Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "paternalismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PATERNALISMO DALAM ITALI

pa · ter · na · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PATERNALISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PATERNALISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «paternalismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

paternalisme

Paternalismo

Paternalisme, yang dipahami dalam makna sejarahnya, adalah satu bentuk kerajaan di mana semua langkah yang memihak kepada penduduk diamanahkan kepada pemahaman berdaulat dan muhibah kepada orang yang sama. Oleh itu, diandaikan bahawa berdaulat adalah dengan niat baik dan berminat terhadap kebaikan masyarakat. Ia adalah istilah termasyhur dalam bahasa historiografi dan politik pada abad kelapan belas dan kesembilan belas. Paternalism memang dipanggil arahan raja-raja yang diterangi dua abad ini bertujuan untuk mempromosikan ketinggian status sosial rakyat; juga undang-undang kebajikan yang ditubuhkan pada tahun 1860 oleh Napoleon III adalah sebahagian dari bidang ini. Akhirnya, sistem insurans sosial yang ditubuhkan di Jerman oleh Otto von Bismarck, selepas dikecualikan daripada kerajaan demokrasi sosial, mesti diingat. Paternalisme sangat berbeza dengan prinsip demokrasi dan sosialisme yang melibatkan penyertaan penduduk secara langsung dalam politik dan pekerja dalam ekonomi. Il paternalismo, inteso nel suo significato storico, è una forma di governo in cui tutti i provvedimenti in favore della popolazione vengono affidati alla comprensione e alla buona volontà del sovrano nei confronti dello stesso popolo. Parte quindi dal presupposto che il sovrano sia in buona fede ed interessato al bene pubblico. È un termine amato nel linguaggio storiografico e politico del Settecento e dell'Ottocento. Paternalistiche vennero chiamate infatti le direttive dei sovrani illuminati di questi due secoli miranti a promuovere l'elevazione dello status sociale del popolo; anche la legislazione assistenziale instaurata nel 1860 da Napoleone III rientra in questo ambito. Va ricordato infine il sistema di assicurazioni sociali messo in opera in Germania da Otto von Bismarck dopo l'esclusione dal governo della socialdemocrazia. Il paternalismo è in evidente contrasto con i principi della democrazia e del socialismo che implicano la partecipazione diretta dei cittadini alla politica e dei lavoratori all'economia.

Definisi paternalismo dalam kamus Itali

Takrif paternalisme dalam kamus adalah politik yang berdaulat mutlak yang melaksanakan langkah-langkah yang memihak kepada rakyat, bukan kerana mereka mengiktiraf hak mereka, tetapi melalui kebajikan peribadi.

La definizione di paternalismo nel dizionario è politica di un sovrano assoluto che attua provvedimenti in favore del popolo, non perché ne riconosca i diritti, ma per benevolenza personale.

Klik untuk melihat definisi asal «paternalismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PATERNALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PATERNALISMO

patente
patentemente
patentino
pater
patera
pateracchio
paterazzo
patereccio
paterino
paternale
paternalista
paternalisticamente
paternalistico
paternamente
paternità
paterno
paternoster
paternostro
pateticamente
pateticità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PATERNALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonim dan antonim paternalismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «paternalismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PATERNALISMO

Cari terjemahan paternalismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan paternalismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «paternalismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

家长作风
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

paternalismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

paternalism
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

paternalism
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أبوية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

патернализм
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

paternalismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সদাশয় সৈ্বরশাসন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

paternalisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

paternalisme
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Bevormundung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

パターナリズム
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

아버지 다움
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

paternalism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quyền làm cha
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அரவணைப்புவாதம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

paternalism
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

baba gibi davranış
70 juta pentutur

Itali

paternalismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

paternalizm
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

патерналізм
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

paternalism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πατερναλισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

paternalisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

paternalism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

paternalisme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan paternalismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATERNALISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «paternalismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum paternalismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «paternalismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATERNALISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «paternalismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «paternalismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai paternalismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PATERNALISMO»

Ketahui penggunaan paternalismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan paternalismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La politica economica tra mercati e regole: scritti in ...
Introduzione Con "paternalismo" si intende una situazione nella quale un intervento limitatore della libertà di una persona è attuato nell'interesse della persona stessa (quanto meno nelle intenzioni dichiarate da chi limita la libertà altrui).
‎2005
2
Laicita', valori e diritto penale. The Moral Limits of the ...
STEFANO CANESTRARI * – FRANCESCA FAENZA ** PATERNALISMO PENALE E LIBERTA` INDIVIDUALE: INCERTI EQUILIBRI E NUOVE PROSPETTIVE NELLA TUTELA DELLA PERSONA Sommario: 1. La rilevanza del paternalismo ...
Alberto Cadoppi, 2010
3
Obesità e tasse. Perché serve l'educazione, non il fisco
paternalismo ha giustificato gli abusi di governi che obbedivano a interessi particolari oppure cercavano di ampliare la propria autorità. Nella Parte III, mi occupo del paternalismo debole. Benché condivida generalmente l'idea di Sunstein e ...
Massimiliano Trovato, 2013
4
Norberto Bobbio: un itinerario intellettuale tra filosofia e ...
Molto più insidiosa, dal punto di vista di Bobbio, era l'accusa di paternalismo, ed era qui che bisognava trovare gli argomenti adatti in difesa dello Stato sociale. La risposta consisteva in una riarticolazione dei rapporti tra liberalismo e ...
Tommaso Greco, 2000
5
Bioetica, ambiente, rischio: evidenze, problematicità, ...
Per quanto riguarda il terzo aspetto (paternalismo o antipaternalismo), come si è detto si farà qui riferimento in particolare alla questione dell'informazione al malato. Un autore "liberale" che assunse posizioni di contrasto nei confronti del ...
Carlo Petrini, 2003
6
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Come è stato dimostrato, anche quando viene meno la presenza fisica del padrone, "il paternalismo può funzionare come strategia manageriale"12. Va sottolineato che, se si analizza il paternalismo come sistema di relazioni prefigurate o ...
Stefano Musso, 1999
7
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
Secondo il cosiddetto paternalismo giuridico, la moralita` va salvaguardata attraverso un intervento dello Stato in materia di costumi sociali. Diversa e` l' impostazione liberale, a termini della quale la tutela dall'immoralita` deve soccombere al ...
Alberto Cadoppi, 2009
8
La valutazione delle capacità di agire
Poiche ́ i termini soft e hard possono prestarsi, ed in effetti nel dibattito sul paternalismo si sono prestati, ad interpretazioni diverse, preferisco parlare di paternalismo procedurale e paternalismo sostanziale. Il paternalismo procedurale ritiene ...
A. Bianchi, 2011
9
La prospettiva del minore nella C.T.U. Esperienze di un ...
Il paternalismo giuridico Esistono ragioni per limitare la libertà degli individui che vanno sotto il nome di “paternalismo giuridico”. Il paternalismo consiste nella restrizione della libertà di un individuo operata nell'interesse di quello stesso ...
Uguzzoni, Siboni, 2013
10
A lezione di bioetica. Temi e strumenti: Temi e strumenti
sto è ciò che a volte è stato chiamato paternalismo “rigido”, per essere differenziato da un paternalismo “morbido”, che è stato il più diffuso dopo il XVIII secolo. Come ha scritto Dworkin, “è utile distinguere tra paternalismo 'rigido' e ' morbido'.
Viafora, Gaiani, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PATERNALISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah paternalismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Mission Possible per Tom Cruise? Il quarto matrimonio con Emily …
Che sia forse un senso di paternalismo verso una giovincella che lo aiuta amorevolmente proprio come una figlia fa con un padre? Del resto la ... «Magazine delle donne, Jul 15»
2
Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto
... del mosaico si incastra alla perfezione, compresa l'abilità del padrone, che sa agire ricatto sociale, corruzione e paternalismo con maestria. «Carmilla, Jul 15»
3
L'ultima follia: sigarette al bando e canne libere
Non che sia meno preoccupante l'ispirazione della direttiva europea: leggendola, si capisce che l'unico limite al paternalismo per l'Europa, ... «il Giornale, Jul 15»
4
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo
... la capacità di adattarsi e l'abitudine a tanti piccoli rituali sentiti come essenziali, un certo paternalismo coloniale, proprio anche del tempo in ... «il Giornale, Jul 15»
5
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
"Lasciano francamente perplessi toni ed argomentazioni utilizzati da stampa e Caritas diocesana per descrivere ed interpretare la civilissima ... «ilVaglio, Jul 15»
6
Quei cinque minuti con il Papa che hanno confermato l'opera e la …
Un europeo direbbe che anche questo modo di fare è spia delle contraddizioni di un'America Latina dove il paternalismo del potere si sposa ... «Tempi.it, Jul 15»
7
Eluana Englaro: 17 anni e 22 giorni per il riconoscimento di un …
... fine del paternalismo medico vitalista che subordinava la libertà dell'interessato alla tutela della vita, per affermare che il consenso informato ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
Quaranta sfumature di grigio polipo e spollichini.
... il loro bene lo impone (tipica circostanza di paternalismo insopportabile, contro il quale mi vien voglia di costringere mia figlia a fare la velina; ... «Napoli Post, Jul 15»
9
Scrive Luca Cefisi: Crisi del PSE? No, dell'Europa
... delle tradizioni, della moderazione, col suo paternalismo verso i poveri, in un movimento di adesione ai valori del mercato, di esaltazione del ... «Avanti!, Jul 15»
10
Charlie Hebdo era razzista? A proposito del libro postumo di Charb
È ora di finirla con questo paternalismo disgustoso dell'intellettuale borghese bianco di sinistra che cerca consensi presso i “poveri infelici e ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Paternalismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/paternalismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z