Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ombrosamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OMBROSAMENTE DALAM ITALI

om · bro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OMBROSAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OMBROSAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ombrosamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ombrosamente dalam kamus Itali

Takrif teduh dalam kamus adalah teduh.

La definizione di ombrosamente nel dizionario è in modo ombroso.


Klik untuk melihat definisi asal «ombrosamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OMBROSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OMBROSAMENTE

ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole
ombria
ombrifero
ombrina
ombrinale
ombrio
ombrofilia
ombrofilo
ombrofobia
ombrofobo
ombrometro
ombrosità
ombroso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OMBROSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim ombrosamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ombrosamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OMBROSAMENTE

Cari terjemahan ombrosamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ombrosamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ombrosamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ombrosamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ombrosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ombrosamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ombrosamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ombrosamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ombrosamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ombrosamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ombrosamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ombrosamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ombrosamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ombrosamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ombrosamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ombrosamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ombrosamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ombrosamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ombrosamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ombrosamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ombrosamente
70 juta pentutur

Itali

ombrosamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ombrosamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ombrosamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ombrosamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ombrosamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ombrosamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ombrosamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ombrosamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ombrosamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OMBROSAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ombrosamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ombrosamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ombrosamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OMBROSAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ombrosamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ombrosamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ombrosamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OMBROSAMENTE»

Ketahui penggunaan ombrosamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ombrosamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Crestomazia italiana, cioè scelta di luoghi insigni ... ...
Salimmo indi ambo ove parca levarsi Il piano in facil colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi: Ed ecco vacillar da strano colti Tremore i colli, e in screpolosi fondi Spesso i corpi ingojar vivi sepolti. Oh infausta e crudel terra, che ...
Giacomo Leopardi, 1854
2
Parnaso italiano: poeti italiani dell' età media ossia ...
Salimmo indi ambo ove parea levarsi Il piano in facii colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi : Ed ecco vacillar da strano colti Tremore i colli , e in screpolosi fondi Spesso i corpi ingoiar vivi sepolti. O infausta e crudel terra , che ...
‎1848
3
Visioni sacre e morali: Con la vita dell'autore
Salimmo ΜΜΕ; ambo ove parea levarsi Il piano in facil colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi, Ed ecco vacillar da strano colti _ ΤreΙΙ1orΒ i colli, e in screpolosi fondi Spesso i corpi ingojar vivi sepolti. Oh infausta e crude terra,  ...
Alfonso Varano, Pier Alessandro Paravia, 1834
4
Opere scelte di Alfonso Varano degli antichi duchi di Camerino
Salimmo in i ambo ove,parea levarsi Il piano in facil culle, e per i folti Pini e cipreSsi ombrosamente ornarsi; Ed ecco vacillar da strano colti Tremore i colli, e in screpolosi fondi Spesso i corpi ingojar vivi sepolti. Oh infausta e crudel terra , che ...
Alfonso Varano, Carlo Rampoldi, 1818
5
Parnaso Italiano. Poeti Italiani dell' età media; ossia, ...
Da spcttacol si amaro ebbi compunto Cotanto il sen, ch'io colla guida sparsi Largo di pianti umor ai primi aggiunto. Salimmoindi ambo ove parca levarsi Il piano in facil colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi: Ed ecco vaciilar da ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1848
6
Visioni sacre e morali di Alfonso Varano
Salimmo inrfi ambo ove parea levarsi Il piano in facil colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi; Ed ecco vacillar da strano colti Tremore i colli, e in screpolosi fondi Spesso i corpi ingojar vivi sepolti. Oh infausta e crude terra, che ...
Alfonso Varano, Pier Alessandro Paravia, 1834
7
Opere poetiche: Visioni sacre, e morali
Salimmo indi ambo ove parea levarsi Il piano in facil colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi; \ Ed ecco vacillar da strano colti Tremore i colli, e in screpolosi fondi Spesso i corpi ingojar vivi sepolti. Oh infausta, e crudel terra, che ...
Alfonso Varano, 1789
8
Visioni sacre e morali
Salimmo indi ambo ove parea levarsi ll piano in facil colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi ; Ed ecco vacillar da strano colti Tremore i colli, e in scrcpolosi fondi Spesso i corpi ingojar viví sepolti. Ob infausta e crudel terra, ehe ...
Alfonso Varano di Camerino, 1827
9
Crestomazia italiana poetica: civè Scelta di luoghi in verso ...
Salimmo indi ambo ove parea levarsi Il piano in facil colle, e per i folti Pini e cipressi ombrosamente ornarsi: Ed ecco vacillar da strano colti Tremore i colli, e in screpolosi fondi Spesso i corpi ingoiar vivi sepolti. Oh infàusta e crudel terra, che ...
Giacomo Leopardi, 1828
10
La Civiltà cattolica
In un'Europa, nella quale le relazioni tra Est e Ovest dovessero essere ritessute secondo le raccomandazioni enunciate, le remore alla libertà dovrebbero tendere a sparire, per stabilire una cooperazione, non più ombrosamente vigilata a ...
‎1973

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OMBROSAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ombrosamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Coherence Riot" è il singolo che anticipa il nuovo album dei Flying …
... al lavoro in studio, come dimostra il singolo in anteprima Coherence Riot, dagli echi Sonic Youth ombrosamente stemperati Sarah Records. «SentireAscoltare, Apr 15»
2
Dall'attore Gifuni al manager genovese Garrone, ecco i 30 più …
... De Lucchi, dal manager genovese Alessandro Garrone ad Andrea Pirlo, Costantino della Gherardesca e Vincenzo Nibali o l'ombrosamente ... «Shippingonline, Jan 15»
3
Pelle che passione. Eterna, carismatica e affascinante
Eterna dicotomia fra stile e simbolo, in un immaginario in cui la pelle veste l'uomo ombrosamente carismatico e la doux femme fatale. «La Gazzetta dello Sport, Mac 14»
4
Festival di Roma, tutti i vincitori passati
... una black comedy un po' criptica sulle ricostruzioni dei delitti, ombrosamente ispirata all'Amleto di Shakespeare, mentre l'anno successivo, ... «Vanity Fair.it, Nov 12»
5
Le mosche allucinate di Volponi
... sue radici in un umanesimo populista e contadino, ombrosamente nostalgico, e un'esacerbata aggressività contro la cultura del capitalismo. «Corriere della Sera, Sep 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ombrosamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ombrosamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z