Muat turun aplikasi
educalingo
pompiere

Maksud "pompiere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN POMPIERE DALAM ITALI

pom · pie · re


KATEGORI TATABAHASA POMPIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POMPIERE dalam ITALI?

Ahli bomba

Peguam Kebakaran adalah tokoh profesional yang diamanahkan dengan pelbagai tugas, biasanya untuk melindungi kehidupan manusia. Pembingkaian profesion ini biasanya di dalam badan polis awam, walaupun ada juga organisasi swasta yang diiktiraf di pelbagai negeri.

Definisi pompiere dalam kamus Itali

Definisi pertama firman dalam kamus adalah ahli bomba. Takrifan lain firman adalah orang yang cuba menindas ketegangan, berbeza, sebab-sebab agitasi: dalam pertemuan parti selalu membuat p. Pompiere juga seorang artis, penulis, pengarang yang, untuk mendapatkan kesan yang hebat, menggunakan artifak yang menonjol, tulen dan formal.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POMPIERE

adempiere · campiere · compiere · coppiere · corriere · doppiere · drappiere · empiere · frontiere · guepiere · guêpiere · panettiere · poppiere · premiere · quartiere · ricompiere · riempiere · scegliere · tempiere · vespiere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POMPIERE

pomologico · pomologo · pomoso · pompa · pompaggio · pompare · pompata · pompato · pompatura · pompeano · pompeggiare · pompeiana · pompeiano · pompelmo · pompieristico · pompista · pompon · pomposamente · pomposità · pomposo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POMPIERE

accogliere · bicchiere · cameriere · cantiere · carpentiere · carrozziere · cavaliere · chiacchiere · cogliere · consigliere · crociere · finanziere · infermiere · maniere · mestiere · paniere · parrucchiere · portiere · raccogliere · togliere

Sinonim dan antonim pompiere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «POMPIERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pompiere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «pompiere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN POMPIERE

Cari terjemahan pompiere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan pompiere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pompiere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

消防队员
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bombero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

fireman
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

फायर फाइटर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رجال الاطفاء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

пожарник
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

bombeiro
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অগ্নিকাণ্ড-নির্বাপণকারী দমকলকর্মী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

pompier
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ahli bomba
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

feuerwehr~~POS=TRUNC
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

消防士
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

소방관
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

firefighter
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhân viên cứu hỏa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தீயணைக்கும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

firefighter
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

itfaiyeci
70 juta pentutur
it

Itali

pompiere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

strażak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

пожежник
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pompier
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πυροσβέστης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

brandweerman
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

brandman
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

brannmann
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pompiere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POMPIERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pompiere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pompiere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pompiere

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «POMPIERE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pompiere.
1
Nicole Kidman
- Chase: Perché mi attacco sempre all'uomo sbagliato! Al liceo erano i bulletti con gli orecchini. All'università motociclisti col giubbotto di cuoio, e adesso... pettorali di gomma. - Batman: Provi con un pompiere, fa prima a spogliarlo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POMPIERE»

Ketahui penggunaan pompiere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pompiere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'Arte del Pompiere esposta nella teoria e nella pratica
CAPITOLO XXIIQuale essere debba il carattere del Pompiere 215. Dopo di avere nel corso della presente opera ' procurato di esporre col maggiore possibile dettaglio quanto secondo la nostra esperienza può nella teoria e nella pratica ...
Giuseppe SANFERMO, 1868
2
Degli ammaestramenti dell'arte di spegnere gli incendi ed ...
sinuato nel bilanciere dalla parte anteriore della macchina. A trar fuori tal bastone il pompiere n. 12 sarà ajutato dal sergente , c per insinuarlo nel bilanciere sarà soccorso dal pompiere n. 9. I graduati dopo ciò , uno da un lato della macchina, ...
Francesco Del Giudice, Borbone, 1851
3
Tutto Totò
POMPIERE: Lo copro io... (e avvicinandosi alla culla tutti e due, lui scorge una giacca) Una giacca?... (la piglia). E di chi è?... Del tuo padrone non può essere, egli ha un pancione, così... BALIA: È tua... SERAFINO: È mia... POMPIERE: Mia?
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999
4
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
La discussione è avvenuta in una stazione dei vigili de di pompiel fuoco, fa parte del celebre filmato dei fratelli Naudet (l'unico a mostrare l'impatto del primo aereo ) e lo spezzone si trova anche su Internet.157 Pompiere 2: «Siamo riusciti ad ...
Roberto Quaglia, 2007
5
Matrimoni, bugie e appuntamenti
La. gita. alla. caserma. dei. pompieri. di. Zoë. Marsh. Franklin. Ieri la nostra classe è andata in gita alla caserma dei pompieri perché a scuola stiamo imparando come funziona la nostra città. Il primo pompiere che abbiamo vistosi chiamava ...
Leslie Carroll, 2011
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
II, Apparati, le figure 3, 4, 5, 6,7 mostrano le varie parti sciolte nonché adat- tate indosso al pompiere. Passiamo a descrive- re con qualche particolarità le dette ligure. Fig. 3. il pompiere veduto di faccia , col camiciotto indosso in tutto punto per ...
‎1838
7
Delitti bestiali
E stava arrivando un pompiere grazie a Dio! E il pompiere aveva una torcia. "Ehi, che diavolo succede?" disse il pompiere, scalciando un paio di criceti con un pesante stivale. Larry si affrettò in direzione del fascio diluce del pompiere. Adesso ...
Patricia Highsmith, 2012
8
L'elfo del teatro
Aristide si accorse dell'interesse del Pompiere per quel curioso groviglio di luci e subito corse ad accenderle. Il Pompiere ebbe un moto di meraviglia e questa fu ancora più grande quando vide che l'insieme si muoveva delicatamente.
Marco Renzi, 2003
9
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
In. Il, APPARATI, le figure 3, 4, 5, 6, 7 mostrano le varie parti sciolte nonché adattate indosso al pompiere. Passiamo a descrivere con qualche particolarità le dette ligure. Fig. 5. il pompiere veduto di faccia , col camiciotto indosso in tutto punto ...
‎1838
10
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Carlo Campanini (// comandante dei vigili del fuoco), Silvana Pampanini (sua figlia Fiamma), Ave Ninchi (sua moglie Gaetana), Carlo Croccolo (pompiere piemontese), Dante Maggio (pompiere napoletano), ...
Orio Caldiron, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POMPIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pompiere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Testa di Cassese"
Infatti ora, dalle generose colonne del Pompiere della Sera, s'è assunto il compito di monitare al posto suo. La sua forma mentis è quella tipica ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
La serie tv Chicago Fire alla quarta stagione. Le immagini esclusive …
... all'improvvisa scomparsa di Casey, alla morte della ragazza che lavorava nel club dove il pompiere ha svolto dei lavori di ristrutturazione, ... «Quotidianamente, Jul 15»
3
La Corte dei Conti ha suonato la sveglia. Chi dorme in Regione?
Se poi anche Giuseppe Di Pangrazio si traveste da pompiere dichiarando che «il Consiglio Regionale non è stato sciolto, né verrà sciolto, ma ... «Avezzano Informa, Jul 15»
4
Molfetta, Miragica a tutto divertimento. Su brindisilibera.it il coupon …
Domenica 12 luglio arriverà Sam il pompiere che, per salutare e giocare con il suo amico Samy lascerà il lontano Galles e, per un giorno, ... «brindisilibera.it, Jul 15»
5
Ritorno a scuola: zaini e accessori di Sam il Pompiere
Sam il Pompiere il coraggioso eroe amato dai più piccoli irrompe direttamente dalla serie tv tra i banchi di scuola con la gamma per il back to ... «Toysblog.it, Jul 15»
6
Regione Toscana: le società partecipate affondano nei debiti
La Toscana ha fatto da pompiere anche alla spa Interporto Toscano Vespucci per lo sviluppo delle infrastrutture sottoscrivendo l'aumento di ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Preone, accendono un fuoco e poi se...
Per precauzione è stato comunque allertato il 118 che ha inviato sul posto una autoambulanza che ha condotto il pompiere al pronto soccorso ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
"Dopo Pino Daniele, intitolate una strada a Carlo La Catena"
Il pompiere napoletano fu una delle cinque vittime, con altri due vigili del fuoco, Sergio Pasotto e Stefano Picerno, l'agente di polizia ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Sogni di diventare vigile del fuoco? C'è Pompieropoli
... fuoco si dedicheranno ai bambini a partire dalle 9.30 del mattino: «Consegneremo a chi lo desidera un diplomino da pompiere per un giorno ... «mentelocale.it, Jul 15»
10
Ibra-Milan, via libera dal Psg
Galliani questo lo sa e se pubblicamente fa il pompiere spiegando che non ci sono novità e che Ibra è un giocatore del Psg, dall'altro ... «Tuttosport, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pompiere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pompiere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS