Muat turun aplikasi
educalingo
pissi pissi

Maksud "pissi pissi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PISSI PISSI DALAM ITALI

pis · si pis · si


KATEGORI TATABAHASA PISSI PISSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PISSI PISSI dalam ITALI?

Definisi pissi pissi dalam kamus Itali

Takrif pissi pissi dalam kamus meniru desakan dan berbisik yang anda buat dengan bibir anda bercakap dengan suara yang rendah. Pissi pissi juga berbisik, murmur beberapa orang bersama: di kelas dia merasakan dirinya sebagai seorang p. secara berterusan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PISSI PISSI

anaptissi · apodissi · biribissi · deissi · eclissi · ellissi · onissi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PISSI PISSI

pisolo · pispigliare · pispiglio · pispilloria · pispino · pispola · pispolare · pispolio · pispolone · pissetta · pisside · pista · pista d´atterraggio · pistacchiata · pistacchieto · pistacchio · pistacchio falso · pistagna · pistaiolo · pistard

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PISSI PISSI

a due passi · ambosessi · annessi e connessi · assi · bassi · contapassi · eccessi · essi · interessi · lussi · messi · nei pressi · passi · prassi · pressi · profilassi · sinossi · sintassi · successi · sussi

Sinonim dan antonim pissi pissi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PISSI PISSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pissi pissi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pissi pissi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PISSI PISSI

Cari terjemahan pissi pissi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pissi pissi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pissi pissi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

pissi pissi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Pissi Pissi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Pissi pissi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

pissi pissi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

pissi pissi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

pissi pissi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pissi pissi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

pissi pissi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Pissi Pissi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pissi pissi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

pissi pissi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

pissi pissi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pissi pissi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pissi pissi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pissi pissi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

pissi pissi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

pissi pissi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Pissi pissi
70 juta pentutur
it

Itali

pissi pissi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pissi pissi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

pissi pissi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pissi pissi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

pissi pissi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pissi pissi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pissi pissi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pissi pissi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pissi pissi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PISSI PISSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pissi pissi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pissi pissi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pissi pissi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PISSI PISSI»

Ketahui penggunaan pissi pissi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pissi pissi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pissi pissi, Susurrio di più persone. || Discorso fatto sotto voce tra varii a carico di uno. E di uso comune; e si legge nel Fagiuoli, Rime. II, 40. (MS.) « Cos'i tutta pomposa se n'andò A quella festa : ora considerate Che pispilloria allora si formò  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della linqua italiana--
PISPIGLIARE. t>. intr. Bisbigliare. PISPILLÒRIA. ». /. Strèpito di voci che fanno molti uccèlli uniti insième, per lo più pàssere, l Pissi pissi , Susur- rfo di più persone. PiSPINELLO. dim. di Pispino, Zampillerò. PÌSPINO, s. m. Zampillo. PISPOLA, ».
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizionario della lingua italiana
Pur pissi pissi passera mi ciarli . Cirìfl'. Calo. 5. 96. 'Che 'l vide andar facendo pissi pissi . .'Worg. 25. '265. E facea bau han , e piasi pissi . Tac. Duo. l'art. 453. Volentieri avrei detto: i pìssi pissi , voce formata dallo strepito, che fanno le labbra di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
JVon. uccellare a pispole, dicesi di chi non mira a guadagni piccoli, ma a grandissimi. |j Pis- polina si dice alle bambine tutte vivacità e gajezza. PISSI. voce che si usa raddoppiata, cosi Pissi Pissi; e vale Bisbiglio, e Favellio aifrettato e secreto.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario piemontese-italiano
Bf.sbià , e Bf.sbiada , bisbiglio , pissi pissi , susurro, susurramento, mormorio , bisbigliainento. Bçsbié , v. bisbigliare , susurrare , mormorai e , pispigliare, far pissi pissi. Bf.sbii , n. bisbiglio , susurro , mormorio j pissi pissi. O che gran pissi pissi ...
Michele Ponza, 1830
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Fare pissi pissi, Bisbigliare. || dicesi pure del Cinguettare delle passere. [Chi parla sottovoce fa sentire, da una certa distanza, il suono fisehiante della lettera s ; ed essendo io più, pare che non dicano altro che pissi pissi.] PISTAGNA.
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario della lingua italiana
Vale Bisbigliare. Varch. Ercol. 58. Quegli che favellano piano e di segreto l'uno all'altro, o all'orecchio, o con cenni di capo , e certi dimenamenti di bocca, e in somma che fanno bao bao (come si dice) e pissi pissi , si dicono bisbigliare .
‎1828
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Pissi pissi Ora considerate che pisfillOria allora si formó. - Fra lor fecero mille cicalate Passere spose , e I merle vedovette ec. - Guai a quegli uccellac- ci , che i lor voli Calano a cerle fispilloxie grate , Che riescono alfin d' affanni , e duoli.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bçsmcmt , V. Andgrnè. Besni-A \ _luogo di giuoco `pubblico. связав ‚ quasi' rompse j' anche ,' V. .dndçrnessa «BçsßlÀ , e Bassum , .bisbiglio, pissi pissi , susurro, susurramento, mormorio , bisbigliamento. ‹ Bigsßuì, а). bisbigliare , susurrare ...
‎1830
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Or _sopra _ad un di quei monti, ch' io dissi , Che 'l verde praticel cingono intorno , Stava un romito a dire i] pissi pissi. Alleg-zóz. Quando ecco _un leva leva , un presto presto, Un_ corri corri, un pissi pissi in atto D' un , che aspetta primiera in ...
Accademia della Crusca, 1747

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PISSI PISSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pissi pissi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rogg in Belgio per Milinkovic-Savic. Offerta da 9 Mln
Insomma ragazzi in tutti sti' pissi pissi bau bau chissà quante cose sono inventate per ravvivare, almeno il mio, i cervelli inariditi dall'afa ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Il Milan e Romagnoli: è un poker da 5 milioni
L'affare Romagnoli è una partita di poker che si gioca a carte scoperte, finalmente dopo i tanti, troppi «pissi pissi bau bau» dei giorni passati. «il Giornale, Jul 15»
3
Alessandria, la Rossa sbuccia i mandarini
è lo sfogo del sindaco raccolto dallo Spiffero dopo la riunione con gli stessi mandarini in un municipio dove ormai è tutto un pissi pissi su cosa ... «Lo Spiffero, Jul 15»
4
Pissi pissi su Molinari
Cosa sta architettando Gabriele Molinari in sempre più stretti rapporti con Mauro Laus? Si dice che il giovane consigliere regionale, ... «Lo Spiffero, Jun 15»
5
Confindustria, niente cavalierato per Regina. Cartellino rosso di D …
Pissi Pissi/ C'è già chi maligna sul nuovo cartellino rosso confindustriale per l'ex presidente di Unindustria: "Vuoi vedere che ora Dago conia ... «Affaritaliani.it, Mei 15»
6
Lo Zen e l'arte di fare l'opposizione a Renzi. Un mistero politico
E per tutto il giorno, fino al voto finale nell'Aula mezza vuota, il Palazzo è stato un pissi pissi di capannelli. Anche tra i rivoltosi del Pd, che a un ... «Il Foglio, Mei 15»
7
Home › Politica › Le primarie, Zambuto, questo Pd Il senso di Renzi …
Ora, le cosiddette primarie di popolo si sono ridotte a una corrida del notabilato, una consorteria di pissi pissi bau bau tra un orecchio e l'altro, ... «Live Sicilia, Mac 15»
8
Pissi pissi, bao bao. Tourbillon di reggiani nelle intercettazioni
I cultori della dietrologia si rinvigoriranno dalle nuove intercettazioni del modenese Giulio Burchi, indagato nell'inchiesta Grandi opere ed ex ... «7per24, Mac 15»
9
Donne, potere e spade di latta
... suggerire: signore mettetevi d'accordo oppure fate spazio alle ragazze, che buttano insofferenti alle ortiche i raduni del pissi pissi. Le signore ... «Formiche.net, Feb 15»
10
La Rai di Renzi tra bisturi e palude
E comincia così il brulicame chiassoso dei giuramenti, delle minacce, del ringhio e del pissi pissi. “Renzi non può pensare di mettere le mani ... «Il Foglio, Feb 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pissi pissi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pissi-pissi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS