Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ombrinale" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OMBRINALE DALAM ITALI

om · bri · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OMBRINALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OMBRINALE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ombrinale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ombrinale dalam kamus Itali

Takrif pantulan dalam kamus adalah setiap lubang di sisi kapal untuk menunaikan air dek dan jambatan.

La definizione di ombrinale nel dizionario è ciascuno dei fori della murata della nave destinati allo scarico delle acque della coperta e dei ponti.


Klik untuk melihat definisi asal «ombrinale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OMBRINALE


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OMBRINALE

ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole
ombria
ombrifero
ombrina
ombrio
ombrofilia
ombrofilo
ombrofobia
ombrofobo
ombrometro
ombrosamente
ombrosità
ombroso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OMBRINALE

addominale
attitudinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Sinonim dan antonim ombrinale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ombrinale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OMBRINALE

Cari terjemahan ombrinale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ombrinale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ombrinale» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

排水口
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

imbornal
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scupper
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

तबाह करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تخريب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

потопить
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

embornal
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সর্বনাশ করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

saboter
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scupper
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

versenken
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

抜き孔
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

침몰시키다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Scupper
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đánh úp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

படுகொலை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

नाश करणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

katletmek
70 juta pentutur

Itali

ombrinale
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scupper
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

потопити
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scupper
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μπουνιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kelder
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stjälpa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scupper
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ombrinale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OMBRINALE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ombrinale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ombrinale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ombrinale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OMBRINALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ombrinale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ombrinale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ombrinale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OMBRINALE»

Ketahui penggunaan ombrinale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ombrinale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La vagabonda dei mari
Murata - Il fianco dell'imbarcazione, riferito in particolare alla parte emersa. Mure - Fianco della barca colpito dal vento. Ombrinale - Il termine ombrinale, dal greco ombros, significa 'pioggia'. Sono così chiamati quei fori, praticati sul ponte, che ...
Ella Maillart, 2008
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
... fermati all'intorno dell'ombrinale al di fuori, che pendono verso il mare, aflinchè chiudano lo stesso ombrinale, e impediscano che l'acqua del mare non entri nella nave. quando sbanda, o quando il mare è agitato. ONA ONAGRO. s. m. In Iat.
‎1849
3
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
V. Ombrinale. Sturare le anguille. Dégorger le$ anguille- res. — V. Anguilla. SUCCARE. Souquer (v. a.)— Voce della consuetudine, con la quale i marina j intuitele Provincie meridionali d'Italia indicano l'azione di stringere con la massima ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
4
Dizionario della vela
ombrinale fili orizzontali della sua trama si incrociano con doppi fili verticali dell' ordito, il tessuto che si ottiene è ruvido ma molto resistente all'usura dell'attrito. *- Dal nome del villaggio francese Olonne nella Vandea dove fin dal XIV secolo ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Gli ombrinali del primo ponte d'una. nave di guerra sono in minor numero di quelli del secondo ponte e de' castelli, e sono guerniti tutti, d' ordinario, di tubi di cuojo fermato all'interno dell'ombrinale al di fuori. che pendono verso il mare ...
Simone Stratico, 1813
6
Vocabolario di marina in tre lingue
... lo scolo delle acque sino al pozzo delle trombe, che altrimenti si fermerebbero tra que' membri. La continuazione e fila di tali intagli, sulla stessa linea in tutti i madieri, si nomina ombrinale di stiva 0 canale delle bisce: vi si passa e ripassa ...
Simone Stratico, 1813
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
GìP.; PE. ombrina a kkolori. ombrinale s.m. « foro praticato all'altezza della coperta di una imbarcazione per il deflusso dell'acqua, detto più propriamente ombrinale da kkoperta o buketto »; ombrinale da ssentina « biscia, scanalatura nelle ...
‎1983
8
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime
... dell'ombrinale pols. . . . . . net. con suo orlo, e le siaminare sien di rovcro, con pal. . . . di commíssura, bene ammorsiate, chiavatc'in terzo, e i denti delle commissure sien chiavati con perni, e le ruote e contro ruore con suo paratnezale sieno ...
Carlo Targa, 1755
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Gli ombrinali del primo ponte d' una nave di guerra sono in minor numero di quelli del secondo ponte e de' castelli, e sono guerniti tutti, d' ordinario, di tubi di cuojo fermato all'intorno dell'ombrinale al di fuori che pendono verso il mare ...
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
... tromba (lumière (le la pompe )t, è applinato ed inchiodato un tubo o manica di cuojo o di tela incatramata per condurre l' acqua sino fuori della nave, o sino all' ombrinale più, vicino dalla parte di sottoi-ivento, onde non si sparga sul ponte.
Giovanni Pozzi, 1827

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ombrinale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ombrinale> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z