ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIATTONATA»
Ketahui penggunaan
piattonata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
piattonata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
PIATTONATA, s. f. Colpo che si dà col piano della spada, o altre arme simili.
PIATTONE, si dice anche per Uomo da poco e vile. Es. : È un vero piattone ; ed
avrebbe paura della sua ombra ; ma più che altro dicesi a chi non compiccia
nulla, ...
2
L'Ingenioso idalgo...,1
cbe nc anche occorreva; che tutta Fímportanza disi rimanere armato Cavaliere
consisteva nella colloctolata , 8c nella piattonata , secondo quello ,
che_eglisiricordavaaverletto nel Cirimoniale dell'Ordi- " ne, 8c che questosi
potevasare, senza ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
3
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
Gli dissediavergli giàdettochein quelcastello non c'era nessuna cappella,
nemmeno necessaria tuttavia per quelche rimaneva a fare; che l'essenziale dell'
essere armato cavaliere consisteva nello scappellottoe nella piattonata, secondo
...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Piattonata. Fr. Sa.cch.Nov i38. E dagli una buona di p'ntw La donna dice: sei tu
Buonanno?ob' che vuol dir questo ? e Buonauo croscia un' altra buona
piattonata. CH1EGA. v. PIEGA. CHIRCHIETTO. v. CERCHIETTO. G. CHIRCHIO.
5.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
PiATTONATA.Fr.Saco6.JVo». 138.E dagli una buona di piatto. La donna dice: sei
tu Buonanno ? oh! che vuol dir questo? e Buonanno croscia un'altra buona
piattonata. CH1EGA. V. PIEGA. CHIRCHIETTO. Y. CERCHIETTO.*?. CHIRCHIO.
§.
6
Don Chisciotte della Mancia
Gliripeté, comegli aveva dettogiàprima, che in quel castellonon trovavasi
chiesetta, la qualeper altro nonera necessaria, mentre ciò che importava per
essere armato cavaliere consisteva nello scapezzone e nella piattonata per
quanto egli ...
Miguel de Cervantes, 2013
7
Don Chisciotte della Mancia:
Gli ripeté, come gli aveva detto già prima, che in quel castello non trovavasi
chiesetta,laquale per altro nonera necessaria, mentre ciòche importava per
essere armatocavaliere consisteva nello scapezzone e nella piattonata per
quanto ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Piattonata. Fa. Ssccn.Nom 138. E dàgli una buona di piatto. La donna dice: sei tu
Buonanno ?oh! che vuol dir questo? e- Buonanno croscia un' altra buona
piattonata. CHIEGA. v. PIEGA. CHIRCHIETTO. v. CERCHIETTO. G. CHIRCHIO.
9
Dell'ingegnoso Cittadino Don Chisciotte Della Mancia
... finta di leçgere tina deuotaora%ione-jJ quando fùin ful pià bello delleggere,
alzd la mano , &gli dette fopra il collo,v}i gran cclpo,& doppo que fio,cnnlafuaflcffa
fpada, vna gran piattonata ¡ fem-, pre mormoráio tra denti,fingendo di recitare vn
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1625
10
Lezioni di letteratura italiana; o, Nuova scelta di prose: ...
piattonata secondo quello , ch' egli si ricordava aver letto nel cerimoniale dell'
ordine , e che questo si poteva fare senza scrupolo alcuno , in mezzo a un carri-
po , e che già aveva compito con l'obbligo di vegliare 1' arme , che si compiva
con ...
