Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oscenamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OSCENAMENTE DALAM ITALI

o · sce · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OSCENAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OSCENAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «oscenamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi oscenamente dalam kamus Itali

Takrifnya lucah dalam kamus itu adalah cabul.

La definizione di oscenamente nel dizionario è in modo osceno.


Klik untuk melihat definisi asal «oscenamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSCENAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSCENAMENTE

oscar
oscenità
osceno
oscillamento
oscillante
oscillare
oscillatore
oscillatorio
oscillazione
oscillazione simpatica
oscillo
oscillografia
oscillografico
oscillografo
oscillogramma
oscillometria
oscillometrico
oscillometro
oscilloscopio
oscitante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSCENAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim oscenamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oscenamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OSCENAMENTE

Cari terjemahan oscenamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oscenamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oscenamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

猥亵
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

obscenamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

obscenely
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अश्लीलतापूर्वक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الفحش
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

непристойно
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

obscenamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

obscenely
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vulgairement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mesum
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Ekel erregend
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

みだらに
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

음란
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

obscenely
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

obscenely
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அருவருப்பூட்டும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

obscenely
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

obscenely
70 juta pentutur

Itali

oscenamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nieprzyzwoicie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

непристойно
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

necuviincios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αισχρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

obseen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

obscenely
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

uanstendig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oscenamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSCENAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oscenamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oscenamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oscenamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSCENAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oscenamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oscenamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oscenamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSCENAMENTE»

Ketahui penggunaan oscenamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oscenamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La colpa di Bourne: Jason Bourne
Carmela stava in piedi sulla soglia spalancata della sua casa oscenamente immensa, a osservare il marito oscenamente enorme che saliva sulla sua Cadillac Escalade, oscenamente gigantesca. «E la figlia di questi due ha avuto rapporti ...
Robert Ludlum, 2010
2
L'incontro
Tu che rimi oscenamente col di dietro della gente e per colmo te ne vanti tu che rimi anche davanti: nel tuo modo di parlare c'è la storia di mia moglie chi di voi la cosa coglie vada pure a controllare. Il tono era dissacratorio e blasfemo.
Vincenzo Cerami, 2010
3
La melanconia
Cao62 vedeva in quei giorni ogni piazza diventare una gogna; esecutore, ogni giornalajo cretoso,63 che brandivacome un'arma ilsudicio foglio sfognato64dalle officine delricatto, e vomitava oscenamente le più laideaccuse. E nessuna ...
Roberto Gigliucci, 2013
4
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
... altri tagliati a pezzi, o mutilati oscenamente; altri, scorticati vivi, ed esposi ai raggi del sole, si lasciavano morire fra mille stenti; altri erano legati in forma di pallottole, con la testa fra le gambe, ed erano così precipitati dall'alto delle montagne ...
‎1871
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Dimenando le gambette esili di ranocchia, che il pancione esorbitante gli faceva tener sempre oscenamente discoste, e umettandosi di continuo le labbra non meno oscenamente, rispose, astratto: — Ah, già... Perché credevo che lo dicessi  ...
Luigi Pirandello
6
Le forme del teatro
Subito il dio di Lemno spalancò le eburnee porte e fece entrare gli dei: i due rimasero oscenamente avvinti ("ligati turpiter") e qualcuno fra gli dei non contrariati, desiderò di mostrarsi oscenamente a quel modo ("atque aliquis de dis non ...
Viola Papetti, 1997
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Il. Negli anni più freschi si prernano molto oscenamente . USCE ISSlMO. Snperl. il' Ulccno. Segn. Pred- 55. Quasichè nulla un cavaliere venga a per ere mai d' onore in frequentare, benché ommogliato, oscenissimi lupanari. -f- OSCENITÀ, ed ...
‎1823
8
Città morenti e città viventi
... la mattina dai tuguri, dalle case di fango e per recarsi al lavoro attraversano i quartieri- bene costeggiando le loro mura:ville immerse nei parchi, campi da golf, luoghi esclusivi che sono stati oscenamente privatizzati e sottratti alle comunità.
Enzo Scandurra, 2003
9
I vecchi e i giovani
Luigi Pirandello. ogni giornalajo cretoso, che brandiva come un'arma il sudicio foglio sfognato dalle officine del ricatto, e vomitava oscenamente le più laide accuse. E nessuna guardia s'attentava a turargli la bocca! Ma già,più oscenamentei ...
Luigi Pirandello, 2013
10
La città di Dio
Daquanto è stato detto non si può assolutamente dubitare, come io penso, che dialafelicità qualcuno degli dèiche sonoadorati tanto oscenamente e chepiù oscenamente ancorasi sdegnano se non sono adorati inquel modoe che pertal ...
Agostino (sant'), Agostino d'Ippona, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OSCENAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oscenamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neto su Salah e Gomez: “Situazioni non gestite bene dalla Fiorentina”
... migliore della difesa viola), per terminare con prestazioni tipo Valencia (il 2-0 è oscenamente colpa sua che ha di fatto ucciso la partita). «Viola News, Jul 15»
2
24 luglio - Rosangela Chirico presenta Plastica. Storia di Donato …
... un labirinto dove cercare la verità oscenamente mistificata anche a costo di molte vite umane. Rosangela vuole la verità per restituire dignità ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
3
I diavoli: la lunga odissea del film maledetto di Ken Russell
... don Claudio Sorgi insorge con "L'indignazione è duplice: ci sdegnano le immagini, oscenamente blasfeme oltre ogni limite di sopportabilità. «Cineblog.it, Jul 15»
4
Giffoni 2015 – Il nostro incontro con Martin Freeman!
Altri si innamorarono di lui in Italia grazie all'attore porno oscenamente sensibile e gentile di Love Actually (2003). Poi Martin Freeman ha ... «Bad Taste, Jul 15»
5
“Uomini contro la storia” di Vito Fumagalli
torna a ripetersi l'uomo agricolo, l'archetipo eterno della Bassa: e si allontana da sabbia e alghe e conchiglie – elementi oscenamente sterili – come covando ... «9 colonne, Jul 15»
6
Abbigliamento estivo da ufficio: cosa si può indossare e cosa evitare
I bermuda da uomo sono tanto carini, pratici e freschi quanto oscenamente poco adatti a un ambiente di lavoro. Lasciate stare questo capo di ... «QNM, Jul 15»
7
Metal Gear Solid 5 Svelata parte della colonna sonora
... grande fan di Bowie, poi la versione di questo Midge Ure l'ho appena ascoltata ed è oscenamente funky-pop-dance... non ce la vedo proprio ... «Spaziogames.it, Jul 15»
8
Troppo calore
Intanto gocciola anche Calvino, rimasto oscenamente nudo mentre tenta di incenerire Francesco con odio o …forse con contante liquido ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
9
Luigi Tenco forse non morì nella sua camera. Chi fu a ucciderlo e a …
... esecrarono l'“insano gesto”, che fu nascosto oscenamente sotto il tappeto rosso del salone del Casinò. Ma in verità nulla fu più come prima. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Violenza a scuola Fiction o realtà?
In una classe delle superiori, un pugno di ragazzi insulta oscenamente la professoressa che cerca di fare lezione. La sua colpa è quella di ... «Metro, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oscenamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oscenamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z