Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "prodigalmente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PRODIGALMENTE DALAM ITALI

prodigalmente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PRODIGALMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRODIGALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRODIGALMENTE

prodiere
prodiero
prodigalità
prodigalizzare
prodigamente
prodigare
prodigarsi
prodigarsi per
prodigi
prodigio
prodigiosamente
prodigiosità
prodigioso
prodigo
proditore
proditoriamente
proditorietà
proditorio
prodittatore
prodizione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRODIGALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim prodigalmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PRODIGALMENTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «prodigalmente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim prodigalmente

Terjemahan «prodigalmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRODIGALMENTE

Cari terjemahan prodigalmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan prodigalmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prodigalmente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

华丽
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

profusamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lavishly
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

आराम से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بسخاء
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

щедро
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ricamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

প্রচুর পরিমাণে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

somptueusement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mewah
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

reich
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

やたらに
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

화려
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lavishly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hào phóng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஆடம்பரமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lavishly
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cömertçe
70 juta pentutur

Itali

prodigalmente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hojnie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

щедро
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lavishly
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πλουσιοπάροχα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

uitbundig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frikostigt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

overdådig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prodigalmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRODIGALMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «prodigalmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prodigalmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prodigalmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRODIGALMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «prodigalmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «prodigalmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai prodigalmente

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PRODIGALMENTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan prodigalmente.
1
Pat Conroy
Avrei avuto bisogno di una parte determinante della mia vita di adulto per rendermi conto che la tragedia veniva scagliata prodigalmente nella vita di ognuno.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRODIGALMENTE»

Ketahui penggunaan prodigalmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prodigalmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Visse molto lussuriasamgnte , e prodigalmente . PRODIGlO. Coro in:oliln nell' ordine conruelo della natura; che anche .rpeuo li prende per Cara insolito a: mlutnmenle, e talora per degna di cosa futuro . Lat. prorIìgium , portenlum. Gr. ne' pa;.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
(quì nelsignisie. deL 5- l. di Prada) Pnooríno . Termine marinaresco antico s Che rema in proda, ovvero nella prua , o Che tien contodella prua. FrannBxrb. 7.57.20 . E 2.6x. 8. Pnooieairssrmamtnra. Superl. di Prodigalmente . Se”. óen. Vari/y. 1.
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Sei cose sono, che da questo prodigalizzare gli dovrebber rislrignere. PRODIGAMENTE e PRODIGALMENTE. Avverb. Con prodigalita'. Lat. prodige. Gr . Scaxm'neoîg. Com. Purg. al. S esse volte toglie l'altrui colui che '] suo ro igamentc diede.
‎1829
4
Il filo del rasoio
... gli diceva. Gray e Isabel erano molto felici, e le bambine una delizia. Avevano uno stile di vita che Elliott ammetteva volentieri essere assai decoroso; invitavano prodigalmente ed erano prodigalmente invitati; mi disse con soddisfazione che ...
W. Somerset Maugham, 2011
5
Dizionario della lingua italiana
PRODIÈRO. i. m. Termine marinaresco antico. Che rem* in proda , ovvero prua, o che tien conto della prua. PRODIGALISSIMAMENTE. >up. di prodigalmente. PRODIGALÌSSIMO. i»,,, di prodigo. PRODIGALITÀ , ed all'ani. PRODIGAL1TÀDE  ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Le bbinte rotola de lo valanzone, azzoè Commiento ncopp' a ...
... intero patrimonio in picciol ora Prodigalmente si diffonda e sparga . PUÒPRODIGE SUA NE EFFUN- DUNTO . RUOTOlO DECEMOSETTEMO . " SJIgliammonce Io 184 Che intero patrimonio in picciol ora Prodigalmente si diffonda e sparga .
Nunziante Pagano, Donato Corbo, 1787
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
PKosiGiMENit , e Piodig«imemii . Con prodigalità. Lat. prodige. Com. Purg. 21. Speise volte toglie Paierai, coltu, che'l íuo pródigamente died«, but. Vi vette molto luísurioíáment e , e prodigalmente. Prodigio. Coía inlolita , e íegno di cola futura ...
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana
485. Perciocchè quello ch'è d' Iddio prodigalizzano al lor sangue, e alle lor brutte bestie. Sei cose sono, che da questo prodigalizzare gli dovrebber ristrignere. + PRODIGAMENTE, e PRODIGALMENTE. Avverb. Con prodigalità. Lat. prodige.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
9
John Florio: A Worlde of Wordes
PRODIGALMENTE, prodigallie, wastefully, riotouslie, excessively, outragiously, disorderly. PRODIGARE, to be or play the lavish or prodigall man, to be wastefull or rioutous, to lash out monie wastefully, or in things needlesse, to consume or ...
John Florio, 2013
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Franc. Barb. 257. 20. Ed han prodieri, Pedotte, e temonieri. E 261.8. Convienti qui manieri, Portolatti , e prodieri, E presti galeotti Avere , e forti, e dotti. RöbitissiMAMièNrÈ speri di Prodigalmente. Sen. ben. Varch. 1. 9. Fanno a gara di foudere, ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRODIGALMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prodigalmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Renzi, il viaggio in Afghanistan e De Gaulle nel '68. Il momento delle …
Non gli hanno consentito un secondo “coup de théâtre” simile a quello degli 800 euro prodigalmente concessi prima delle appena passate elezioni europee. «Ultima Edizione.Eu, Jun 15»
2
La "Festa degli alberi", quando Benito suonava la tromba
... ed attirano, sul piccolo suonatore di una tromba grandissima a un pistone, le generali simpatie per l'impegno col quale egli distribuisce prodigalmente il suo ... «ilgiornaleditalia, Mei 15»
3
Le note di Bach incantano il salone della prefettura
Il presidente Cecere Perrella del Club UNESCO di Benevento ha ringraziato gli artisti che hanno prodigalmente partecipato alla seconda edizione della ... «Ottopagine, Mei 15»
4
"Défilé", la gran festa di ballerini e marionette
... catene e orecchini, cappelli, cravatte, sciarpe, parrucche e papillon, calze, scarpe e borsette trovate in soffitta o in fondo agli armadi e prodigalmente donati. «La Repubblica, Jul 14»
5
Comune di Roma, quel pasticciaccio brutto dei Punti Verdi
Se ne deduce indirettamente che il valore del Pvq realizzati o in fase di realizzazione non riuscirebbe nemmeno a coprire l'ammontare dei mutui prodigalmente ... «Cinque Quotidiano, Jul 14»
6
Padelle e animali bellissimi
... a lungo e ponendosi al vertice di una piramide alimentare, l'orso sia anche un buon accumulatore dei veleni che prodigalmente spargiamo nell'ambiente. «La Repubblica, Jul 11»
7
TORNARE AVANTI…
Quindi, diamoci da fare, dissetando questa sete di energia attraverso ciò che ci viene “prodigalmente” offerto. Non bisogna inventare nulla, basta rileggere la ... «Blogolandia, Jun 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prodigalmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/prodigalmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z