Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "passar sopra a" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PASSAR SOPRA A DALAM ITALI

passar sopra a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PASSAR SOPRA A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASSAR SOPRA A


che tira a
che tira a
dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare ombra a
dare ombra a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passare sopra a
passare sopra a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASSAR SOPRA A

passar sopra
passare
passare a
passare a miglior vita
passare al nemico
passare al setaccio
passare attraverso
passare avanti
passare da parte a parte
passare di bocca in bocca
passare di mente
passare il limite
passare il segno
passare in rassegna
passare inosservato
passare l´infanzia
passare la bustarella
passare la castagna
passare per
passare per le armi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASSAR SOPRA A

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

Sinonim dan antonim passar sopra a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «PASSAR SOPRA A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «passar sopra a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim passar sopra a

Terjemahan «passar sopra a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PASSAR SOPRA A

Cari terjemahan passar sopra a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan passar sopra a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «passar sopra a» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

忽视
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

a pasar por alto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Go over
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अनदेखी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

للتغاضي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

упускать из виду
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

negligenciar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

তত্ত্বাবধান করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

à négliger
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

terlepas pandang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

zu übersehen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

見落とすします
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

간과하기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

klalen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bỏ qua
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சமாளிக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

दुर्लक्ष
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gözden kaçırmak
70 juta pentutur

Itali

passar sopra a
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przeoczyć
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

випускати з уваги
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pentru a trece cu vederea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

να παραβλέψουμε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

miskyk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

att förbise
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

å overse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan passar sopra a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASSAR SOPRA A»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «passar sopra a» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum passar sopra a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «passar sopra a».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASSAR SOPRA A» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «passar sopra a» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «passar sopra a» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai passar sopra a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASSAR SOPRA A»

Ketahui penggunaan passar sopra a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan passar sopra a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Bolognese Italiano
Passar sduvra a una cassa - Passar sopra a una cosa -== Non giudicarla severamente come si meriterebbe. Dissimularla. ' Pasaar la malincunì _ Passar la malinconia : Rintuzzarla, Scacciarla. ' Passar da band a banda - Passare da banda a ...
Carolina Coronedi Berti
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Passagli sarà a óna robba : Sorpassare o passar sopra a una cosa. « Nò ghe ne lassa passa min:" » : « E il suo martello ». In robb che passa : Le sono cose che passano. « Quella parolla ch'el m' a ditt la me passa minffa » : « Quella parola...
Cletto Arrighi, 1896
3
Memoria sulla pronta macerazione della canapa e sopra un ...
Il giorno dopo si distendono i fasci sopra. un tavolato , e si fanno scorrere le legame-fino alla sommità degli steli. Quindi vi si fa passar sopra a più riprese un rullo di pietra o di legno Caricato di un peso per appianare, e disporre il tiglio a ...
Filippo Gallizioli, 1807
4
Conferenze sopra la connessione delle scienze colla ...
Né mi è lecito di passar sopra a quell'epiteto d'ignorante di che il dotto vescovo di Peterborough regala il P. Mamachi; quell'uomo cioè che tra gl' illustratori dell' ecclesiastica antichità tiene un luogo a niuno secondo, e le cui 0pere per buona  ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1841
5
An Italian Phrase-book
4. trapassare, morire. Bring to — ; effettuare, recare in effetto, compire. — by; 1. passare per. z. passar davanti a, passar a fianco a. 3. passar oltre. 4. perdonare. 5. passar sopra a, non parlare di, non dar promozione a. 6. trascurare. 7. sfuggire .
‎1982
6
Risposta alle osservazioni sopra le due lettere che ...
Prima però ho giudicato non passar sopra a certo vostro sentimento saggio in se stesso, ma che vien corretto dall' infetta ragione , cui lo appoggiate , ed il quale , oltre di porgermi un' argomento ad hominem a favore della mia causa , mi ...
Raimundo Viescas, 1792
7
Sopra un bassorilievo di Costanzo e Giuliano dissertazione ...
Sebbene la Ortografia della lingua greca avrebbe richiesto che in vece del K vi fosse la X, contuttocib nei tempi in cui fu posta 1' Iscrizione , ed in paese latino come era quello d' Aquileia, si vuol passar sopra a si picciolo difietto ...
Angelo Maria Cortenovis, 1788
8
Due Ragionamenti Del Dottore Lodovico Coltellini Agli ...
Io voglio C per non far pompa di contradizione) passar sopra a quel suo Postulato , ed Assioma in fieri a pag. 1 5. , che gli Etruschi accopiavano insieme gli Dei di diverso Sesso, ma di Ufficio unisorme. Nemmeno sono per trattenermi ( non ...
Lodovico Coltellini, 1750
9
Lezioni Sacre, E Morali Sopra Il Santo Libro Degli Atti ...
... nulla di meno la Chiesa ha sempre moflrata una consolazione slraordinaria allor quando è piaciuto al suo divino sposo , assoluto Padrone delle grazie , e . dei dOni suoi, di passar sopra a quelle ordinarie regole di già prescritte , e chiamare ...
‎1782
10
Due ragionamenti del dottore Lodovico Coltellini agli ...
Io voglio (per non sar pompa di contradizione) passar sopra a quel suo Postulato , ed Aslioma in fieri a pag. 15. , che gli Etruschi accopiavano insieme gli Dei di diverso Sesso , ma di Ufficio uniforme. Nemmeno sono per trattenermi (noh ...
Lodovico Coltellini, 1750

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PASSAR SOPRA A»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah passar sopra a digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tennishipster a Wimbledon: ed io avrò Kudla di te
Ma essendo nato nella terra di Dolgopolov e Stakhovsky, si può passar sopra a queste discriminazioni territoriali. E poi vederlo giocare è divertente: già l'anno ... «Ubi Tennis, Jul 15»
2
Recensione Over the Top
Talmente ingenuo e improbabile che si riesce a passar sopra a tutti i suoi evidenti difetti. Over the Top ha retto meglio del previsto il peso del tempo, vuoi per la ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Privacy email: se c'è causa di lavoro tra dipendenti il segreto cade
Il lavoratore decide tuttavia di non voler passar sopra a quanto accaduto, e ricorre al giudice del lavoro per contestare il conferimento dell'incarico, andato a ... «Bianco Lavoro Magazine, Apr 15»
4
Laura e la famiglia: «Poco rispetto e troppa freddezza»
Bassi è arrabbiato, la sua voce trema, non riesce a passar sopra a quella che lui ritiene una mancanza ingiustificabile nei confronti di sua figlia, dei tre morti e ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
5
Insulti ai morti di Fukushima, l'ira del portiere giapponese
Bruxelles - Alcuni cori di sedicenti tifosi possono far male: «Posso passar sopra a molte cose, ma non su questo: utilizzare il dramma di Fukushima in questo ... «Il Secolo XIX, Ogo 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Passar sopra a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/passar-sopra-a> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z