Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "polenda" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN POLENDA DALAM ITALI

polenda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD POLENDA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «polenda» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
polenda

bubur jagung

Polenta

Polenta adalah hidangan Itali kuno berdasarkan tepung bijirin. Walaupun diketahui dalam pelbagai variannya hampir seluruh tanah Itali, ia telah pada masa lalu membentuk makanan asas makanan orang di kawasan utara Lombok, Veneto, Piedmont, Valle d'Aosta , Trentino, Emilia, Romagna, Tuscany, Lazio, Marche dan Friuli-Venezia Giulia, kawasan di mana ia masih agak meluas. Walaupun bukan makanan asas, polenta secara tradisional dimasak di kawasan gunung Abruzzo dan Basilicata. Pangkalan jagung yang paling biasa digunakan ialah jagung, yang diimport dari Eropah oleh Amerika pada abad kelima belas, yang memberikan warna kuning ciri khasnya, sedangkan ia lebih gelap lebih awal kerana ia terutama dibuat dengan dieja atau rai dan kemudian juga dengan soba, yang diimport dari Asia. Jagung yang ditanam pertama yang didokumenkan di Itali Utara bermula dari Lovere, di Val Camonica, oleh Pietro Gajoncelli yang mulia, yang pada 1658 nampaknya telah mengimport 4 butir jagung pertama dari Amerika ... La polenta è un antichissimo piatto di origine italiana a base di farina di cereali. Pur essendo conosciuto nelle sue diverse varianti pressoché sull'intero suolo italiano, ha costituito, in passato, l'alimento base della dieta delle persone in alcune zone settentrionali alpine, prealpine, pianeggianti e appenniniche di Lombardia, Veneto, Piemonte, Valle d'Aosta, Trentino, Emilia, Romagna, Toscana, Lazio, Marche e Friuli-Venezia Giulia, regioni nelle quali è tuttora piuttosto diffuso. Pur non essendo l'alimento base, la polenta è tradizionalmente cucinata anche nelle zone di montagna dell'Abruzzo e della Basilicata. Il cereale di base più usato in assoluto è il mais, importato in Europa dalle Americhe nel XV secolo, che le dà il caratteristico colore giallo, mentre precedentemente era più scura perché la si faceva soprattutto con farro o segale e, più tardivamente anche con il grano saraceno, importato dall'Asia. La prima coltivazione di mais documentata nel Nord Italia risale a Lovere, in Val Camonica, da parte di un nobile, Pietro Gajoncelli, che, nel 1658 pare che avesse importato i primi 4 chicchi di mais dalle Americhe...

Definisi polenda dalam kamus Itali

Takrif polend dalam kamus disediakan dengan tepung jagung yang dimasak dalam air mendidih, kacau sehingga mencapai kepadatan yang diinginkan: untuk memulihkan p. dalam periuk; bayar p. dalam hidangan, di papan pemotongan; p. goreng; herring dengan p. Polenda juga sup terlalu masak, kelihatan seperti mash.

La definizione di polenda nel dizionario è vivanda preparata con farina di granturco cotta in acqua bollente, rimestando fino a che raggiunga la densità voluta: rimenare la p. nel paiolo; versare la p. nei piatti, sul tagliere; p. fritta; aringa con p. Polenda è anche minestra troppo cotta, da sembrare un pastone.

Klik untuk melihat definisi asal «polenda» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POLENDA


addenda
addenda
agenda
gen·da
ammenda
am·men·da
azienda
ʒien·da
benda
ben·da
blenda
blen·da
emenda
men·da
fazenda
fazenda
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
leggenda
leg·gen·da
menda
men·da
merenda
me·ren·da
molenda
mo·len·da
mulenda
mulenda
orneblenda
or·ne·blen·da
pechblenda
pechblenda
pulenda
pulenda
tenda
ten·da
vicenda
vi·cen·da

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POLENDA

polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemizzare contro
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenta
polentaio
polentata
polentina
polentone
poleografia
poleografo
polesano
polese
polesine

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POLENDA

anda
banda
caglio del Col di Tenda
carice del Col di Tenda
chiudenda
commenda
currenda
domanda
entrarci come i cavoli a merenda
faccenda
fare ammenda
onda
panda
prebenda
profenda
provenda
reprimenda
soprattenda
steccobenda
tregenda

Sinonim dan antonim polenda dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «polenda» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN POLENDA

Cari terjemahan polenda kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan polenda dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «polenda» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

polenda
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

polenda
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

polenda
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

polenda
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

polenda
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

polenda
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

polenda
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

polenda
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

polenda
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

polenda
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

polenda
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

polenda
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

polenda
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

polenda
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

polenda
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

polenda
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

polenda
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

polenda
70 juta pentutur

Itali

polenda
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

polenda
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

polenda
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

polenda
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

polenda
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

polenda
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

polenda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

polenda
5 juta pentutur

Aliran kegunaan polenda

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLENDA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «polenda» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum polenda
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «polenda».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POLENDA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «polenda» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «polenda» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai polenda

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POLENDA»

Ketahui penggunaan polenda dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan polenda dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PATTOM, POLENDA, intrìso di farina di castagne fatto nel pajuolo e ridotto a gran consistenza, col rimenarlo continuamente al fuoco con un randellerò detto mestone. Polenda o pulenda o polenta ha sempre avuto il significato surriferito ; ma ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
AVERE IL NECCIO AL CULO, per dire copertamente aver merda nelle brache: e dell' uso lucchese. PATTONA, POLENDA, intriso di farina di castagne fatto nel pajuolo e ridotto a gran consistenza, col rimenarlo continuamente al fuoco con un ...
‎1870
3
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Ma una sola parola, anzi una sola lettera d'alfabeto ha reso per me immortale quel libro: polenda in luogo di polenta. Quell'inaspettato, quel terribile d mi andò alla testa, mi andò al cuore, mi andò al fegato, mi ha messo in furore. Picchiai sulla ...
‎1858
4
Il viaggio di un ignorante, ossia, Ricetta per gli ipocondriaci
A Firenze si dice proprio polenda? quando ciò fosse, badate che sarà più molle della nostra, sarà appena polendina. O Bergamaschi! giacché Milano è indifferente a tutte le profanazioni, levatevi almeno voi altri a difendere la vostra polenta ...
Giovanni Rajberti, Enrico Ghidetti, 1985
5
I mangiari di una volta. Il primo ricettario illustrato con ...
ANTIPASTO: arista, coppa e prosciutto dell'anno avanti. PRIMO: Polenda con spezzatino di maiale o pastasciutta condita con il sugo fatto con l'impasto delle salsicce. SECONDO: Bracioline alla brace e costolato. Ossi dell'arista in umido col ...
Autori Vari
6
Codice gastrologico economico per istruzione dei giovani che ...
Budino dz' Polenda di farina di Formentone agli Uccelli. Si faccia una buona Polenda di Farina di Formentone, ossia Siciliano, si lasci raffreddare 'per poterla tagliare con filo, si abbia un buon Ragù di carne di Majale, e Salsiccie che vi sia l'  ...
‎1841
7
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Mi saluti gli amici ec. Suo Affmo GIUSEPPE GIUSTI (i) E lo diciamo anche noi; ma di quella polenda che sarebbe capace di fare Donney ; la quale seinbrtbbe polenda al villano che rozzo e salvalico si inurba e che non vede più là del colore ...
Carl Gustav Carus, 1843
8
Il viaggio di un ignorante: ossia, Ricetta per gli ipocondriaci
Che cosa è questa polenda? — Eh, - capisco che non capisci , perchè non sei buona di leggere che il Manuale di Filotea: ma sappi che d' ora in avanti la polenta si deve sempre chiamare polenda : e se non Io terrai a mente , ti caccerò via ...
Giovanni Rajberti, 1857
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
PATTONA, POLÉNDA. Quell' intriso di farina di castagne fatto nel pajuolo e ridotto a una certa consistenza, si dice in Firenze Puttana piuttosto che Polenda; ma 1' intriso di farina di granturco non si dice mai Puttana. La Polenda si distingue in ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Saggio di ricerche sulla pellagra di Vincenzio Chiarugi
lo,9esseudo ridotta in Polenda, impastata cioè nell'acqua calda ,e convertita in una poltiglia compatta che forma 1' intero lor vitto, senza verun condimento, o altra fattura.Solo per lusso riducesi in Necci,o Focacce, questa poltiglia» cotta nel  ...
Vincenzo Chiarugi, 1814

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POLENDA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah polenda digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Festa d'Autunno a Caldana: con castagne, funghi e vino nelle …
Anche quest'anno infatti come vuole la tradizione sarà possibile degustare castagne, funghi, polenda, cinghiale, vino e come sempre ci sarà la ... «Il Giunco.net, Okt 12»
2
Polenta: ma che bontà!
Invece, nelle campagne era comune la "polenda allargata”, ovvero poco densa, allargata su una sul quale si spandeva del sugo, in cui ognuno ... «Lo Schermo, Feb 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Polenda [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/polenda> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z