Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ostrogoto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OSTROGOTO DALAM ITALI

o · stro · go · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OSTROGOTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OSTROGOTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ostrogoto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ostrogoto

Ostrogoth

Ostrogoti

Ostrogoths adalah cabang timur Goths, suku Jerman yang mempengaruhi peristiwa-peristiwa politik Empayar Rom lewat. Mereka mengalahkan Odoacre, yang telah mengusir Romolo Augustolo, Kaisar Rom terakhir dari Barat, dan menetap di Itali. Mereka kemudian dikalahkan oleh Byzantine. Gli Ostrogoti erano il ramo orientale dei Goti, una tribù germanica che influenzò gli eventi politici del tardo Impero Romano. Sconfissero Odoacre, che aveva deposto Romolo Augustolo, ultimo Imperatore Romano d'Occidente, e si insediarono in Italia. Furono poi sconfitti dai Bizantini.

Definisi ostrogoto dalam kamus Itali

Takrif pertama ostrogoto dalam kamus adalah penduduk Goth Timur, yang menetap di Itali pada abad ke-6: Ostrogoths; serangan ostrogote. Takrif lain mengenai ostrogoto adalah kejam, tidak sopan, tidak bertamadun: pakaian Ostrogoth. Ostrogoth juga adalah kepunyaan penduduk Goth Timur.

La prima definizione di ostrogoto nel dizionario è della popolazione dei goti orientali, stanziatisi in Italia nel VI sec.: i re ostrogoti; invasioni ostrogote. Altra definizione di ostrogoto è barbaro, rozzo, incivile: costumi ostrogoti. Ostrogoto è anche chi appartiene alla popolazione dei goti orientali.

Klik untuk melihat definisi asal «ostrogoto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OSTROGOTO


boto
boto
coto
co·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
takigoto
ta·ki·go·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
visigoto
vi·ʃi·go·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to
zigoto
zigoto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OSTROGOTO

ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionismo
ostruzionista
ostruzionistico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OSTROGOTO

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
supermoto
televoto

Sinonim dan antonim ostrogoto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «OSTROGOTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ostrogoto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim ostrogoto

Terjemahan «ostrogoto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OSTROGOTO

Cari terjemahan ostrogoto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ostrogoto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ostrogoto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

东哥德族
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ostrogodo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Ostrogoth
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ओस्टगोथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

القوطي الشرقي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

остгот
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ostrogodo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Ostrogoth
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Ostrogot
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Ostrogot
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Ostrogoth
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Ostrogoth
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

동 고트 인
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Ostrogoth
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Ostrogoth
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Ostrogoth
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Ostrogoth
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Ostrogoth
70 juta pentutur

Itali

ostrogoto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Ostrogot
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

остготів
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ostrogot
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Οστρογότθων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Oos Goot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ÖSTGOT
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Ostrogoth
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ostrogoto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSTROGOTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ostrogoto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ostrogoto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ostrogoto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OSTROGOTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ostrogoto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ostrogoto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ostrogoto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OSTROGOTO»

Ketahui penggunaan ostrogoto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ostrogoto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'barbaro, incivile' (dal 1766, BettinelliAlfieri, LIZ: «la barbarie e l'ignoranza de' tempi ostrogoti»; 1852, VocUniv; 1984, GDLI; 2006, Zing), ostrogota (1769, SantelliLivomo 2,90). ostrogoto rn. 'persona ignorante; persona incivile' (dal 1840 , ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
ostrogoto non fu quindi in Italia che la continuazione dell'occidentale romano, la di cui costituzione in somma rimase inalterata. Per quanto grandi cose si voglian pensare di Teodorico, ei non fu né riformatore nò fondatore di stati, come a mo' ...
Karl von Hegel, Francesco Conti, 1861
3
Storia della costituzione dei municipi italiani dal dominio ...
ostrogoto non in quindi in Italia che la continuazione dell'occidentale romano, la di cui costituzione in somma rimase inalterata. Per quanto grandi cose si voglian pensare di Teodorico, ei non fu nè riformatore n_è fondatore di stati, come a mo'  ...
Karl Hegel, Francesco Conti, Wilhelm : von Giesebrecht, 1861
4
Oksa Pollock e il mondo invisibile
«Non voglio più vederti sulla mia strada, mi rompe avere delle mocciose come te fra i piedi», vomitò l'Ostrogoto da quella bocca flaccida. «Ora ti ci chiudo a chiave qui dentro, perché il gabinetto è l'unico posto in cui meriti di stare, tu e quei ...
Cendrine Wolf, Anne Plichota, 2011
5
La Chiesa e la sua storia
L'IMPERATORE ZENONE INVIA TEODORICO, UN NOBILE OSTROGOTO, A RICONQUISTARE L'ITALIA, DOMINATA DAGLI ERULI. TEODORICO VINCE E RAVENNA DIVENTA CAPITALE DEL REGNO OSTROGOTO, IN CUI TEODORICO ...
J. M. Laboa, 2005
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
cotali son l'Ostrogoto seprannominato La re'mom , l' Ostrogoto soprannominato La torpe'dine, l'Ostrogoto soprannominato La Illl'tilltola, l'Ostrogoto soprannominato Il tenebrione, cc., cc., tutti insigniti del nobilissimo Gnome DELLO ...
‎1840
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E quai sono i cotali'l. . . - I cotali son I'Ostrogoto soprannominato La remora, I' Ostrogoto soprannominato La tal'pédine, I'Ostrogoto soprannominato La tartintola, I'Ostrogoto soprannominato Il tenebrione, ec., ec., tptti insigniti del nobilissimo ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Cassiodoro il grande: Roma, i barbari e il monachesimo
Non bisogna confondere però il comitatus nel senso or ora proposto, e che si rifà a un'istituzione germanica già illustrata lucidamente da Tacito, con una istituzione del regno ostrogoto (il comitiacum of fi- cium ravennate) su cui molto si è ...
Franco Cardini, 2009
9
Storia medievale
Conquistata l'Africa vandalica, nel 535 il generale Belisario intervenne in Italia contro Teodato, il re ostrogoto che aveva occupato il trono a danno di Amalasunta, figlia di Teodorico. La guerrà proseguì a lungo: l'occupazione di Ravenna nel ...
‎1998
10
Le zanzare sono tutte puttane
Ricette. in. ostrogoto. medico. Viene facile immaginare il nostro medico mentre nel suo studio seduto di fronte a noi, compila la ricetta. Noi si aspetta, e il medico ogni tanto alza lo sguardo, ci osserva, poi torna a scrivere. Appena terminato, ci ...
Beppe Tosco, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OSTROGOTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ostrogoto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
DECIBA potrebbe cambiare l'economia italiana: il caso dei Comuni
Per chi non ne capiva infatti, i contratti proposti sembravano scritti in ostrogoto ma, proprio la legge italiana sancisce alcuni criteri base da ... «You-ng.it, Jul 15»
2
La Ravenna di Teodorico
Non era quindi un rude soldato barbaro il re Ostrogoto che conquistò Ravenna e che, dopo pochi anni, assunse il titolo di Re d'Italia. Come già ... «4live.it, Jul 15»
3
Sì viaggiare
... di viaggio; app che traducono simultaneamente per chi trova tutte le lingue di difficoltà pari all'ostrogoto, e, ancora app utili a curare il jet-lag. «Live Sicilia, Jul 15»
4
'Una Foto al Giorno' – Giugno 2015: ecco gli scatti dei nostri lettori
... Brunetti, Andrea Giuliani, Luigi Morbidelli, Luca Vichi, Massimo Mariselli, Fedele Ruvio, Ostrogoto, Claudia Marchetti, Emanuela Mencarelli. «Senigallia Notizie, Jul 15»
5
Riflessi nel Bruzio della Guerra Gotica
... Bruzio si ritiene opportuno soffermarsi su quello concernente Rossano, che si arrese nel 548 al re ostrogoto Totila, perché tale capitolazione ... «Il Lametino, Jun 15»
6
Cade dalla statua del Regisole e si ferisce
Una statue equestre la cui origine non è chiara. Alcuni storici sostengono che si tratti del re ostrogoto Teodorico il grande e risalga al VI secolo. «La Provincia Pavese, Jun 15»
7
Battistero degli Ariani a Ravenna
Il battistero degli Ariani è una costruzione risalente alla prima metà del VI secolo ed innalzata per volere del sovrano ostrogoto Teodorico. «Fidelity News, Jun 15»
8
La spinta al friulano viene dalle giovani generazioni
Aumenta il numero di chi ritiene che il friulano sia una specie di “ostrogoto”, cioè non lo capisce proprio: 6,1 per cento, in crescita del 3,5 per ... «Il Messaggero Veneto, Mei 15»
9
Firenze, dove anche la natura diventa arte
... imprescindibile anche per le future spose, con una mostra dedicata alla storia del décor nuziale, da Teodorico l'Ostrogoto a Grace Kelly… «IO donna, Apr 15»
10
Discovering Positano. Il Ducato di Napoli. VIDEO
... la conquista di Roma da parte delle truppe mercenarie al seguito di Odoacre, la Penisola italiana sarà conosciuta come Regno Ostrogoto. «Positanonews, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ostrogoto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ostrogoto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z