Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "orizzon" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORIZZON DALAM ITALI

orizzon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ORIZZON dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «orizzon» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi orizzon dalam kamus Itali

Takrif pertama ufuk dalam kamus adalah garis pekeliling yang jelas yang menandakan pertemuan laut atau bumi dengan langit di mata kita: ruang dengan pandangan pada atau. Satu lagi definisi ufuk adalah tahap pembangunan, tahap lanjutan aspirasi dan cita-cita: satu o. budaya yang tidak umum; o dia. ideologi agak terhad; mempunyai o. minda sempit. Orizzon juga merupakan bidang penyiasatan, pencarian disiplin, sains: ia adalah o. masih belum diterokai dalam bidang cybernetics.

La prima definizione di orizzon nel dizionario è linea circolare apparente che segna ai nostri occhi l'incontro del mare o della terra con il cielo: spaziare con lo sguardo sull'o. Altra definizione di orizzon è grado di sviluppo, livello di estensione delle aspirazioni e degli ideali: un o. culturale non comune; il suo o. ideologico è alquanto limitato; ha un o. mentale ristretto. Orizzon è anche settore di indagine, di ricerca di una disciplina, di una scienza: è un o. ancora inesplorato nel campo della cibernetica.


Klik untuk melihat definisi asal «orizzon» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORIZZON

orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzontale
orizzontalità
orizzontalmente
orizzontamento
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORIZZON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinonim dan antonim orizzon dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «orizzon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORIZZON

Cari terjemahan orizzon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan orizzon dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «orizzon» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

水平
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

horizontalmente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

horizontally
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

क्षैतिज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أفقيا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

горизонтально
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

horizontalmente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অনুভূমিকভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

horizontalement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mendatar
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

horizontal
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

水平に
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

수평
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

horisontal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

theo chiều ngang
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கிடைமட்டமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

आडव्या
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yatay
70 juta pentutur

Itali

orizzon
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

poziomo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

горизонтально
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

orizontal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

οριζόντια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

horisontaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

horisontellt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

horisontalt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan orizzon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORIZZON»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «orizzon» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum orizzon
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «orizzon».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORIZZON» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «orizzon» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «orizzon» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai orizzon

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORIZZON»

Ketahui penggunaan orizzon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan orizzon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Studii intorno ai diametri solari
ANNO 8 9 5 16 13 17 23 14 10 1-1 11 13 1759 DIAMETRI ORIZZON. VERTIC 31' 61. 7 61. 8 62. 5 63. 3 62, 63. 63 63 62 31' 65. 4 66. 8 67. 1 68. 9 67. 6 68. 6 67. 1 68. 1 66. 3 66. 2 65. 8 67. 5 ORIZZON. 31' 61. 8 62. 2 62. 1 63. 2 62. 4 62. 8 62 ...
Paolo Rosa, 1873
2
Il purgatorio
Si ch'amendue hanno un solo orizzon, E diversi emisperi; ond' è la strada Che, mal, non seppe carreggiar Feton. H). (P) Basst.tìuardoa queil'qrleni_e che per il nostro emisfero e Qcmdente. L'ombra del corpo suo gli ca7 deva a sinistra.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
3
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri. ne . Orizzon è quello circolo, lo quale lo Cielo tutto divide in due parti; l'una parte tutta si vede, ed è appellata emisperio di sopra; l'altra parte tutta è nascosa, ed è appellata emisperio di sotto , siccome chiaro ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1828
4
La *divina Commedia: 2 : Il Purgatorio
23. Come ciò sia, se 'l vuoi poter pensare; Dentro raccolto, imagina, Sión Con questo monte in sulla terra stare '24. Si ch'amendue hanno un solo orizzon, E diversi emisperi; ond' è la strada Che, mal, non seppe carreggìar Feton. M. (F) Bassi.
Alighieri (Dante), Tommaseo (Niccolò), 1869
5
L'ottimo commento della Divina commedia
... e'1 circulo Coluro che passa per lo Equinozio; li quali quattro circuii s' intersecano in uno punto, cioè nel principio dell' A- ritìe , quando è in Oriente che tocca 1' Orizzon , come appare nel trattato della «pera: lo quale punto , »i come è detto ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1829
6
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
ed ha in rima orizzon per orizzonte , e Feton per Fetonte .' Si ch'arnendue hanno un solo orizzon E diversi emisferi; onde la strada , Che mal non seppe carreggiar Feton, vedrai (Purg. c. 4. v. 70. e seg. ). Nè ci accostìamo all' avviso del P.
Giuseppe Nociti, 1839
7
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
Andrea Lancia Alessandro Torri. ne . Orizzon è quello circolo , lo quale lo Cielo tutto divide in due parti; l'uaa parte tutta si vede, ed è appellata emisperio di sopra; l'altra parte tutta è nascosa, ed è appellata emisperio di sotto , siccome chiaro ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1828
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
4, sieche amcnduehanno un folo orizzon, E diverfi emifpetj ( oa/orizzon, in vtet di oiizzone fir la Г1Я1* > Lihr. xydflml. Cosí corne è a quelle, che è contrario de!]' orizzoneC E inquefl» eut ore fi leggt quafi femfre otizzone ) ORIZZONTALE . ~*dd .
‎1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sieche a- mendue hanno un folo orizzon , E diver- fi einifpcrj {qui orizzon,//» vece di orizzone per la rima > Libr. Aflrol. Cosí come è a quello , che è contrario dell' orizzone ( £ in queßo ant ore fi legge quxfi fempre orizzone ) ORIZZONTALE .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
La Santita', e la pieta' trionfante parte prima in cui ...
l'Orizzon—. te, egliperrispettosi ritira, osservate di più, che tutte le bizzarrie, 8c inco— stanze della Luna, non'gli sanno pun— to diminuire l'inclinazione , che ha versodi Lei, onde con la dolcezza de' suoi raggi ricopre i suoi difetti , 8c attempra  ...
Giovanni Fontana, Giovanni Girolamo Frezza, Mauro sacerdote Lacchini, 1716

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORIZZON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah orizzon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Venezia, Demme presidente Orizzonti
(13:05) (ANSA) - VENEZIA, 22 LUG - Due grandi personalità del cinema internazionale, il regista statunitense Jonathan Demme e il regista ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Split payment per le scuole: le istruzioni operative del MIUR
Il versamento deve essere effettuato, senza possibilità di compensazione orizzon tale e utilizzando un apposito codice tributo, come titolari di ... «Orizzonte Scuola, Feb 15»
3
Napoli, pochi giorni alla fine del mercato e poco all'orizzonte
E anche il calciomercato invernale è quasi finito. Manca poco e lunedì prossimo alle 23 arriverà il "gong" che metterà fine alle operazioni di ... «Calciomercato.com, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Orizzon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/orizzon> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z