Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "piangevole" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PIANGEVOLE DALAM ITALI

pian · ge · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PIANGEVOLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PIANGEVOLE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «piangevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi piangevole dalam kamus Itali

Takrif menggelikan dalam kamus adalah bahawa ia menangis dengan mudah; whiny.

La definizione di piangevole nel dizionario è che piange facilmente; lamentoso.


Klik untuk melihat definisi asal «piangevole» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIANGEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIANGEVOLE

pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangitore
piangiucchiare
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIANGEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonim dan antonim piangevole dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «piangevole» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIANGEVOLE

Cari terjemahan piangevole kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan piangevole dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «piangevole» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

piangevole
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

piangevole
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

piangevole
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

piangevole
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

piangevole
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

piangevole
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

piangevole
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

piangevole
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

piangevole
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

piangevole
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

piangevole
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

piangevole
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

piangevole
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

piangevole
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

piangevole
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

piangevole
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

piangevole
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

piangevole
70 juta pentutur

Itali

piangevole
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

piangevole
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

piangevole
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

piangevole
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

piangevole
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

piangevole
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

piangevole
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

piangevole
5 juta pentutur

Aliran kegunaan piangevole

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIANGEVOLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «piangevole» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum piangevole
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «piangevole».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIANGEVOLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «piangevole» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «piangevole» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai piangevole

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIANGEVOLE»

Ketahui penggunaan piangevole dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan piangevole dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PIANGEVOLE , è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto ; ed asserito identico a Piagnevole (a); ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne , la qual nozione è rappresentata dal- 1 apposito aggettivo Piangente.
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
PIANGEVOLE, è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto ; ed asserito identico a Piagnevole (2) ; ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne, la qual nozione è rappresentata dal- 1 apposito aggettivo Piangente.
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
PIANGEVOLE , è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto; ed asserito identico a Piagnevole (2).; ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne, la qual nozione è rappresentata dallapposilo aggettivo Piangente.
‎1826
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
P PIANGEVOLE ,"è dalla Crusca aicbiarato Degno di pianto ; ,ed assalito identico a Piagnevole (a): ma a questa voce accorda invece la nozione di Ciò che pia5ne, la qual nozione è rappresenta'tmdall' apposito aggettivo Piangeme.
Giovanni Romani, 1826
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Piangevole, e Piagnevole. Lagrimabilc, degno di pianto. Lat. lacrymabthi , mi\ erabilit . G. V. 11. 3. i. Intendemmo, con amaritudine di tutto '1 cuo- re, e con piena palîïon d' animo, lo piangevole cafo Arrigh. Vifiti dunque il Medico il tuo infermo ...
‎1691
6
Dizionario della lingua italiana
Lat. lacrimabilis , miserabilis. G r. s'Xsstvo?. O. V. 11.5. 1. Intendemmo con amaritudine di tutto '1 cuore e con piena passion d'animo lo piangevole caso. Quid. G. i5/(. Così le pulcelle , come le maritate ec. , menano vita piangevole e dolorosa.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Cr. a. 24. 4. La sottilità della corteccia , e la pianezza ancora, la quale è nelle piante dimesti- che, senza dubbio avviene per la bontà e abbondanza del nutrimento. PIANGENTE. Ved. PIAGNENTE. PIANGERE. Ved. PIAGNERE. PIANGEVOLE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
lacrimabiHs , misera- bilis. Gr. iltnvoc. G. V. u. 3/1. In- tendemmo con amariludine di tutto'1 euo- re, e coa piena passion d' animo lo ptan- gevole caio. Guid. G. J.34 - Coal le pul- celle, come le maritale ее , meoano vita piangevole, e dolorosa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Scrive/i, che Achille su iracondo, ma ~ magnanirno , gñzgliardo , inesorabile, pronti/simo di mano, velocissimo nel corso, dispreggiator delle leggi,come colui, che tutto alla for-(a dell'anno attribuiva ; Medea crudele, e invitta; [none piangevole, ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
10
Vocabolario della lingua italiana
... A suon di bastonate Ti sarán traite □ prima che ta tnuoia, Dal reverendo padre messer boia. liuon. Fier. 3. 2. l5. Codetti panni ti piangono in dosso. PIAGNEVOLE. Add. Piangevole, Che piagne. Lal. fiebilis. Gr. Щ0ЩЩЩNoЦ%ц* Лг' righ.
Giuseppe Manuzzi, 1838

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Piangevole [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/piangevole> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z