Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "prestamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PRESTAMENTE DALAM ITALI

pre · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRESTAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PRESTAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «prestamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi prestamente dalam kamus Itali

Takrif prestissimo dalam kamus adalah dengan cepat, cepat, cepat.

La definizione di prestamente nel dizionario è presto, con prestezza, celermente.


Klik untuk melihat definisi asal «prestamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRESTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRESTAMENTE

presta
prestabilire
prestabilito
prestanome
prestante
prestantemente
prestantino
prestanza
prestanziare
prestar fede a
prestare
prestare aiuto a
prestare ascolto a
prestare assistenza a
prestare attenzione
prestare attenzione a
prestare fede
prestare giuramento
prestare opera
prestare orecchio a

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRESTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim prestamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «prestamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRESTAMENTE

Cari terjemahan prestamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan prestamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prestamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

赶紧
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rápidamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

speedily
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जल्दी से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بسرعة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

быстро
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rapidamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দ্রুত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rapidement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cepat
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

schnell
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スピーディー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

빨리
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

speedily
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mau lẹ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

விரைவாகவும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वेगाने
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hızla
70 juta pentutur

Itali

prestamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

prędko
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

швидко
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rapid
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ταχέως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vinnig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

snabbt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

raskt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prestamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRESTAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «prestamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prestamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prestamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRESTAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «prestamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «prestamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai prestamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRESTAMENTE»

Ketahui penggunaan prestamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prestamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Prestanza , Prestamente, Prestila, Presto. Lat. commo- datio, mulualio.Grec.iavei. aiJ.6i;. Agn. Pand. a6. Vorranno (i contadini) prima si comperi loro il bue, le pecore, le capre, la scrofa, le giumenta, poi dimanderà la presta per pagare i suoi  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Opuscoli inediti di Tarquinia Molza modenese con alcune ...
E' sorse più bella cosa 'appresso ilGramatista lo scri— vere le Lettere simili prestamente , o tardamente? Prestamente.ll leggere prestamente,o tardamente? Prestamente. E il citarizzare prestamente,ed il velocemente lottare è cosa molto più ...
Tarquinia Molza, Domenico Vandelli, 1750
3
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Vedute quello dite averci scritto pel Farina, e quello dite di Cocco da Chianciano, prestamente costa. il manderemo: e manderenvi prestamente de' maestri di pietre bombarde; e del filo se non ne avete, prestamente ne manderemo. All'altre  ...
‎1873
4
Documenti di storia italiana
Veduto quello dite averci scritto pel Farina , e quello dite di Cecco da Chianciano , prestamente costà il manderemo : e manderenvi prestamente de' maestri di pietre bombarde ; e del filo se non ne avete , prestamente ne manderemo. All' altre ...
‎1873
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Quante volte alcune cose di tribolazione e di tres, si ni /it>i sofferiamo ее. sono nostre corre- □ ZPer le fressure dMe predette pussio- *' ftinostrano essere in voi virtu e meriti. G. Vill. PRÈSTA : e. f. Commodatio. Prestanza, Prestamente, Preslita ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario della lingua italiana
A questa brieve noja ec. seguita prestamente la dolcezza e 'I piacere. E fio. Filomena, corsa prestamente ad uno alloro ec, di quello alcuni rami colti, ne le fece una ghirlanda onorevole ed apparente. Dani. Inf.it. E assai prestamente Di qua , di ...
‎1829
7
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
La quale corsa alla sua camera (3) , prestamente cercò se i suoi panni v' erano ; e trovati i panni e con essi i denari ( li quali esso , non fidandosi , mattamente sempre portava addosso ) , avendo quello a che ella di Palermo , siroc- chia d' un ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
8
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
Il elic la donna credendo, né estimando che più bere gli bisognasse, a ben dormire il mise prestamente '. E fatto ciò, secondo che alcuna volta era usata di fare, uscita di casa, alla casa del suo amante se n' andò, e quivi infino alla mezza notte ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849
9
Vocabolario greco-italiano ed italiano-greco preceduto dai ...
Tatqaesu'tu, scavo una fossa. Tut'Qpa5, cv, a', fossa, trincea. Tnt:miv, o'vfng, ti,' 0.: . part.att. v. 8at'flrfli. Tóxer, ttvv. prestamente, velocemente, forse. Taxefa, 11;, n', celerità. TaxÉwg, nvv. prestamente, velo. cemcnte, speditamente. Tax.'hîvvu, n.
Francesco Fontanella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
10
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Al quale il Giudea prestamente rispose: Parmene male che Iddio dea a quanti sono; e dicoti cosi, che, se io ben seppi considerare, quivi niuna santità, niuna divozioue, niuna buona opera o esemplo di vita o (1' altro in alcuno che cherico ...
‎1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRESTAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prestamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cultura. “Sottomissione” di Houellebecq e l'Europa pavida
... ben Abbes, così si chiama il leader del governo islamico di Parigi, assume prestamente molte sembianze dell'Anticristo di Vladimir Solov'ev, ... «Barbadillo, Apr 15»
2
Il pasticciaccio dei funzionari del Fisco promossi dirigenti: una …
... Infrastrutture e dei Trasporti ma, salito al Colle fiducioso di potare a casa il via al suo progetto, ha dovuto prestamente rimetterlo nel cassetto. «L'Huffington Post, Mac 15»
3
Da Monti a Mattarella. Impressioni di Renato Balduzzi
... essa non per questo merita di essere prestamente archiviata nei capienti armadi delle “curiosità giuridiche” o delle “amenità di costume”. «AlessandriaNews, Feb 15»
4
«L'Arco etrusco ora dovrà essere ancora valorizzato, ma non nel …
Prestamente adunque i soldati ne ammassarono una quantità. Dopo che la fiamma si apprese a' ramoscelli intorno a quella torre di legno ... «Umbria 24 News, Dis 14»
5
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» 16' puntata
A tali voci indossando i sacri arredi, usciva prestamente seguito dal clero, ed ascesa la scala della chiesa di S. Martino presso il Ghetto, ... «InformArezzo, Okt 14»
6
Paesaggi su di un volumetto preunitario -Prima Parte-
... che vengono ripetuti da altre simili macchine collocate a certa distanza le une dalle altre, e si trasmettono così prestamente nuove, ordini a coloro, che sono in ... «TOTALITA'.IT, Sep 14»
7
Anche ad Orvieto, nella chiesa di San Paolo, si dice messa in latino
La Messa è l'unico Sacrificio che fa uscire prestamente le anime dalle pene del Purgatorio. (S. Gregorio) La Messa ha in certa maniera tanto ... «OrvietoNews.it, Okt 13»
8
L'Italia è offesa da quelle parole
gli si ossificano prestamente come nell'idiota e nelle scimmie». Per non dire de La difesa della razza fascista. Non ricordarsene o peggio ... «Corriere della Sera, Jul 13»
9
FIORELLO E PRESTI A FURIBONDO DIVERBIO PER UN …
Il fatto che si volesse 'prestamente' dirimere tra Antonio Presti e Rosario Fiorello, a chi dei due assegnare l'assesorato al turismo e a chi i beni ... «Nebrodi e Dintorni, Apr 13»
10
I cavalieri dell'Imperatore
... sdegnandoli entrambi, prestamente s'invola. Accortosi della fuga della bella, i due cavalieri si danno a inseguirla: Ferraù fa salire Rinaldo in ... «Estense.com, Jun 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prestamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/prestamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z