone; vi par ben fatto che un vostro pari mi contraddica; non sapete voi ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822
9
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
... ci troveremo di aver follemente sperato, nè i nostri figlinoli fuggiranno dal nostro cammino. Tacete, sbarbatello, quando io parlo, gridava il vecchio Cremone, vi par ben fatto che un vostro pari mi contraddica, non sapete voi che ho trapassati ...
Jean L. Ferri de Saint-Constant, 1822
10
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
Ora si mostra tutto zelo , operoso , e promette al conte monti d' oro, e che ben tosto avremo la torre del ponte difesa soltanto da uno sbarbatello ». Con vostra sopportazione. . . . disse Zdenko mentre inchina vasi alquanto imbarazzato.
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SBARBATELLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sbarbatello digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
'Non sprecate il vostro tempo calunniando'
... il sindacato non ne sto facendo anche perché non ce ne bisogno, sul fatto politico poi non transigo che il primo sbarbatello di turno mi punti il ... «Strill.it, Jul 15»
2
La parabola di Shen, magazziniere cinese che sogna Warren Buffett
... il giovane sbarbatello e il saggio pensionato discettano sulle meraviglie del mercato azionario vuol dire che sono finiti i compratori... allora ... «askanews, Jul 15»
3
Stadio San Paolo, slittano i lavori di restyling. Il Napoli non presenta …
... stadi del mondo si fanno i concerti" rispondevano dal Comune, fino agli attacchi personali di De Laurentis a de Magistris: "è uno sbarbatello". «Napoli Fanpage, Jul 15»
4
50 sfumature di grigio: Jamie Dornan, riprese iniziate a Praga (foto)
... far fare a Jamie Dornan prima di cominciare le riprese di “Anthropoid" (qui la foto dal set di lui sbarbatello). Il tour, sarebbe servito all'attore a ... «melty.it, Jul 15»
5
Storace: «Con la nomina del giovane Zocchi Marino non smette di …
«l Sindaco che ha offeso un'intera comunità parlando di destra da far tornare nelle fogne, sceglie uno sbarbatello che, in occasione delle ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
6
Nozze omo? Allora tutti si ricordano di te
Un grande, per l'appunto. E tu davi di matto perché le ragazzine impazzivano per quel cantante sbarbatello, mica per il secchione della classe. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
7
Roma, Storace su Zocchi: Marino non smette di stupire
Il Sindaco che ha offeso un'intera comunità parlando di destra da far tornare nelle fogne, sceglie uno sbarbatello che, in occasione delle ... «askanews, Jul 15»
8
L'obelisco a testa in giù del nuovo amichetto di Marino
Impari il rispetto, lo sbarbatello, e vada lui a sguazzare, da incivile qual è, nelle fogne otturate di Marino. Che per vantarsi di tanto nominato, ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
«Mio fratello, condannato a morte per offese al Profeta (e alle caste)»
... con una condanna a morte sulla testa, Mohamed Ould M'kheitir resta un lupo solitario, forse maldestro, uno sbarbatello della democrazia. «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Le contromisure della Troika e la connivenza italiana
Siamo proprio sicuri che l'astutissima Angela si lascerà stringere negli angoli del ring da uno sbarbatello greco? La risposta non può essere ... «Informare per resistere, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbarbatello [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbarbatello> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS