Muat turun aplikasi
educalingo
ospitalità

Maksud "ospitalità" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OSPITALITÀ DALAM ITALI

o · spi · ta · li · 


KATEGORI TATABAHASA OSPITALITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OSPITALITÀ dalam ITALI?

hospitaliti

Hospitality adalah tindakan menyambut di rumah, bandar, negara seseorang yang biasanya tidak tinggal di sana. Émile Benveniste dalam perbendaharaan kata institusi Indo-Eropah, dengan mengambil kira etimologi dan sejarah hos perkataan, datang ke kesimpulan bahawa konsep hospitaliti adalah berdasarkan idea bahawa seorang lelaki adalah terikat kepada yang lain daripada kewajipan untuk mengimbangi tertentu manfaat yang mana ia telah mendapat manfaat. hospitaliti, oleh itu, sebagai jenis hubungan antara individu atau kumpulan mengikat kepada upacara yang melibatkan pertukaran daripada siri hadiah dan terhadap hadiah, kerana hadiah sentiasa mewujudkan tanggungjawab di rakan kongsi hadiah yang lebih besar, menurut kuasa sesuatu spesies daya tarikan. Ia adalah satu pihak yang dikaitkan dengan tarikh tertentu dan kultus-kultus tertentu, fenomena ekonomi sebagai peredaran kekayaan; ikatan antara keluarga, suku dan bahkan di antara keturunan mereka. jenis ini hubungan antara individu atau kumpulan itu boleh didapati di institusi Potlatch, yang diamalkan oleh penduduk asli Amerika di barat laut pantai Utara American Pacific.

Definisi ospitalità dalam kamus Itali

Definisi pertama dalam perhotelan di dalam kamus adalah watak orang yang ramah: seorang lelaki yang hebat; o. orang Sardinia adalah pepatah. Satu lagi definisi perhotelan adalah tindakan mengalu-alukan tetamu dengan dia: dia memberinya. di rumahnya selama lebih dari sebulan; dia terpaksa meminta o. daripada saudara-mara. Hospitaliti juga memberi ruang kepada tulisan-tulisan dalam majalah, akhbar dan sim: tiada majalah memberikan atau. untuk artikelnya.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSPITALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità · spiritualità

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSPITALITÀ

ospedale · ospedale psichiatrico · ospedaliero · ospedalismo · ospedalità · ospedalizzare · ospedalizzato · ospedalizzazione · ospitale · ospitaliere · ospitalismo · ospitalmente · ospitante · ospitare · ospitato · ospite · ospizio · ospodarato · ospodaro · ossa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSPITALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · essenzialità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · superficialità · tonalità · totalità

Sinonim dan antonim ospitalità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «OSPITALITÀ» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ospitalità» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ospitalità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSPITALITÀ

Cari terjemahan ospitalità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ospitalità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ospitalità» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

待客
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

hospitalidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

hospitality
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

अतिथि सत्कार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حسن الضيافة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

гостеприимство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

hospitalidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আতিথেয়তা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

hospitalité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hospitaliti
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Gastfreundschaft
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ホスピタリティー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

환대
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Hospitality
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lòng hiếu khách
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

விருந்தோம்பல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

आदरातिथ्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

misafirperverlik
70 juta pentutur
it

Itali

ospitalità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gościnność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

гостинність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ospitalitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φιλοξενία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gasvryheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gästfrihet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjestfrihet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ospitalità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSPITALITÀ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ospitalità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ospitalità».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ospitalità

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «OSPITALITÀ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ospitalità.
1
Al Capone
Quando vendo alcol lo chiamano contrabbando, quando i miei clienti lo servono a Lakeshore Drive la chiamano ospitalità.
2
Immanuel Kant
Ospitalità significa il diritto di uno straniero, che arriva sul territorio altrui, di non essere trattato ostilmente.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSPITALITÀ»

Ketahui penggunaan ospitalità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ospitalità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il sapore dell'ospitalità
Un viaggio affascinante tra dimore esclusive che, percorrendo la Penisola da nord a sud, tocca tutti i Relais & Châteaux: strutture cariche di suggestioni e di atmosfere, situate nei luoghi più incantevoli d’Italia e dotate di tutte le ...
Claudia Orlandi, 2012
2
Il miracolo dell'ospitalità
Il miracolo dell'ospitalità raccoglie interventi e dialoghi tenuti da don Giussani con i membri dell'Associazione "Famiglie per l'Accoglienza", diffusa in tutta Italia e da molti anni impegnata nel promuovere e sostenere il fenomeno dell ...
Luigi Giussani, 2012
3
Manuale dell'albergo diffuso. L'idea, la gestione, il ...
Prima di proseguire è opportuno sottolineare che l'AD non è l'unica forma di ospitalità diffusa, fanno parte della famiglia dell'ospitalità diffusa anche: – l' Albergo Diffuso di campagna; – il Paese Albergo; – e il Residence Diffuso. Mentre ...
Giancarlo Dall'Ara, 2010
4
Il legame del dono
CAPITOLO TERZO Le figure dell'etica: tra dovere e incondizionatezza 1. L' ospitalità tra invito e visitazione La strategia di lettura che Derrida intraprende con il dono è applicata anche ad altre importanti figure etiche (o iper-etiche), ugualmente ...
Susy Zanardo, 2007
5
Nuova Enciclopedia Popolare
OSPITALITA' (cast.). _ Liberalità nel ricevere foresticri. Negli antichi nostri scrittori ascetici lodasi sommamente la virtù della caritatevole ospitalità , e si dice che ospitalità vale meglio che astinenza o altro lavoro. - Generalmente parlando, gli ...
‎1848
6
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
Ospitalità, senso della colpa e moralismo lesero Jabès, in Le livre de l'hospitalité, scrive: «La nozione d'ospitalità è estranea a Dio. Èva non l'ignorava certo. Mise Dio alla prova. Dio cadde nella trappola e, rinviato a Se stesso, precipitò nella ...
Jean Soldini, 2005
7
Ágalma (2004) vol. 7-8: xenofilia, xenofobia
Una filosofia dell'ospitalità È possibile attribuire al filosofo-scrittore francese Pierre Klossowski una specifica filosofia dell'ospitalità tanto da poterla elevare a documento paradigmatico del Novecento? A dispetto di quanto la trilogia Leslois de ...
Aa.vv., 2004
8
Annali civili del regno delle Due Sicilie
La festa cominciala colle libazioni , finirà nello stesso modo coli' invocare i numi protettori dell' ospitalità ; nò pria del pranzo o della cena era lecito informarsi del nome del forestiere e del motivo del suo viaggio ; dopo tutto ciò era condotto ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1856
9
Frasologia italiana
Cosi pure Ospitalità. Osservava religioso le opere della ospitalità. Mi prestò , guardò , dimostrò , serbò la più cortese caritatevole , amica ospitalità. Riceveva , accoglieva a fidanza i poveri e guardava ospitalità. Nessuno fu mai , che meglio di ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
finalmente il decreto d' incidere in bronzo la sanzione medesima , siccome pubblica legge : le quali cose tutte come trovatisi o in un modo o nell'altro espresse ne' monumenti di pubblica ospitalità, così mancano in questo monumento.
‎1789

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OSPITALITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ospitalità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hotel Rezia, dal 1954 simbolo dell'ospitalità della Valtellina
Bormio, incastonata tra le Alpi e simbolo della Valtellina, è un'attrazione valida per tutte le stagioni. Per soggiornarvi durante questi ultimi giorni ... «Toro News, Jul 15»
2
Parco dell'Aveto: le proposte del Consorzio ospitalità diffusa
Anche grazie alla collaborazione tra operatori della filiera turistica, sviluppata nell'ambito del progetto europeo Inrotou promosso dal nostro ... «Levante News, Jul 15»
3
Tournée Australia, LIPPIE: "Grazie al Vis per la loro ospitalità"
La Roma ha disputato l'ultimo allenamento in terra australiana. Al termine della seduta, come ha fatto sapere il club giallorosso sul proprio sito ... «LAROMA24, Jul 15»
4
L'ospitalità milanese con le offerte degli Antares Hotels
Gli Antares Hotels di Milano propongono promozioni 'su misura' per chi desidera soggiornare nel capoluogo lombardo con il massimo comfort. «Travelnostop.com, Jul 15»
5
Studente offre ripetizioni di fisica in cambio di ospitalità in giardino
Evan Eames, 24 anni, studente canadese a Manchester, ha avuto la brillante idea di barattare ripetizioni di matematica e fisica in cambio di ... «Today, Jul 15»
6
CENSIS: TROLLEY OVUNQUE, DECOLLA L'OSPITALITÀ LOW COST
ROMA (AGG) - Ufficialmente sono 167.000 i posti letto negli esercizi ricettivi di Roma. Di questi, 110.000 sono in alberghi (il 66%) e 57.000 in ... «AGG Globalpress, Jul 15»
7
Pianeta Lombardia,Aprea:ospitalità e bellezza qualità da conservare
Pianeta Lombardia,Aprea:ospitalità e bellezza qualità da conservare. Condividi su WhatsApp. Pubblicato il: 20/07/2015 19:37. Comunicato stampa ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Del Bono (Pd): «Profughi al lavoro gratis in cambio dell'ospitalità»
«I profughi che arrivano nel Bresciano devono lavorare gratuitamente per la collettività, in cambio dell'ospitalità». È la netta presa di posizione ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Cerchiamo ospitalità per vacanze
In cambio possiamo offrire ospitalità a casa nostra (zona collinare/primo appennino reggio emilia) una mano nell' orto o in cucina o altro da ... «Il Cambiamento, Jul 15»
10
Immigrato chiede ospitalità a connazionali: rapisce la figlia
Nei giorni scorsi si era allontanato dal centro di prima accoglienza in cui viveva a Cairo e aveva cercato ospitalità presso la coppia di ... «il Giornale, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ospitalità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ospitalita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS