Muat turun aplikasi
educalingo
ospitalmente

Maksud "ospitalmente" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OSPITALMENTE DALAM ITALI

o · spi · tal · men · te


KATEGORI TATABAHASA OSPITALMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OSPITALMENTE dalam ITALI?

Definisi ospitalmente dalam kamus Itali

Takrif perhotelan dalam kamus adalah ramah.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSPITALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSPITALMENTE

ospedale · ospedale psichiatrico · ospedaliero · ospedalismo · ospedalità · ospedalizzare · ospedalizzato · ospedalizzazione · ospitale · ospitaliere · ospitalismo · ospitalità · ospitante · ospitare · ospitato · ospite · ospizio · ospodarato · ospodaro · ossa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSPITALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonim dan antonim ospitalmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ospitalmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OSPITALMENTE

Cari terjemahan ospitalmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ospitalmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ospitalmente» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

款待
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

de modo hospitalario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

hospitably
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

hospitably
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ضيافيا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

гостеприимно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

hospitably
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

hospitably
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

hospitalièrement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hospitably
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

gastlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

hospitably
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

환대를
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

hospitably
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mến khách lắm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

hospitably
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

hospitably
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hospitably
70 juta pentutur
it

Itali

ospitalmente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gościnnie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

гостинно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

primitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φιλόξενα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gasvry
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hospitably
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjest
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ospitalmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSPITALMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ospitalmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ospitalmente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ospitalmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSPITALMENTE»

Ketahui penggunaan ospitalmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ospitalmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
benevola. ospitalmente. 5.°. La. Tedesca. col. suo ritrovamento della stampa. 4.° E final« mente quella tutta, che»abita per 1' Ispana penisola, colla successiva scoperta delle due Indie, e di un altro emisferio, e colle mas' se ponderose di ...
‎1816
2
Maria Stuarda Tragedia: 2
Oh maledetto il giorno che i nostri lidi raccolsero ospitalmente codesta Elena. KENNEEDY Ospitalmente , l' lngllilterra? Infelice! che dal di che pose piede su questo suolo , venutavi profuga e supplichevole a cercare asilo presso una ...
‎1819
3
Teatro completo di Federico Schiller: Traduzione del ...
Oh mille volte Maledetto quel di che raccogliemmo Ospitalmente questa nova Elena! Anna Raccolta ospitalmente ?. . . Ah sventurata ! Da quel dì che raminga a queste rive Volse incauta le piante, una difesa, Un asilo pregando alla sorella ...
Friedrich Schiller, 1858
4
Teatro completo di Federico Schiller traduzione [di] Andrea ...
0h mille volte Maladetto quel di che raccogliemmo Ospitalmente questa nova Eléna! Anna Raccolta ospitalmente ?... Ah sventurata! Da quel di che raminga a queste rive Volse incauta le piante, una difesa, Un asilo pregando alla sorella; ...
‎1858
5
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Dare ospitalità -- 22 Ricevere ospitalità o ospitalmente- Es. Sono stato ospitato ( ricevuto ospitalmente) in casa del barone- V. Proposta. , ossm mal si adopera per -Cioè-; ché Ossia è congiunzione disgiuntiva, Cioè dichiarativa. Onde, essendo ...
Leopoldo Rodinò, 1866
6
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
Mernir. oscurità. s.f obscurité. oscuro. agg. obscur. sombre; tdi coloret foncé. ospedale. s.m. bòpital; iospedale principalet bòtel-Dieu ipi. bòtels-Dieut. ospitale. agg. bospitalier. accueillant. ospitalità. s.f bospitalité. ospitalmente 1 ospitalmente .
‎2005
7
Delle scoperte di Ninive descrizione di Austeno Enrico Layard
Nondimeno que'tapinelli fecero ogni loro potere di usare ospitalmente con noi, e tutto ch' e' possedeano fu a intero nostro' piacimento. Nella valle di Berwari hanno querce a gran dovizia , le quali producono galle; i villaggi sono recinti da ...
Austen Henry Layard, Ercole Malvasia Tortorelli, 1855
8
L'ultimo giorno di Maria Stuarda azione storico-tragica in ...
Oh! maledetto sia pur quel giorno in cui i lidi nostri ospitalmente accolsero codesta Elena novella... Anna Ohl invero, 1' Inghilterra troppo ospitalmente l' accolsel Infelicel Obbliaste forse, che da quel giorno infausto, in cui su questo suolo ...
Friedrich Schiller, 1864
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Ricevere ospitalità o ospitalmente— Es. Sono stato ospitato (ricevuto ospitalmente) in casa del barone— V. Proposta. ossia mal si adopera per — Cioè — ; chè Ossia è congiunzione disgiuntiva, Cioè dichiarativa. Onde, essendo oggi  ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Teatro di Federico Schiller dramma in cinque atti ...
... non ho speme Che cessi alfin la necessaria strage, Se la fonte de' mali, e la più rea Non vi resta immolatal - Oh mille volte Maledetto quel di che raccogliemmo Ospitalmente questa nova' Elènal urna Raccolta ospitalmente?... Ah sventurata!
Friedrich Schiller, Andrea Maffei, Carlo Rusconi, 1856

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OSPITALMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ospitalmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La riforma “di centrodestra” della Scuola: alcuni parlamentari PD …
Ho anche letto che i Senatori del PD avrebbero inizialmente accolto poco ospitalmente i suddetti docenti a Palazzo Madama invitandoli, con ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
2
Illegio, un invito d'arte ad amare i...
Ancora una volta, dunque, Illegio e i suoi 360 abitanti accolgono ospitalmente i tanti visitatori accorsi in questo paesino gioiello per scoprire e ... «Il Messaggero Veneto, Apr 12»
3
Non abbiamo più tempo per vivere la nostra vita
Dunque: pare che «festa» (stessa radice latina di "feriae") derivi dal greco "estiào/festiào"=«accolgo ospitalmente», «festeggio banchettando»; ... «L'Unità, Mei 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ospitalmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ospitalmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS