Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oralmente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORALMENTE DALAM ITALI

o · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORALMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORALMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «oralmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi oralmente dalam kamus Itali

Takrif secara lisan dalam kamus adalah dengan kuat, dengan kata-kata.

La definizione di oralmente nel dizionario è a voce, con le parole.


Klik untuk melihat definisi asal «oralmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORALMENTE

ora mi e chiaro
ora x
oracolare
oracoleggiare
oracolista
oracolistico
oracolo
orafo
orale
oralità
oramai
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim oralmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oralmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORALMENTE

Cari terjemahan oralmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oralmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oralmente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

口头
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

oralmente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

orally
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मौखिक रूप से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

شفهيا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

устно
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

oralmente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মুখে মুখে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

par voie orale
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

secara lisan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

oral
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

経口
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

구두로
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cublak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lời nói
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வாய்வழியாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

तोंडी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sözlü olarak
70 juta pentutur

Itali

oralmente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

doustnie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

усно
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

oral
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

προφορικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

mondelings
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

oralt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

oralt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oralmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORALMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oralmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oralmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oralmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORALMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oralmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oralmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oralmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORALMENTE»

Ketahui penggunaan oralmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oralmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
I codici del regno d'Italia aggiuntevi in supplemento tutte ...
Quando la conciliazione non riesca, le istanze e difese ulteriori possono proporsi oralmente o per iscritto, nel termine stabilito dal pretore , osservate le disposizioni dell'articolo 416. I termini possono prorogarsi soltanto una volta. 41» .
‎1866
2
I codici del regno d'Italia: aggiuntevi in supplemento tutte ...
Quando la conciliazione non riesca, le istanze e difese ulteriori posmno roporsi oralmente o per iscritto. nel termine sta-_ hiiito dal rotore , osservate le disposmoni dell' artico o 416. ' _ I termini possono prorogars1 soltanto una volta. . 419.
Italia, 1866
3
Codice di procedura civile del regno d'Italia, preceduto ...
Gli interrogatorii possono proporsi oralmente o per iscritto. Quando non sia contrastata l'ammissione degli interrogatorii, il pretore può ordinare all'interrogato , che sia presente, di rispondervi immediatamente. Se sia contrastata l' ammissione ...
Italy, 1865
4
La storia della poesia
Il limite della creazione poetica tramandata oralmente è nella inevitabile incombenza della sua fine: tutto può cominciare oralmente, ma oralmente tutto finisce, assorbito e annientato dal tempo e dalle mutazioni della storia. E soltanto dopo ...
Salvatore Lo Bue, 2000
5
Codice amministrativo
Se sia contrastata l'ammissione degli interrogatori e questi siano stati proposti oralmente, il giudice determina nell'ordinanza in modo preciso i fatti sui quali si deve rispondere. ——— 164. Il giuramento decisorio puo` essere deferito dalla ...
Vittorio Italia, 2008
6
La diagnosi testologica. Test neuropsicologici, test ...
2 - Subtest della Wechsler-Bellevue Intelligence Scale, Form I Scala Subtest Descrizione Cultura generale12 Serie di domande presentate oralmente, che riguardano eventi di vita quotidiana, oggetti, luoghi e persone Memoria di cifre Serie di ...
Del Corno, Lang, Franco Del Corno, Margherita Lang, 2009
7
Progetto del Codice di procedura civile del regno d'Italia
Gli interrogatori potranno essere articolati oralmente o per mezzo di scritto. Se non è contrastata l'ammessibilità degli interrogatori, il giudice può ordinare all' interrogato che sia personalmente presente di rispondervi immediatamente. Ove sia ...
Italy, Giuseppe Pisanelli, 1864
8
Il nuovo procedimento cautelare civile: commentario breve ...
cie, la sospensione dell'efficacia di una delibera societaria) formulata oralmente con dichiarazione inserita nel verbale di udienza, in quanto l'art. 669-bis c.p.c. prevede espressamente la forma del ricorso (nella specie, era stata dichiarata ...
Alberto Celeste, 2010
9
Ricerca IEA-PIRLS 2006: la Lettura nella scuola primaria in ...
F 4/4 5/5 5/5 4/5 Una prima lettura silenziosa è effettuata dai bambini, seguita dalla lettura espressiva ad alta voce da parte dell'insegnante che ne verifica la capacità di ascolto. La verifica avviene oralmente e la scrittura viene attivata solo  ...
Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione. Italie, 2008
10
I tribunali delle acque pubbliche
Articolo 163 Gli interrogatori possono proporsi oralmente o per iscritto. Quando non sia contrastata l'ammissione degli interrogatori, il giudice può or- dinare all' interrogato, se sia presente, di rispondervi immediatamente. Se sia contrastata ...
Giovanni Mastrangelo, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORALMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oralmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ricercatrice italiana scopre la copia più antica del Corano
La scoperta è particolarmente significativa in quanto nei primi anni dell'Islam, il Corano è stato creduto tramandato oralmente piuttosto che in ... «Diregiovani, Jul 15»
2
Philip Noyce e Thomas Carter dirigeranno un nuovo Radici
... i suoi discendenti tramanderanno oralmente la storia dei propri avi per i successivi duecento anni, una storia fatta di ingiustizie e iniquità. «Film Review, Jul 15»
3
Fasano: Uomo muore in casa, i familiari denunciano ritardi nei …
I familiari però si sono rivolti ai carabinieri, denunciando - per ora oralmente - un ritardo nei soccorsi. Le indagini sono in corso, anche se non è ... «FasanoLive.com, Jul 15»
4
Salute in vacanza: ecco i farmaci da portare in viaggio per …
... ecco, allora, cosa va messo in valigia:un antipiretico-analgesico somministrato oralmente, dei sali reidratanti, nelle formulazioni un bustina, ... «Meteo Web, Jul 15»
5
TRADIZIONI - Locana, Noasca, Alpette e Pont Canavese alla …
... di libertà culturale per sviluppare una vera letteratura francoprovenzale: per la maggior parte fu sempre una lingua tramandata oralmente. «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
6
Giornalista calabrese licenziata: nuova condanna per Esperia TV …
Licenziata oralmente, “con effetto immediato”, il 13 aprile 2013 e, due giorni dopo, con una lettera di dieci righe, consegnata a mano, “per ... «Quotidiano online, Jul 15»
7
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
Sia l'Iliade che l'Odissea, infatti, furono per tantissimi secoli cantate oralmente dai cantori i quali attingevano a un bagaglio culturale molto ... «2duerighe, Jul 15»
8
Il mito: un personaggio che vive ormai in un immaginario collettivo …
«Spesso le vicende narrate (oralmente) nel mito hanno luogo in un'epoca che precede la storia scritta. Nel dire che il mito è una narrazione sacra s'intende che ... «Comunitàzione.it, Jul 15»
9
Epatite D, lonafarnib efficace sull'RNA virale
... significativa dose-dipendente nel declino nell'RNA del virus HDV tra la dose di 100 mg somministrata oralmente per due volte al giorno e la ... «PharmaStar, Jul 15»
10
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali
Ovvero la conoscenza millenaria di erbe dell'Amazzonia, finora tramandata oralmente di curandero in curandero, di padre in figlio. Il libro in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oralmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oralmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z