Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "piastrone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PIASTRONE DALAM ITALI

pia · stro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PIASTRONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PIASTRONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «piastrone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi piastrone dalam kamus Itali

Takrif pertama dalam plasm dalam kamus adalah daripada "piàstra". Takrifan lain dari plastron adalah semacam bib empuk yang kuat sehingga tuan tanah pagar mengikat ke depan untuk mempertahankan dadanya. Piastrone juga merupakan kompleks plat tulang yang menutupi perut penyu.

La prima definizione di piastrone nel dizionario è accr. di “piàstra”. Altra definizione di piastrone è sorta di pettorina di robusta tela imbottita che il maestro di scherma si lega sul davanti per difesa del petto. Piastrone è anche complesso delle piastre ossee che rivestono il ventre delle tartarughe.


Klik untuk melihat definisi asal «piastrone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIASTRONE


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIASTRONE

piassava
piastra
piastrella
piastrellaio
piastrellamento
piastrellare
piastrellatura
piastrellista
piastriccio
piastrina
piastrino
piatire
piato
piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio
piattamente
piattello

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIASTRONE

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

Sinonim dan antonim piastrone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «piastrone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIASTRONE

Cari terjemahan piastrone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan piastrone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «piastrone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

胸饰
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

plastrón
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

plastron
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

छाती पर पहनने का कपड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حامية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пластрон
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

plastrão
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

plastron
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

plastron
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

plastron
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

plastron
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

鉄製
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

가슴 장식
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

plastron
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

yếm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மார்புப்பரிசத்திற்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

plastron
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

plastron
70 juta pentutur

Itali

piastrone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

plastron
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пластрон
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

plastron
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

plastron
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

plastron
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

plastron
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

plastron
5 juta pentutur

Aliran kegunaan piastrone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIASTRONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «piastrone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum piastrone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «piastrone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIASTRONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «piastrone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «piastrone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai piastrone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIASTRONE»

Ketahui penggunaan piastrone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan piastrone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
Pensarlo in ver non so. EliFELIA. Ali genitori... DON PIASTRONE. Cos'hai! EUFELIA. Ah tu non sai ! DO* PIASTRONE. Io no... EUFELU. Se tu sapessi... DON PIASTRONE. Che? snpixu. Eccolo... DON PIASTRONE. Chi? ECFELIA. SIen' vo.
‎1843
2
Poeti italiani contemporanei maggiori e minori, 1
Pensarlo in ver non so. EUFELIA. Ah genitori... DON PIASTRONE. Cos' hai ! EUFELIA. Ah tu non sai ! DON PIASTRONE. Io no... EUFELIA. Se tu sapessi... DON PIASTRONE. Che? EUFELIA. Eccolo... DON PIASTRONE. Chi? EUFELIA.
‎1843
3
Parnaso italiano: ouvero
Pensarlo in ver non so. EUFLLU. Ah genitori... DON PIASTRONE. Cos' hai ! EUFFJJA. Ah tu non sai ! DON PIASTRONE. Io no... EUFELIA. Se tu sapessi... DON PIASTRONE. Che? ECEELIA. Eccolo... DON PIASTRONE. Chi? EUFELIA.
‎1843
4
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
Ah tu non sai! non PIASTRONE. Io no... nurnua. Se tu sapessi... non rmsrnonn. Che? EHI-'ELIA. Eccolo... non PIASTRONR. Chi? scrnua. Men' vo. (Fugge-l non PIASTRONE. Fermati... senti... oibò... Sen fugge', e non dà retta! Intenderla non so.
‎1843
5
Opere di Giambattista Casti: in un volume
Parla fra sè ! DON PIASTRONE. Arrivata Par che sia col cervello al mare Ionico ! EUFELIA. Germana mia.... DORI. Non ho germane affatto. IH»' PIASTRONE. Figlia, vieni a papà.... DORI. Il padre mio Chi è stato non lo so. DON PIASTRONE.
Giovanni Battista Casti, 1838
6
Opere complete di Giambatista Casti
Parla fra sè ! DON PIASTRONE. Arrivata Par che sia col cervello al mare Ionico ! eTITELI A. Germana mia.... DORI. Non ho germane affatto. DON PIASTRONE. Figlia, vieni a papà.... DORI. Il padre mio Chi è stato non lo so. DON PIASTRONE.
Giovan Battista Casti, 1838
7
Opere complete: in un volume
Parla f'ra sè l DON PIASTRONE. Arrivata Par che sia col cervello al mare Ionico ! sersua . Germana mia.... som. Non ho germane affatto. non PIASTRONE. Figlia, vieni a papà.... non. Il padre mio Chi è stato non lo so. DON PIASTRONE .
Giovanni Battista Casti, 1838
8
Fauna del Mediterraneo
Tartarughe con capo, zampe, carapace e piastrone ricoperti di placche. Becco corneo. Le zampe sono munite di una o due unghie. 2. Caretta caretta, Tartaruga marina. Fino a 120 cm. Colorazione tendente al marrone sul lato superiore, ...
Giovanni Nikiforos, 2002
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
gato, rotondo davanti e di dietro, più o meno tric-arcuato sul disco, con ventitrè piastre marginali, l'eggermcute embrieiàte, il piastrone ovale 0 terminato in punte ottuse , davanti e di dietro , composto d' undici pezzi, le squame che riu':stouo ...
‎1841
10
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
Lo scopo di questo metodo era di assuefare lo scolare a tenere fermo nella medesima linea verticale il corpo nel tempo delle parate che si debbono fare nell' assalto; come se l' esercizio del muro, ossia del piastrone, avesse dovuto avere ...
Alberto Marchionni, 1847

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PIASTRONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah piastrone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bandiera Blu: sul mare sventola il premio a richiesta
... con Marina di Castagneto Carducci, Castiglione della Pescaia (GR) con Levante, Tombolo, Punta Ala (Pian dell'Alma - Civinini - Piastrone), ... «Nove da Firenze, Jun 15»
2
Dinegro, il nuovo parcheggio con vista sul porto
Da questo punto di vista il potenziale del nuovo “piastrone”, però, è assai più elevato. Unico, al momento, per dimensioni e per posizione. «Shippingonline, Mei 15»
3
Sos tartarughe, metà delle specie a rischio
In alcune culture, inoltre, le tartarughe vengono considerate una pietanza prelibata, mentre in Cina il piastrone, cioè la piastra ossea ventrale ... «ANSA.it, Mei 15»
4
Rettili in casa
Sono dotate un guscio protettivo molto resistente: la parte superiore si chiama “carapace“, mentre la parte inferiore “piastrone”. Le tessere di ... «Cose di Casa, Mac 15»
5
Marmo: progetto da 25 milioni e 100 posti di lavoro
... Calagio, Venedretta A, Cima di Gioia, Gioia Pianello, Gioia Piastrone, Caldia Rocchetta, Capraia, Piastreta, Vittoria Valcontrada, Castelbaito, ... «Il Tirreno, Mac 15»
6
MARCELLO LONZI: LA RELAZIONE DEL MEDICO LEGALE
All'apertura del cavo toraco-addominale il dottor Bassi Luciani afferma: “si rimuove il piastrone sternale che è sede di frattura della seconda ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Mac 15»
7
Tutto sulla tiroide
... aumentata e profili irregolari, che creano una specie di “piastrone” coi tessuti circostanti, o con linfonodi anch'essi di consistenza aumentata. «Medicitalia.it, Jan 15»
8
"Ho visto il mio compagno di lavoro prendere fuoco"
In tribunale è stata ripercorsa la taregdia avvenuta nbella cava Piastrone numero 173 della cooperativa Gioia per i quali si è aperto il processo ... «Il Tirreno, Dis 14»
9
Mantellina di lana per tartarughe
La parte superiore ha il nome di “carapace”, mentre quella inferiore “piastrone”. Le tessere del carapace e del piastrone sono chiamate “scuti”. «MondoRaro.com, Dis 14»
10
A Savona tartaruga ferita "piovuta" dal cielo cerca una nuova casa
I volontari l'hanno subito portata da un veterinario specializzato in rettili, che l'ha sottoposta ad un delicato intervento per avvicinare il piastrone ... «SavonaNews.it, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Piastrone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/piastrone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z