Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pateracchio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PATERACCHIO DALAM ITALI

pa · te · rac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PATERACCHIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PATERACCHIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «pateracchio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pateracchio dalam kamus Itali

Takrif paterakchio dalam kamus adalah persetujuan antara orang-orang, pemahaman: kami mahu melakukan hal ini. Pateracchio juga difahami, kompromi keliru dan bertentangan.

La definizione di pateracchio nel dizionario è accordo tra persone, intesa: lo vogliamo fare questo p.?. Pateracchio è anche intesa, compromesso confuso e contradditorio.


Klik untuk melihat definisi asal «pateracchio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PATERACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PATERACCHIO

patentare
patentato
patente
patentemente
patentino
pater
patera
paterazzo
patereccio
paterino
paternale
paternalismo
paternalista
paternalisticamente
paternalistico
paternamente
paternità
paterno
paternoster
paternostro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PATERACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonim dan antonim pateracchio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PATERACCHIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pateracchio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim pateracchio

Terjemahan «pateracchio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PATERACCHIO

Cari terjemahan pateracchio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pateracchio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pateracchio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

pateracchio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

pateracchio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

pateracchio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

pateracchio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

pateracchio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

pateracchio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

pateracchio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

pateracchio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

pateracchio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pateracchio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

pateracchio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

pateracchio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pateracchio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pateracchio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pateracchio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

pateracchio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

pateracchio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

pateracchio
70 juta pentutur

Itali

pateracchio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pateracchio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

pateracchio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pateracchio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

pateracchio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pateracchio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pateracchio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pateracchio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pateracchio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATERACCHIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pateracchio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pateracchio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pateracchio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PATERACCHIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pateracchio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pateracchio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pateracchio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PATERACCHIO»

Ketahui penggunaan pateracchio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pateracchio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sarò la tua ombra
Domenica Luciani. sarò la tua ombra. il. pateracchio.
Domenica Luciani, 2010
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
La Celldora il, 408. ci Or, giacché èi'atto questo pateracchio, E che non ci rest' altro d' importanza.... Voglio attaccar la cetra ec. i» Anche nell' Arte di' Amare, parlandosi di Paride e di Elena, si dice: a Stava in casa, era bello, era di scuola, ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
La Celz'dora, Il, 108: « Or, giacché è fatto questo pateracchio, E che non ci rest' altro 11' importanza... Voglio attaccar la cetra cc. » Anche nell' Arte di Amore, parlandosi di Paride e di Elena, si dice: ' Stava in casa, era bello, era di scuola, ...
‎1863
4
Il poeta di teatro romanzo poetico
9 Quand'eramo per far il pateracchio. — Pateracchio voce dell'uso j vuol dire comunemente af- faraccio; ma scherzosamente vuol dir tal volta qua* lnnque affare; e colui che lo, propone in ispecie par» lando di matrimonio , dice per giuoco ...
Filippo Pananti, 1817
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Patatucco, soleva dirsi in Toscana per appi-Dativo di dispregio contro i soldati austriaci, per esser essi a quel mo' gravi e duri; ma dicesi generalmente a qualunque uomo ritragga del loro aspetto e natura zotica e rozza. PATERÀCCHIO.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Patatucco, soleva dirsi in Toseana per appellativo di dispregio contro i soldati austriaci, per esser essi a quel mo' gravi e duri ; ma dicesi generalmente a qualunque uomo ritragga del loro aspetto e natura zotica e rozza. PATERACCHIO.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Pateracchio. Afl'araccio. Facccnda disgustosa e difficile a sbrigare', onde Éfalto questo pateracchio vale È concluso alla meglio questo cattivo negozio, questo affaraccio. (ΜΜΜ. Gabbare. Μαρ...) . e sch. Giunέσω o Mettere al gabbiano.
‎1840
8
La Civiltà cattolica
Del resto voi non avrete a far nulla nò per favorire nè per disfavorire il pateracchio, se pateracchio ci avesse ad essere. Lasciate correre l'acqua alla china, e basta. Per reggere il calesse vi saranno altri. Ad ogni modo, se la signora, o per l' ...
‎1880
9
Vocabolario milanese-italiano
SISOLA Pateracchio, Aflaraccio. HEOIA. Gabbare. C-AEOLADOR. Gabolista, Gabbatore. 6ABRI0LI Cabrloièrspecie di sedla a due luoght , con mantice e a due ruóte — Anche, dicesL 11 sedero a più luoghi e ricoperto da roantice (bolfett ) ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
T. d' archit. Un ornamento del fregio dorico , e de' timpani degli archi. L. Patera. Patèua. geog. Lo s. e. Patara. ( geog. ant. ) Pateràcchio, n. m. Affaraccio, faccenda dis- gnstosa e difficile a sbrigare ; onde È latto questo pateracchio , significa E ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PATERACCHIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pateracchio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Abruzzo: Riflessioni per una nuova architettura istituzionale
... nazionale ha creato un pateracchio che aggrava il problema e non consentirà nemmeno un centesimo di risparmi. Anche Renzo Di Sabatino ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»
2
TASSE ICI IMU TASU: BATTAGLIA LUNGA VENTIDUE ANNI
Effettivamente, al di là del pateracchio della mini-Imu, nel 2013 la stragrande maggioranza dei contribuenti non ha versato un euro per la prima ... «cervelliamo, Jul 15»
3
L'Eurosystem in festa Il torneo di Dogato è suo
... battaglia contro i campioni in carica della Gastronomia Pateracchio. ... con Mattia Cavallari del Pateracchio capocannoniere del torneo con ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Pagliaccio a chi?"
... poi per provare a rovesciare il governo democraticamente eletto per sostituirlo con un pateracchio di larghe intese imposto dall'alto e da fuori ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
Riforma Senato, Quagliariello replica a Chiti
... il coordinatore di Ncd replica così al senatore della minoranza Pd, Vannino Chiti, che in un'intervista a Repubblica aveva definito un “pateracchio indegno”, ... «L'Occidentale, Jul 15»
6
Pd: Circolo Lido, la dirigenza provinciale? Fa solo pasticci
A Soverato, dove Drosi si è impegnato allo spasimo, altro pateracchio. Si manda a casa, dopo poco più di 100 giorni di governo cittadino Alecci ... «Catanzaro Informa, Jun 15»
7
Tonino Cera (PD) torna all'attacco: "A casa si festeggia, sul Comune …
... (stiamo ancora aspettando risposte per un altrettanto danno erariale gravissimo che è quello dei 160.000 euro per il pateracchio denominato ... «San Marco in Lamis, Jun 15»
8
“Questo calcio è tutto da rifare”
Per dire: la riforma del regolamento dei procuratori, che è un pateracchio, l'ha partorita lui. Il regolamento è stato impugnato davanti al Tar, ... «Il Friuli, Jun 15»
9
Bindi, De Luca e il pateracchio dell'Antimafia
Il pateracchio istituzionale è servito. Il Parlamento bolla come impresentabili 17 candidati alle regionali, compreso Vincenzo De Luca del Pd ... «Formiche.net, Mei 15»
10
Antimafia, lo sfregio a Falcone e Borsellino
Un pateracchio! Che certo non fa onore nè al presidente della Commissione Antimafia, Rosy Bindi, nè al suo vice-presidente, Claudio Fava. «Affaritaliani.it, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pateracchio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pateracchio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z