Muat turun aplikasi
educalingo
prosopopea

Maksud "prosopopea" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PROSOPOPEA DALAM ITALI

pro · ʃo · po · pe · a


KATEGORI TATABAHASA PROSOPOPEA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROSOPOPEA dalam ITALI?

Prosopopea

Prosopopea adalah tokoh retorik yang pada ketika itu membicarakan benda mati atau binatang, seolah-olah mereka adalah orang. Pidato seorang almarhum adalah prosopope. Di dunia Yunani, prosopop yang paling terkenal berada dalam Criton Plato apabila Undang-undang Athens bercakap kepada Socrates dan mendakwa bahawa ketaatan juga diperlukan apabila mereka tidak menguntungkan. Contoh kesombongan berlaku pada Cicero "Catiline Manager Umum" di mana beliau membayangkan bahawa negara menegur marah Catiline, dituduh berkomplot konspirasi terhadapnya. Satu lagi contoh terkenal kesombongan yang ada dalam Alkitab apabila dalam buku Bijaksana Kebijaksanaan Ilahi melambangkan dan berfirman kepadanya rakyat dan kepada pembaca: Dalam bahasa kontemporari untuk "bercakap dengan kesombongan" merujuk kepada ucapan yang dibuat oleh lebih-penekanan berkenaan dengan hal perkara. Dalam erti kata yang lebih buruk, istilah ini kadang-kadang digunakan untuk menunjukkan perbuatan, kata-kata, dan sikap bangga yang sombong. Siapa yang bercakap "dengan prosopopea" ketawa kerana apa yang dia katakan begitu banyak penekanan diambil untuk sebahagian besar penonton.

Definisi prosopopea dalam kamus Itali

Takrif prosopopoeia dalam kamus adalah angka retorik yang merangkumi perkara yang tidak bernyawa atau abstrak. Prosopopea juga boria, keterukan teruk, anggapan: bercakap dengan p.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROSOPOPEA

cuscuta europea · epopea · etopea · farmacopea · melopea · onomatopea · salicornia europea · tropea

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PROSOPOPEA

prosindaco · prosinodale · prosit · prosodia · prosodicamente · prosodico · prosodio · prosodista · prosontuoso · prosopografia · prosopopeico · prosperamento · prosperare · prosperevole · prosperevolmente · prosperità · prosperita · prospero · prosperosamente · prosperosità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROSOPOPEA

alea · altea · apnea · area · assemblea · azalea · borracina cepea · contemporanea · corea · dea · idea · in linea · laurea · linea · linnea · marea · napea · nausea · tea · urea

Sinonim dan antonim prosopopea dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PROSOPOPEA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «prosopopea» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «PROSOPOPEA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «prosopopea» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «prosopopea» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PROSOPOPEA

Cari terjemahan prosopopea kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan prosopopea dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «prosopopea» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

华丽
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

pomposidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

pomposity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

भव्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إفتخار المرء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

напыщенность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pomposidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নিদারুণ আত্মম্ভরিতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

caractère pompeux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kesombongan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Wichtigtuerei
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

尊大
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pomposity
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pomposity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự tự phụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பகட்டான சொல் நடை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

pomposity
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

gösteriş
70 juta pentutur
it

Itali

prosopopea
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pompatyczność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

пихатість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

infatuare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στόμφος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

geswel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pomposity
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pompøsitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan prosopopea

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROSOPOPEA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum prosopopea
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «prosopopea».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai prosopopea

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROSOPOPEA»

Ketahui penggunaan prosopopea dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan prosopopea dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
una prosopopea della gelo*fo parlando con lei come con personaggio dolalo di vila e di cognizione. S 4. Per Arroganza, lat. arrogantia, audacia, gr. àla£ow'a. Varch. Krcol. 51. O umido in Firenze si vuoi riprendere uno, che favelli troppo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
2
Poesie
Vincenzo Monti. PROSOPOPEA ... Mi seppellì del Vandalo La rabbia e l' ignoranza . Ne ricercàro i posteri Gelosi il loco e l'orme, E il fato incerto piansero Delle perdute forme . Roma di me sollecita Sen dolse , e a' figli PROSOPOPEA ...
Vincenzo Monti, 1800
3
Poesie di Vincenzio Monti: ferrarese
I .O de' forti Cecropidi Nell'inclita famiglia D'Atene un di non ultimo Splendore e maraviglia, A riveder , io Pericle , Ritorno il ciel latino , Trionfator de' barbari , Del tempOve del destino. In grembo al suol di Calilo ( Funesta rimembranza ! ) ...
Vincenzo Monti, 1808
4
Ethopoiia:
I.a prosopopea (quando inventiamo tutto, sia Vetbos che il personaggio) in senso proprio solitamente si dice con riguardo ai personaggi dotati di parola, nella misura in cui attribuiamo voci articolate, umane agli oggetti inanimati, per esempio ...
Eugenio Amato, Jacques Schamp, 2005
5
Cum ratione mutatio: procedimenti stilistici e grammatica ...
Le figure di pensiero per transmutationem: etopea e prosopopea. L'esperienza greca L'ultimo gruppo di figure di pensiero è quello dei procedimenti katà metàrhesin = per transmutationem, quelli cioè che implicano uno spostamento che si ...
Ilaria Torzi, 2007
6
Mutamenti nel metodo psicoanalitico
Riassumendo, vediamo che il legame negativo di (L, -L), è sentito come legato ad atteggiamenti di incomprensione e compiacenza, mentre il legame negativo di (H, - m, vuol dire sia incomprensione che atteggiamento critico con prosopopea.
Donald Meltzer, 2004
7
Poiētēs epeōn: tecniche di composizione poetica negli ...
Nel quarto discorso diretto in forma di prosopopea (5. 560-564), il più bello, i personaggi sulla scena sono tre: un piccolo delfino che è stato arpionato, il fratello, la madre. Quest'ultima, risoluta a restare accanto al figlio ferito anche se questo ...
Enrico Rebuffat, 2001
8
Lingua e stile
4) La figura della prosopopea è usata spesso dai poeti: 1), 4) («hoc genere usi sunt poetae, qui fabulas scripserunt, in prologis»), 8) e 9) che citano esempi da poeti, 11) («in tragoediis usitatum est»), 15), 17) e 19) che danno esempi tratti da  ...
‎1991
9
Rivista di storia e letteratura religiosa
Qò significa dunque, da un lato, che il Campanella accoglie il canone figurale (a lui del resto più vicino cronologicamente e culturalmente) del Gilio, ma che, d' altro lato, nel canone giliano la prosopopea - che pure è « finzione » di dei ...
‎1977
10
Nuova antologia
Stefano — Lo ricordano soltanto per denunziare che non ho dato ciò clie da me aspettavano ; lo ricordano per rinfacciarmi la mia prosopopea, per sanzionare la mia impotenza, per inseguirmi anch'essi come creditori inesorabili ! Valentino ...
Francisco Protonotari, 1905

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PROSOPOPEA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah prosopopea digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sicilia, Crocetta mischia le carte ed il Pd fa finta di nulla
Di là dalla prosopopea dell'eroe ferito, Crocetta però dimentica il punto politico di questa vicenda: non è la frase di Tutino il centro del ... «Stretto web, Jul 15»
2
Ant-Man: la recensione del nuovo cinecomic della Marvel con Paul …
... di divertire, divertirsi e prendersi in giro, smontando la prosopopea con la quale i cinecomic (perfino quelli di Whedon) presentano sé stessi. «ComingSoon.it, Jul 15»
3
Lariano - 'Charlie' torna all'attacco: 'Partecipazione e condivisione …
Cosa anche complicata, fisicamente parlando. 3) Perchè la legge del Silenzio, spezzato solo dall'alto della sua prosopopea autoreferenziale? «Castelli Notizie, Jul 15»
4
Renzi e la passione per la pizza. Grazie a lei evitata la Grexit
Renzi mangia pizza in ufficio da quando ragazzo - sorpresa guidava la Provincia di Firenze togliendole di dosso la prosopopea. Arrivato a ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Darsena Open Show, Cassani: "Un successo che è un segno di …
L'evento poteva essere anche l'occasione per una serata gradevole e divertente, e il contorno di prosopopea che infastidisce. Abbassiamo il ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
6
Quando un commento diventa un editoriale
... per illustrare al mondo come sia facile trasformare la prosopopea, la presunzione e la «spocchia» in qualcosa di assolutamente risibile che ... «The New Blog Times, Jul 15»
7
Crisi e futuro, le parole chiave di Pordenonelegge 2015
Dicevano con baldanza e prosopopea tecnocrati e navigatori di lungo corso, ispirati anche dalla fantapolitica di . Fahrenheit 451, il film di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
(E, viene in mente, quanta prosopopea tocca sopportare da chi spesso, ad esser generosi, non vale un decimo di questo talento purissimo!) «L'AcquaBuona, Jul 15»
9
Salviamo il Molise da Petraroia. I lavoratori crepano, lui straparla del …
... dei lavoratori, non accenna a decrescere la fluviale prosopopea dell'assessore regionale al lavoro. Invece di occuparsi delle crisi industriali, ... «Il Giornale del Molise, Jul 15»
10
Plutone o dell'orgoglio nano
E, a quanto pare, quasi esclusivamente i cultori del machismo e della prosopopea di pianeti come Giove. Così, in colpevole assenza di regole ... «Il Foglio, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Prosopopea [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/prosopopea> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS