Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "numerale" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NUMERALE DALAM ITALI

nu · me · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NUMERALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NUMERALE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «numerale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

angka

Numerale

Angka-angka adalah sebahagian daripada ucapan yang memberikan maklumat yang tepat mengenai kuantiti berangka. Mereka sering mengiringi nama dan mempunyai fungsi kata sifat, tetapi juga boleh bertindak sebagai kata ganti atau kata nama. Sebenarnya, dalam banyak bahasa di dunia, mereka mempunyai ciri-ciri yang membezakannya dari kata sifat dan nama kata, dan oleh sebab itu para ahli bahasa cenderung mengklasifikasikannya sebagai sebahagian daripada ucapannya kepada diri mereka sendiri. Untuk membuat contoh, walaupun dalam bahasa Itali, mereka mempunyai banyak persamaan dengan kata sifat, mereka berbeza secara morfologi kerana mereka tidak selalunya dan sintaksis kerana mereka selalu meletakkan diri mereka sebelum nama yang disertai. Bergantung kepada jenis maklumat yang mereka berikan, mereka dibezakan dalam kumpulan yang berlainan. Yang paling penting adalah seperti berikut: ▪ kardinal bernombor: satu, dua, seratus, seribu, seribu ... tiga gitar, sepuluh lelaki, dua puluh unta ▪ bernombor ordinal: pertama, kedua, ..., sen, ..., seribu hari ketujuh, tempat kedua puluh ... I numerali sono una parte del discorso che fornisce precise informazioni su quantità numeriche. Spesso accompagnano nomi ed hanno, in quel caso, la funzione di aggettivi, ma possono anche fungere da pronomi oppure da sostantivi. In realtà, in molte lingue del mondo essi hanno caratteristiche che li distinguono sia dagli aggettivi che dai sostantivi, e per questo i linguisti tendono a classificarli come una parte del discorso a sé. Per fare un esempio, benché in italiano essi abbiano molto in comune con gli aggettivi, ne differiscono morfologicamente perché sono invariabili e sintatticamente perché si collocano sempre prima del nome che accompagnano. In base al tipo di informazione che danno, si distinguono in diversi gruppi. I più importanti sono i seguenti: ▪ numerali cardinali: uno, due, …, cento, …, milletre chitarre, dieci uomini, venti cammelli ▪ numerali ordinali: primo, secondo, …, centesimo, …, millesimo... il settimo giorno, il ventesimo posto...

Definisi numerale dalam kamus Itali

Takrif nombor dalam kamus adalah nombor atau nombor; berbanding nombor atau nombor: sistem n. Numeral juga merupakan elemen nominal yang menentukan kuantiti.

La definizione di numerale nel dizionario è del numero o dei numeri; relativo al numero o ai numeri: sistema n. Numerale è anche elemento nominale che determina una quantità.

Klik untuk melihat definisi asal «numerale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NUMERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le
viscerale
vi·sce·ra·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NUMERALE

numerabile
numerabilità
numerare
numerario
numerativo
numerato
numeratore
numerazione
numeri
numericamente
numerico
numerizzare
numero
numero cento
numero cinquanta
numero cinque
numero cinquecento
numero dieci
numero due
numero duecento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NUMERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale

Sinonim dan antonim numerale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «numerale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NUMERALE

Cari terjemahan numerale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan numerale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «numerale» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

数字
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

numeral
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

numeral
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अंक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عددي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

числительное
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

numeral
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সংখ্যা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

chiffre
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

angka
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Ziffer
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

数字
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

숫자
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

angka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

số
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

எண்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

आकडा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sayısal
70 juta pentutur

Itali

numerale
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

liczebnik
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

числівник
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

numeral
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αριθμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Syfer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

siffran
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tallet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan numerale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NUMERALE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «numerale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum numerale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «numerale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NUMERALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «numerale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «numerale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai numerale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NUMERALE»

Ketahui penggunaan numerale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan numerale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Prattica economica numerale di Onofrio Pugliesi Sbernia ...
@e l \'1 ' I' '\ д ‚ / ."` ' 'il к. l ._r'iuq ' рнцвёсо'зёй `P_Iv P_'IàigNCI-îiŕß'ïiiì 'ч :'ч 1 _ _ " ax» ' Che in ciafcun Capitolodi 'queÉìafEçonopúg Numerale f1 contengono. __ ; „ j ‚дд _1 . _ _ . 'slçlßíl Р R ...
Onofrio Puglisi, 1671
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Appo gli antichi, la 1S era lettera numerale per significalo 90 ; e coronata d' una lineetta 90,000. 5- Nelle ricette mediche ti usa la N come abbreviazione della parola Numero. §. Questa lettera usasi anche in vece del nome di una persona , il ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
Algebra discorsiua numerale, et lineale, doue discorrendo ...
¿fm/1 ' 5 ` Di/ìorß „аз/дилерам ritrouantio It? Rego/4 uliuïquation: q . х Con/21,6w Садизм/1 u numero. Ü ' ' ч " А; - R:gofo4i/¢Equdtion: :il-'vn confiné' Cof: :gnu/i nuttigen. 'Ч к 7 ,Regola 4114 Equation: ...
Pietro Antonio Cataldi, 1618
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Ragion tripla, dicono i matematici a quella relazione ch' è tra due cubi Undecuio, nome numerale ordinativo , che comprende undici unità Undicesimo, undecimo Undici, nome numerale, che contiene uno sopra una decina Unico, singolare, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Quantità irrazionali, diconsi dal geometri quelle che non si possono esprimere con due numeri Quaranta, numero di quattro decune Quarantacinquesimo, nome numerale ordinativo, uno o l'ultimo di quarantacinque Quarantamila , nome ...
‎1855
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[ Lat. trentadue. Da tirreno: lamento, e ode canto] TRENODIA. Tre-no-dt-a. Si. V.G. Filol. Canto murtuale. lugubre, lamentevole. [ Lat. trhenodia.] TRENTA. Trèn- ta. Add. com. indecl. e am. N0me numerale , che contiene tra decine. [Lat. triginta .] ...
‎1851
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ven- teggiato. Vcntennarlo. add. Di venti anni. Venterèllo, dim. di Vènto. Ventesimo.*.*». Una delle venti parti di un tutto. Ventèlimo, add. Nome numerale ordinativo di Venti ; e cosi Ventesimoprimo , Ventesimose- conno ec. venti. ». m. e add.
Pietro Fanfani, 1865
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. Nome numerale ordinativo , che comprende dieci unità . Lat. ' . Gr. Js'xaroc • Pttr. can\. 9 . . . 4. Paff. i?3- Caf. litt. 69. § 1. Decimo , per I (ciocco , Scimunito , Scemo . Lat. i»jalfur , infrpdm. Gr. d'urOHrst . Lab. ^^9• Ceccb. Zj.ilt. (r. 3* 4* $.11  ...
‎1739
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
VENTEGGIATO, TA , add. Da veleggiare. A- g!tc p.rr le vent . VENTERELLO, f. m. Dim. di vento. Peih vent . ^ VENTKSIMO , f. m. Una delle venti parti . Un vingtitme ; la vinqtiìme panie . VENTESIMO , MA , add. Nome numerale ordinativo di ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Che apporta tremore , terribile. L. trcmer.dus. Gr. 0fi***t « Trembnti'na. Ragia dell' albero terebinto , quali terebentina . X » e m 1' l 1 a. Nome numerale, che li dice più comunemente Tremila . L. trìamU- lia . T R t m 1 t o . Il tremare . L. fremir orls .
‎1729

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NUMERALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah numerale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tacito: la traccia, la traduzione, il commento
Chissà poi come se la sono cavata maturande e maturandi con il complicato sistema numerale romano che qui torna sia nell'indicazione della ... «Quotidiano.net, Jun 15»
2
Come si fa l'analisi grammaticale? Regole ed elementi del discorso …
Aggettivo: di lui dobbiamo capire tipologia (se qualificativo, dimostrativo, numerale, indefinito, possessivo, interrogativo o esclamativo), genere, ... «NanoPress, Mei 15»
3
"La barbarie mascherata da legalità"
... aveva adottato il numerale I nell'assumere la corona del Regno delle Due Sicilie succeduto, dopo il Congresso di Vienna, ai Regni di Napoli ... «Positanonews, Apr 15»
4
Recenti modifiche all'utilizzazione della quota dell'otto per 1000 dell …
I commi aggiuntivi sono stati contraddistinti con il numero del comma dopo il quale sono inseriti, con l'aggiunta dell'avverbio numerale latino ... «Diritto & Diritti, Mac 15»
5
Coppa Acerbo, Uomini, motori e modernità.
Fu comunque mantenuto l'ordine numerale relativo all'anno di edizione. Sul circuito cittadino si sono date battaglia le più grandi case ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Mac 15»
6
Quando con l'italiano si danno i numeri
Il valore dato al numerale è in questo caso indeterminato, ed ecco perché che si sudano sette camicie, che con sette s'intende “molte, tante. «La Voce di New York, Feb 15»
7
Carra ed i Carraro mobilitati
... sciolti, distinguibili dall'enorme massa di quelli in uso civile per il bollo numerale a punti con cifre in caratteri romani invece che arabi”. «vaccarinews.it, Feb 15»
8
Mesi dell'anno: curiosità e aneddoti da Cesare a Numa
... dell'anno, che ancora oggi chiudono il ciclo dell'anno con settembre, ottobre, novembre e dicembre (chiaramente di derivazione numerale). «Italiani Nel Mondo, Jan 15»
9
Il calendario e i suoi nomi
Quanto al nome dei mesi abbiamo già detto che esso è un aggettivo: all'origine un numerale. E, quasi sempre, era accompagnato dal ... «L'Impronta L'Aquila, Jan 15»
10
CHARLIE HEBDO, etimologia della parola
Ed è strettamente legata all'aggettivo numerale “sette”. Latino: septem; greco: heptà, hebdomàs (il numero sette), hebdomàda (settimana), ... «ilmediterraneo.it, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Numerale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/numerale> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z