Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oficleide" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OFICLEIDE DALAM ITALI

o · fi · clei · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OFICLEIDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OFICLEIDE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «oficleide» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ophicleide

Oficleide

Theicleideide adalah instrumen angin yang dibina pada tahun 1817 oleh Halary. Namanya berasal dari penggabungan dua nama: ophis dan cleide, dari mana "ular utama". Sebenarnya instrumen ini berasal dari "serpenton" purba, instrumen rendah dari keluarga mahkota Renaissance, tetapi dibina dengan tembaga dan dengan tambahan 11 kunci. Oficleide digunakan oleh Gaspare Spontini, Hector Berlioz, Felix Mendelssohn, Gioachino Rossini, Richard Wagner, Antonino Pasculli, Giuseppe Verdi dan lain-lain dalam karya mereka; Walau bagaimanapun, ia telah digantikan oleh tiub, instrumen dengan lebih banyak sonority. Adalah tepat dari theicleid yang Adolphe Sax mencipta saksofon, yang dalam denominasi pertama, sebenarnya, dipanggil "newicleide" atau "oricleide to mouthpiece". L'oficleide è uno strumento musicale a fiato costruito nel 1817 da Halary. Il suo nome deriva dalla fusione di due nomi: ophis e cleide, da cui "serpente a chiavi". Infatti questo strumento deriva dall'antico "serpentone", strumento basso della famiglia dei cornetti rinascimentali, ma costruito in ottone e con l'aggiunta di 11 chiavi. L'Oficleide fu usato da Gaspare Spontini, Hector Berlioz, Felix Mendelssohn, Gioachino Rossini, Richard Wagner, Antonino Pasculli, Giuseppe Verdi ed altri nelle proprie opere; fu tuttavia rimpiazzato dalla tuba, strumento dotato di maggiore sonorità. È proprio partendo dall'oficleide che Adolphe Sax inventò il sassofono, che nella prima denominazione, infatti, si chiamava «nuovo oficleide» ovvero «oficleide a bocchino».

Definisi oficleide dalam kamus Itali

Takrif oficleide dalam kamus adalah instrumen angin keluarga tembaga, dengan kekunci, dengan suara keras dan kuat.

La definizione di oficleide nel dizionario è strumento a fiato della famiglia degli ottoni, con chiavi, dal suono aspro e potente.

Klik untuk melihat definisi asal «oficleide» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OFICLEIDE


acetaldeide
a·ce·tal·dei·de
aldeide
al·dei·de
benzaldeide
ben·ʒal·dei·de
cefeide
ce·fei·de
creseide
cre·ʃei·de
formaldeide
for·mal·dei·de
metaldeide
me·tal·dei·de
nereide
ne·rei·de
nucleoproteide
nu·cle·o·pro·tei·de
sclereide
scle·rei·de
tracheide
tra·chei·de

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OFICLEIDE

oficiale
oficiare
oficio
oficioso
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OFICLEIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Sinonim dan antonim oficleide dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oficleide» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OFICLEIDE

Cari terjemahan oficleide kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oficleide dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oficleide» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ophicleide
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

oficleido
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ophicleide
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ophicleide
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ophicleide
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Офиклейд
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ophicleide
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ophicleide
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ophicleide
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ophicleide
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ophicleide
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

オフィクレイド
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ophicleide
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ophicleide
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ophicleide
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ophicleide
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ophicleide
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ophicleide
70 juta pentutur

Itali

oficleide
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ofiklejda
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Офіклейд
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

oficleid
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ophicleide
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ophicleide
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ofikleid
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ofikleide
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oficleide

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OFICLEIDE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oficleide» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oficleide
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oficleide».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OFICLEIDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oficleide» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oficleide» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oficleide

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OFICLEIDE»

Ketahui penggunaan oficleide dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oficleide dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gli ottoni
Alcuni riproducevano in legno l'oficleide, con o senza una campana a forma di drago, altri in ottone, con cameratura stretta e campana svasata, costituendo una sorta di trombone basso a chiavi senza dubbio corrispondente al «leggero ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
47- BOMBARDONE. Gronde trombone che ha tre tubi che apronsi e chiudonsi a volontà con istnnluffi. I suoi perni sono meno rotondi di quelli del- Oficleide, ma hanno molto più di forza; la sua intensità equivale a quella di Ire tromboni riuniti.
‎1858
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
OFFICINA DELLO SCULTORE. Atelier du sculpteur (s. f.) — Costellazione pertinente all'emisfero australe. — V. Costellazione. OFICLEIDE. Ophicleide ( s. m.) — strumento da fiato , appartenente alla musica militare, così denominato dal greco ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Nei pochi casi in cui Rossini ne fa richiesta in opere italiane, parla del « serpentone» (un legno); per l'identica musica stampata in Francia assegna la medesima linea strumentale a un oficleide (un ottone).52 In Italia, Bellini e Donizetti non ...
Philip Gossett, 2010
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_ ' ' ciò produce il suono più grave di cui è L' oficleide fu inventata nel 1 8a: dal Srauuaafl - _ _ primo esempio di, eqdeste rivolture si. Srauuzts'ri suono superiore a quello. della cornetta. Vi hanno anche dei, serpenti che si accostano agli ...
‎1855
6
Nuovo Dizionario Universale
Srnmuafl L'Î\ ' STRUMENTI 75 l'oficleide, di cui parleremo poi. Il trombone ordinario abbraccia le tre ottave basse del pianoforte. Se ne cavano note diverse mutando la lunghezza del suo tubo. Questo strumento fu notabilmente perfezionato ...
‎1855
7
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
merita l'oficleide, lo strumento proposto dalla commissione per la Messa in onore di Rossini, strumento che nei brani di Cagnoni e di Verdi si trasforma in cimbasso , e nel brano di Boucheron in bombardone. Ma è solo un discorso di ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Specie di roccia composta di serpentina, talco e clorile, con base di calcaria. S. T. XLIV, p. 54. OFICLEIDE. Strumento da fiato in uso nelle grandi orchestre e nelle banif- de militari (7. SEBPENTE e Mf- STRUMENTI musicali). S. T. XLIV, p. 54.
‎1859
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La oticleide è un che di mezzo fra il corno ed il fagotto, non avendo la maestà dei suoni del primo né la dolcezza di quei del secondo, il quale d'altronde suonasi come una piva invece del bocchino che hanno il corno e I'oficleide. Questi ultimi  ...
‎1870
10
Il condominio
Son più di quarant'anni che suono l'oficleide, strumento musicale a fiato inventato da mio nonno, il francese Frichot nel 1821. Purtroppo, come succede per tutte le grandi invenzioni, anche nel caso dell'oficleide ci fu il solito « dritto », un certo ...
Giancarlo Ravazzin, 1975

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OFICLEIDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oficleide digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Do Re Mi Fa Sax
Un antenato del sax, l'oficleide. Prendi un serpente, curvalo, attorciglialo, aggroviglialo, mettici dei tasti e delle chiavi, poi soffiaci dentro ... «Linkiesta.it, Jun 14»
2
Ravenna Festival, musica e guerra per amore e libertà a Palazzo …
... a coulisse, tromba bassa, trombone a macchina), Corrado Colliard (tromba e trombone a coulisse, trombone a macchina, oficleide). «Ravennanotizie.it, Jun 14»
3
Dal 29 giugno al 12 ottobre torna il festival Voces
... trombe a cilindri, trombe a chiavi, tromboni a coulisse, tromboni a cilindri, oficleide (18 luglio). La serata è organizzata in collaborazione con ... «ResegoneOnline, Jun 14»
4
Châteaux en musique: nove concerti in palcoscenici di eccezione
Ensemble di ottoni con Jonathan Pia, tromba e cornetta; Michele Santi, tromba e cornetta; Corrado Colliard, tromba, trombone & oficleide; ... «AostaSera, Jun 13»
5
Richard Wagner e la sua orchestra
... fiati,percussioni,arpe e sessanta-settanta archi ai quali si aggiungono, molto spesso, anche strumenti di provenienza militar-popolare quali l'oficleide, le tube, ... «Positanonews, Mac 13»
6
'La petite messe solennelle' chiude il Festival Rossiniano
... che prevede un organico sostanzioso costituito da ottavino, 2 flauti, 2 clarinetti, 3 fagotti, 4 corni, 4 trombe, 3 tromboni più oficleide (strumento ... «Affaritaliani.it, Ogo 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oficleide [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oficleide> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z