Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Provvidenza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PROVVIDENZA DALAM ITALI

Provvidenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PROVVIDENZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PROVVIDENZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «Provvidenza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Provvidenza

Providence

Provvidenza

Provine Divine, atau hanya Providence, dalam teologi menunjukkan kedaulatan, pengawasan, atau semua tindakan aktif Tuhan dalam melegakan manusia. La Divina Provvidenza, o semplicemente Provvidenza, in teologia indica la sovranità, la sovrintendenza o l'insieme delle azioni attive di Dio in soccorso degli uomini.

Klik untuk melihat definisi asal «Provvidenza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PROVVIDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PROVVIDENZA

a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Sinonim dan antonim Provvidenza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PROVVIDENZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Provvidenza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim Provvidenza
cielo · dio

Terjemahan «Provvidenza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PROVVIDENZA

Cari terjemahan Provvidenza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Provvidenza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Provvidenza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

普罗维登斯
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

providencia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Providence
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मितव्ययिती
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

العناية الإلهية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

провидение
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

providência
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দূরদর্শিতা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

providence
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Providence
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Vorsehung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

摂理
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

섭리
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Providence
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự dành dụm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பிராவிடன்ஸ்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रॉविडेन्स
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ihtiyat
70 juta pentutur

Itali

Provvidenza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

opatrzność
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

провидіння
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

providență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πρόνοια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Providence
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Providence
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Providence
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Provvidenza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROVVIDENZA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Provvidenza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Provvidenza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Provvidenza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PROVVIDENZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Provvidenza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Provvidenza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai Provvidenza

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PROVVIDENZA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Provvidenza.
1
Averroè
Le prove dell'esistenza del Creatore si riducono a due generi: la prova della Provvidenza e quella della Creazione.
2
León Bloy
Non esiste il caso, perché il caso è la Provvidenza degli imbecilli, e la Giustizia vuole che gli imbecilli non abbiano Provvidenza.
3
Simon Bolivar
Gli Stati Uniti sembrano destinati dalla Provvidenza ad appestare l'America intera di miseria in nome della libertà.
4
Carlo Gnocchi
Dio, l'anima, la Provvidenza e l'aldilà, con la sua chiara e acquietante giustizia per tutti. Ce n'è abbastanza per costruirvi saldamente tutta un'esistenza, come su pochi pilastri di roccia gettati nel fiume rapido e insidioso della vita.
5
Knut Hamsun
Un caso che finisca bene è Provvidenza, un caso che termini male è destino.
6
Primo Mazzolari
La Chiesa è quella mirabile istituzione dove la Provvidenza si compiace talvolta di servirsi di strumenti nobilissimi, ma il più delle volte preferisce rovesciare i metodi dell'umana saggezza.
7
Richard Rumbold
Non avrei mai creduto che la Provvidenza inviasse pochi uomini nel mondo, con stivali e speroni pronti a cavalcare, e milioni d'altri sellati e imbrigliati pronti per essere guidati.
8
Jonathan Swift
È impossibile che un qualcosa di così naturale, così necessario, e così universale come la morte, sia mai stata designata dalla Provvidenza come un male per il genere umano.
9
Primo Levi
Se non altro perché un Auschwitz è esistito, nessuno dovrebbe oggi parlare di Provvidenza.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PROVVIDENZA»

Ketahui penggunaan Provvidenza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Provvidenza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La provvidenza divina. Conferenze del giovedì nel corso ...
Se interroghiamo la ragione, perchè c'istruisca intorno alla provvidenza divina, la ragione comincerà col proporci un argomento, il più breve ed il più efficace: esiste Dio, dunque esiste la provvidenza divina. E cioè, non si può ammettere ...
F. Gaetani, 1954
2
La provvidenza
Provvidenza e razionalità del mondo tra filosofia e cristianesimo di Marta Cristiani «Conducimi, o padre e dominatore dell'alto cielo, ovunque tu voglia; non c'è esitazione a obbedirti. Al tuo volere aderisco sollecito. Se non volessi, sarei ...
Aa.vv., 2002
3
L'uomo della Provvidenza
Arrigo Petacco raccoglie la sfida e ricostruisce la vicenda del "figlio del fabbro" facendola emergere dal fitto polverone di esaltazione e di denigrazione nel quale è stata sempre avvolta.
Arrigo Petacco, 2010
4
Ossequj e preghiere onde meritarsi il patrocinio di Maria ...
venerata in Napoli in S. Giuseppe a Pontecorvo de' P.P.Barnabiti Naples, Italy. Confraternità di Nostra Signora Ausiliatrice Madre della Divina Provvidenza. a' 24 di Maggio polla Messa , ed Uffizio divino sotto il tìtolo della gran Madre di D o  ...
Naples, Italy. Confraternità di Nostra Signora Ausiliatrice Madre della Divina Provvidenza, 1839
5
Storia della metafisica
La provvidenza consiste nella sollecitudine paterna e amorosa con cui Dio segue le sorti delle singole creature e di tutto l'universo e nell'assistenza costante che presta loro affinché possano raggiungere quella piena realizzazione del proprio ...
Battista Mondin, 1998
6
Le questioni disputate vol. 1:
Articolo 5 Se gli atti umani siano governati dalla provvidenza OBIEZIONI Sembra che la provvidenza non diriga gli atti umani. Infatti: 1. Il Damasceno afferma che « tutte le cose che sono in noi non sono sotto la provvidenza, ma sotto il libero ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
7
La provvidenza di dio nella esaltazione di Pio 9. al sommo ...
Leggi, 0 Padre, in quei volti, e vedrai come Ciascuno in te la Provvidenza ammira , Che preparar si piacque alle tue chiome Quel serto, ed arte v'adoprò si mira. Odi come di plausi al tuo gran Nome Un incessante fremito s'aggira Per la tua ...
Tommaso Borgogno, 1846
8
Come vivere a lungo e La provvidenza
Lucio Anneo Seneca nacque a Cordova intorno al 4 a.C. Avviatosi verso un ideale ascetico di vita, da cui lo distolse il padre, abbracciò la carriera forense e la vita politica prima sotto Caligola, poi sotto Claudio e infine sotto Nerone.
Lucio Anneo Seneca, 2012
9
Ciò che costituisce la forza di uno stato ossia la ...
Girolamo Pagliano. La pregherei quindi a compiacersi di farne pervenire al1' Agenzia 'stessa un contingente di N“ 100 bottigliette. In aspettativa dei suoi favori ,'ho il pregio ed il bene di dichiararmi non perfetta stima. Di V. S. Dev. Servitore ...
Girolamo Pagliano, 1871
10
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
Un prete stava seduto accanto alla finestra, intento a preparare una predica sulla Provvidenza, quando udì un rumore come di un'esplosione. Subito dopo vide della gente che correva avanti e indietro in preda al panico e scoprì che aveva ...
Anthony De Mello, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PROVVIDENZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Provvidenza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Senato salva Azzollini (Ncd) dall'arresto, in aula esplode la …
Lo scandalo della Divina Provvidenza è il risultato di tre anni di indagini della Procura della Repubblica di Trani, che hanno dimostrato il perché della ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Casa Divina Provvidenza il rilancio e le incertezze
BISCEGLIE - Prospettive di rilancio dell'Ente ecclesiastico Casa della Divina Provvidenza di Bisceglie mediante la collaborazione delle Regioni Puglia e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Adamo Bonazzi: “L'amministrazione straordinaria della …
... Straordinaria della Congregazione Ancelle della Divina Provvidenza svoltosi ... Bisceglie (Casa Divina Provvidenza), Foggia (Ospedale S. Maria) e Potenza ... «BariToday, Jul 15»
4
Crac delle case di cura della Divina Provvidenza, primo sì della …
La Giunta per le immunità del Senato ha accolto la richiesta dei magistrati di Trani di porre ai domiciliari il senatore Antonio Azzollini (Ncd), coinvolto nel crac ... «La Stampa, Jul 15»
5
Provvidenza, Riesame conferma ordine arresto Azzollini
La misura cautelare è stata disposta dalla Procura di Trani il 10 giugno scorso nell'ambito dell'indagine del crac della Casa Divina Provvidenza ma non ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Arresti 'Divina Provvidenza': istanze di scarcerazione, discusse …
Tutto rimandato a lunedì, quando il Tribunale del Riesame di Bari (udienze cominciate ieri) si pronuncerà sulle istanze di annullamento degli arresti di Antonio ... «FoggiaToday, Jun 15»
7
Divina Provvidenza, Azzollini alla Giunta: "Relatori emendamento …
Nella sua memoria Azzollini sostiene, citando l'ordinanza del gip, che l'emendamento con il quale è stata inserita una delle norme considerate dai magistrati di ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
8
Lo scandalo di Bisceglie «Puglia e Basilicata truffate dalla “Divina …
È il filone madre dell'inchiesta su Casa Divina Provvidenza: l'indagine sul crac dell'ente ecclesiastico di Bisceglie - rivelano le carte depositate al Tribunale del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
9
Crac Divina Provvidenza, intercettazione un cardinale al manager …
L'inchiesta sul crac della casa di cura Divina Provvidenza, per cui sono stati chiesti gli arresti domiciliari per il senatore Ncd Antonio Azzollini, lambisce il ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Crac Divina Provvidenza, è il giorno della “verità” di Azzollini. Si …
È il giorno del senatore Antonio Azzollini (Ncd): oggi alle 14, presso la giunta per le autorizzazioni a procedere, dirà la sua verità sul crac della Casa Divina ... «l'Immediato, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Provvidenza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/provvidenza-1> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z