Muat turun aplikasi
educalingo
padre e madre

Maksud "padre e madre" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PADRE E MADRE DALAM ITALI

padre e madre


KATEGORI TATABAHASA PADRE E MADRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PADRE E MADRE

Santo Padre · casa del padre · casa madre · comadre · commadre · compadre · duramadre · il padre · madre · padre · pia madre · reverendo padre · santa madre · santo padre · tornare alla casa del padre · vicemadre · vicepadre

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PADRE E MADRE

padre · Padre Celeste · padre guardiano · padreggiare · padrenostro · padreterno · Padreterno · padri · padrigno · padrino · padrona · padrona di casa · padronaggio · padronale · padronanza · padronanza su · padronato · padroncino · padrone · padrone del vapore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PADRE E MADRE

compare · core · coup de foudre · future · hardware · modificare · modo di fare · nature · pierre · premiere · pure · re · score · secure · sempre · share · software · store · terre · torture

Sinonim dan antonim padre e madre dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PADRE E MADRE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «padre e madre» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «padre e madre» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PADRE E MADRE

Cari terjemahan padre e madre kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan padre e madre dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «padre e madre» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

天父
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Padre del cielo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Father Celeste
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

स्वर्गीय पिता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الآب السماوي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Небесный Отец
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Pai Celestial
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

স্বর্গীয় পিতার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Père céleste
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Bapa Syurgawi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Der Vater im Himmel
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

天父
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

하나님 아버지
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Bapa Surgawi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Cha trên trời
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பரலோக பிதாவே
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

स्वर्गीय पिता
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Cennetteki Baba
70 juta pentutur
it

Itali

padre e madre
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Ojciec Niebieski
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Небесний Батько
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Tatăl Ceresc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Ουράνιο Πατέρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hemelse Vader
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

himmelske Fader
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

himmelske Far
5 juta pentutur

Aliran kegunaan padre e madre

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PADRE E MADRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum padre e madre
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «padre e madre».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai padre e madre

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PADRE E MADRE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan padre e madre.
1
Cecco Angiolieri
I buon parenti, dica chi dir vuole, a chi ne può aver, sono i fiorini. Quei son fratei carnali e ver cugini, e padre e madre, e figliuoli e figliuole.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PADRE E MADRE»

Ketahui penggunaan padre e madre dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan padre e madre dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
Egli folo in Ciclo è Padre, e Madre , per dir così , del fuo Unigenito j perché egli lo genera , egli lo conce- pifce, egli Jo partorifce dal fuo Seno, ch'è quanto appropiano le Scritture al JPadie nella generazione del Figlio ciò , ch'è comune al ...
Francisco Pepe ((S.I.)), 1749
2
Io donna e madre: donne celebri si raccontano
Come si cresce un figlio da soli? Ciascun genitore ha un ruolo ben definito: nella crescita di un figlio un'assenza rimane tale, non si può compensare. E un vuoto che nessuno può colmare, neppure per procura. Padre e madre servono non ...
Emanuela Zanotti, 2002
3
L' Istria
... e Madri di quelli alloro comodo nelle spese del vitto, e vestito, il che se non faranno il Regim nto di Buje sia tenuto astringier quelli alle cose predotte, se per li delti Padre e Madre sarà fatta istanza, secondo le conditioni et stato delle parli.
‎1850
4
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Sotto nome di padre e madre vengono non lolamente quelli che ci han generato , ma tutti quelli che hanno lopra di noi legittima autorità di comandarci : come lono i luperiori Eccleliallici quanto allo lpirituale, e i Principi dellaterra quanto al ...
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
5
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
L' eterno Padre e insieme Padre, e Madre a riguardo del suo unico figliuolo, perchd è un Padre vergine ; e la santissima Vergine e insieme Padre, e Madre verso lo stesso unico figliuolo , perché una Madre Vergine, La verginità non è ...
‎1795
6
Adulti in cerca di educazione: proposte di pedagogia familiare
... risvegliando nel figlio un più intenso desiderio di avere rapporti con lui e provocando risposte più positive alle sue proposte ludiche. Padre e madre svolgono funzioni diverse, entrambe importanti per la costruzione della personalità del ...
Maria Luisa De Natale, 2001
7
Metodi quantitativi per il project management. ...
Il numero random x in questo caso è scelto tra 1 e ( n – 2 ) per evitare che possa verificarsi il caso di figlio e figlia perfetti cloni di padre e madre , rispettivamente . Questo infatti avverrebbe se x fosse pari a n – 1 . Scegliendo x = 4 , la figlia ...
Lucio Bianco, Massimiliano Caramia, 2006
8
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo della ...
Chi t«me Dio onorerà padre , e madre , e , sì come a signoi i.ser- □irà a color , che lo'ngeneraro , in parole , ed in opera , e in o- gm sofferenza. Onoralo padre tuo, acciocchè soprauuegna a te benedizione da Dio, eia sua benedizione in ...
Albertano da Brescia, Bastiano De Rossi, 1610
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
IV. Secondo l'art. 505 della consuetudine del Borbonese, n la figlia maritata e dotata dal padre o dalla madre, avolo ad avola paterni o materni, dopo la morte dei suoi padre e madre, » è esclusa da ogni successione in linea retta all'infinito,  ...
‎1841
10
Nuova ristampa delle opere spirituali della madre donna ...
ГА DE' SUbl GENITORI. a R.V.poffo per una fua, ch' io debba mettere in fcritto la vita delli er Padre, e Madre: imperocchè le parole fue a me fono precetti, rhe io non l'obbedifca ; fperando maffime, die in lei fia lofpirito del Si- ' io i fuoi fanti ...
Battista Vernazza, 1755

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PADRE E MADRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah padre e madre digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Picchia padre e madre, arrestato
(ANSA) - CERVA (CATANZARO), 8 DIC - Ha tentato di gettare dal balcone la madre ed ha colpito ripetutamente con calci e pugni il padre che adesso è ... «ANSA.it, Dis 14»
2
Al liceo Mamiani di Romastop a «padre» e «madre» - Scuola …
A Venezia e Bologna era bastata la proposta per sollevare un vespaio di ... «Annullare la denominazione di padre e madre non è semplicemente un fatto ... «L'Unità, Nov 13»
3
Madre e padre cancellati dai moduli, il Pd non segue la giunta Merola
Il responsabile cittadino dei Democratici Raffaele Donini: "Non c'è altro modo per rimuovere le discriminazioni senza cancellare padre e madre?". La consigliera ... «La Repubblica, Sep 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Padre e madre [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/padre-e-madre> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS