Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "psicoterapeuta" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PSICOTERAPEUTA DALAM ITALI

psi · co · te · ra · peu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PSICOTERAPEUTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PSICOTERAPEUTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «psicoterapeuta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
psicoterapeuta

psychotherapist

Psicoterapeuta

Psikoterapis adalah profesional - pakar perubatan atau ahli psikologi - yang diberi kuasa untuk mengamalkan psikoterapi dari Perintah Keahlian Profesional. Campurtangannya membalas teknik-teknik dari banyak model psikologi aplikasi, dan dimaksudkan untuk menyembuhkan gangguan psikik. Di Itali aktiviti psikoterapi dikawal oleh seni. 3 Undang-undang No. 56 18 Februari 1989, yang mewajibkan para profesional untuk mengejar pengkhususan pasca universiti dalam psikoterapi, di sekolah pengkhususan umum atau swasta yang diakui oleh Kementerian Perguruan Tinggi. Sekolah-sekolah tersebut boleh mengakses hanya graduan dalam bidang psikologi atau perubatan yang mendaftar di alumni profesional masing-masing. Seorang pakar perubatan yang pakar dalam psikiatri atau neuropsychiatri atau masih dalam bidang neurologi berhak - berdasarkan pengkhususannya - untuk menjalankan psikoterapi hanya dengan meminta penjelasan kepada perintah kepunyaan wilayahnya. Lo psicoterapeuta è un professionista – medico o psicologo – autorizzato all'esercizio della psicoterapia dall'Ordine professionale di appartenenza. Il suo intervento mutua le tecniche dai numerosi modelli applicativi della psicologia, ed ha lo scopo di curare i disturbi di origine psichica. In Italia l'attività dello psicoterapeuta è regolamentata ex art. 3 della Legge n° 56 del 18 febbraio 1989, che obbliga il professionista a conseguire una specializzazione post universitaria in psicoterapia, presso una scuola di specializzazione pubblica o privata riconosciuta dal Ministero dell'Università. A tali scuole possono accedere solo i laureati in psicologia o medicina iscritti ai rispettivi Albi professionali. Il medico specializzato in psichiatria o in neuropsichiatria o ancora in neurologia è autorizzato – di diritto, in virtù della specializzazione conseguita – ad esercitare la psicoterapia, semplicemente chiedendone l'annotazione al proprio Ordine provinciale di appartenenza.

Definisi psicoterapeuta dalam kamus Itali

Takrif psikoterapi dalam kamus adalah yang menggunakan psikoterapi.

La definizione di psicoterapeuta nel dizionario è chi esercita la psicoterapia.

Klik untuk melihat definisi asal «psicoterapeuta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PSICOTERAPEUTA


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
beuta
beu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PSICOTERAPEUTA

psicoprofilattico
psicopubblicismo
psicosensoriale
psicosessuale
psicosessuologia
psicosessuologo
psicosi
psicosico
psicosociologia
psicosomatica
psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico
psicoterapista
psicotico
psicotonico
psicotropo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PSICOTERAPEUTA

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

Sinonim dan antonim psicoterapeuta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PSICOTERAPEUTA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «psicoterapeuta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim psicoterapeuta

Terjemahan «psicoterapeuta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PSICOTERAPEUTA

Cari terjemahan psicoterapeuta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan psicoterapeuta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «psicoterapeuta» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

心理治疗师
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

psicoterapeuta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

psychotherapist
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मनोचिकित्सक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

معالج نفسي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

психотерапевт
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

psicoterapeuta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মনোবিজ্ঞানী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

psychothérapeute
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

psychotherapist
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Psychotherapeut
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

サイコセラピスト
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

심리 치료사
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

psikoterapis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trị liệu tâm lý
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சைகோதெரபிஸ்ட்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मनोचिकित्सक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

psikoterapist
70 juta pentutur

Itali

psicoterapeuta
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

psychoterapeuta
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

психотерапевт
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

psihoterapeut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ψυχίατρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

psigoterapeut
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

psykoterapeut
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

psykoterapeut
5 juta pentutur

Aliran kegunaan psicoterapeuta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PSICOTERAPEUTA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «psicoterapeuta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum psicoterapeuta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «psicoterapeuta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PSICOTERAPEUTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «psicoterapeuta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «psicoterapeuta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai psicoterapeuta

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PSICOTERAPEUTA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan psicoterapeuta.
1
Karen Horney
La psicoanalisi non è il solo modo di risolvere i conflitti interiori. La vita stessa rimane ancora uno psicoterapeuta molto efficace.
2
Edward Abbey
Una bevuta al giorno leva lo psicoterapeuta di torno.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PSICOTERAPEUTA»

Ketahui penggunaan psicoterapeuta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan psicoterapeuta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
O DIVINA BELLEZZA, O MERAVIGLIA!: Uno psicoterapeuta ascolta ...
Seguendo le suggestioni dell'opera e della musica di Puccini l'autore Massimo Schinco si rivolge in modo particolare - ma non solo - ai suoi colleghi per riflettere insieme sul rischio che le teorie e le tecniche psicoterapeutiche accechino ...
Massimo Schinco
2
Dialogo sull'arte del dialogo. Psicoanalisi e psicoterapia
LE QUALITÀ DELLO PSICOTERAPEUTA FEDRIGO Dopo questa breve panoramica sulla psicoterapia potremmo, se ti va, spendere qualche parola sulla figura dello psicoterapeuta. Lo psicoterapeuta è un essere umano e in quanto tale ...
Mario Trevi, A. Fedrigo, 2008
3
Il girasole e l'ombra. Intimità e solitudine del bambino ...
Gli autori Rosa Agosta, psicologa, psicoterapeuta, docente e didatta del CI- PsPsIA. Franco Baldoni, medico psicologo, psicoterapeuta, docente di Psicologia dinamica presso la facoltà di Psicologia dell'Università di Bologna. Benedetta ...
G. Crocetti, 2004
4
Le nuove prospettive della psicoterapia sistemico relazionale
Gli Autori Rossella Aurilio, psicologa e psicoterapeuta. Didatta e Socio fondatore dell'Istituto di Terapia Relazionale - Caserta. Luigi Baldascini, psichiatra e psicoterapeuta. Direttore Istituto di Psicoterapia Relazionale - Napoli. Angela Balzotti ...
Paolo Gritti, Ester Livia Di Caprio, 2006
5
L'analista in celluloide: la figura dello psicoterapeuta al ...
mente il cinema, ma anche da chi crede con convinzione nella propria professione di psicoterapeuta e, proprio per questo, non intende nasconderne i problemi perché altrimenti non potrebbe avere alcuna possibilità di risolverli.
Ignazio Senatore, 1994
6
Assenza, più acuta presenza. Il percorso umano di fronte ...
Paolo Catanzaro, medico psichiatra, psicoterapeuta psicanalitico e gruppoanalitico della divisione di oncologia medica del policlinico Monteluce di Perugia, supervisore degli operatori del servizio di assistenza oncologica domiciliare ...
Livia Crozzoli Aite, 2003
7
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
Non ogni disturbo può essere adeguatamente trattato dalla specifica metodica messa in atto da quello psicoterapeuta particolare. Insorge allora l'obbligo da parte dello psicoterapeuta di invitare il soggetto a consultare altri specialisti affinché ...
Elio Sgreccia, 2002
8
Storie in cerchio: riflessione sui gruppi di famiglie ...
Maria Carminati è psicologa e psicoterapeuta sistemica. Franca Colombo, assistente sociale, membro del Consiglio Direttivo e del Comitato Operativo del CAM, dirige attualmente il settore Bed and Breakfast Protetto per l'ospitalità familiare ...
Centro ausiliario per i problemi minorili, 2007
9
Il racconto della mente. Il mito nella relazione psicoanalitica
Psicoterapeuta con una formazione psicoanalitica di gruppo, esercita la libera professione e collabora con organizzazioni no-profit nella gestione dei servizi alla persona. Gerard Bleandonu, psichiatra e psicoterapeuta, vive a Lione. Ha scritto ...
R. Romano, 2002
10
Genitori e psicologo. Madri e padri di adolescenti in ...
E consulente presso il Centro di Psicoterapia "Dosso Verde" di Milano e del Ministero di Grazia e Giustizia nell'area Penale Minorile Stefano Gastaldi, psicologo, psicoterapeuta, responsabile scientifico di Attivecomeprima Onlus e membro del ...
M. Lancini, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PSICOTERAPEUTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah psicoterapeuta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
SEGRETI E DELITTI/ Video replica e riassunto ultima puntata 24 …
Annamaria Casale, psicoterapeuta ricorda che Bossetti finora si era sempre fermato quando aveva questi impulsi suicidi perché guardava le ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Accordi di genere, D'Amelio: “Interventi che devono diventare …
In), Mara Immacolata Festa (psicologa e psicoterapeuta), Mario Melchionna (segretario generale Cisl Irpinia Sannio), Domenica Marianna ... «Irpinia Focus, Jul 15»
3
Cosenza – Oggi la presentazione del libro di Stefano Monti e …
... la propria formazione come psicologo e psicoterapeuta. Come psicologo scolastico collabora con il Collegio San Carlo di Milano dove sono ... «Strill.it, Jul 15»
4
La storia della Discomusic sabato 25 luglio a Monterotondo (Roma)
Psicoterapeuta e critico musicale, ha collaborato con Radio Rai in veste di autore e conduttore della trasmissione Biblioteca Universale di ... «Musicalnews.com, Jul 15»
5
5 rimedi naturali per superare gli attacchi d'ansia
Attraverso degli incontri con uno psicoterapeuta è possibile imparare quali sono le cause scatenanti e come affrontarli. Si tratta di un percorso ... «Tutta Salute, Jul 15»
6
Albissola Marina: incontro con lo psicoterapeuta e scrittore Paolo …
Molti di noi avvertono la percezione che qualcosa di terribile rischia di inquinare i rapporti fra le generazioni, qualcosa di ben peggiore ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
“Mia moglie è una narcisista manipolatrice!”. Lo Psicologo Risponde
Credo di essere vittima di una narcisista manipolatrice, in cura da qualche anno presso una psicoterapeuta, per risolvere problemi legati ... «gonews, Jul 15»
8
Questo week end Perugia diventa il centro dell'Astrologia …
... psicoterapeuta specializzato in psicologia e astrologia transpersonale che analizzerà il tema delle separazioni, Dorothea Fiedler (Germania) ... «Umbria 24 News, Jul 15»
9
"Stanza 19, letto 17": un libro sul rapporto tra paziente e medico
Roma, 23 lug. – Un uomo e una donna. Un paziente confinato alla degenza ospedaliera e una psicoterapeuta che forza i suoi confini. «ContattoNews.it, Jul 15»
10
Depressione: può essere provocata dai cambiamenti improvvisi
La rivista Riza.it, diretta dallo psichiatra e psicoterapeuta Raffaele Morelli, indica i cambiamenti improvvisi nella vita di una persona come fattori ... «CheDonna.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Psicoterapeuta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/psicoterapeuta> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z