Muat turun aplikasi
educalingo
quadrifoglio

Maksud "quadrifoglio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN QUADRIFOGLIO DALAM ITALI

qua · dri · fo · glio


KATEGORI TATABAHASA QUADRIFOGLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUADRIFOGLIO dalam ITALI?

Quadrifoglio

Empat daun semanggi adalah anthrax yang agak jarang semanggi putih, yang boleh mempamerkan daun yang terdiri daripada empat risalah kecil dan bukannya tiga. Walau bagaimanapun, empat risalah tidak boleh dikelirukan dengan Oxalis tetraphylla atau Oxalis Deppei, yang mempunyai 4 risalah untuk morfologi. Daun daun empat lebih bulat dan memanjang; Bentuk "jantung" adalah ciri Ossalidi, walaupun secara keliru dikaitkan dengan imajinasi kolektif simbol bertuah dan walaupun tumbuhan ini dibudidayakan dan dijual sebagai empat selebaran, karena ini masih merupakan nama umum kedua spesies ini. Bahkan Marsilea quadrifolia, pakis akuatik, boleh diperdagangkan untuk semanggi. Dalam bahasa Inggeris dan Perancis, salah faham dielakkan sekurang-kurangnya dalam tahap linguistik, kerana dalam bahasa-bahasa ini, lebih tepatnya dijelaskan, semanggi empat daun dan semanggi empat daun, empat liter. Daun keempat dari semanggi yang benar juga lebih kecil daripada yang lain.

Definisi quadrifoglio dalam kamus Itali

Takrif empat semanggi daun dalam kamus adalah pelbagai semanggi yang daun terdiri daripada empat selebaran bukan tiga, yang kerana jarangnya dianggap pesona nasib baik.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUADRIFOGLIO

agrifoglio · boglio · broglio · campidoglio · caprifoglio · convoglio · cordoglio · doglio · foglio · germoglio · gorgoglio · imbroglio · in foglio · orgoglio · portafoglio · scoglio · soglio · spoglio · trifoglio · troglio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUADRIFOGLIO

quadridiano · quadridimensionale · quadridimensionalità · quadriduano · quadriennale · quadriennio · quadrifarmaco · quadrifido · quadrifillo · quadrifogliato · quadrifonia · quadrifonico · quadrifora · quadriforme · quadrifronte · quadriga · quadrigario · quadrigato · quadrigemino · quadrigetto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUADRIFOGLIO

autoconvoglio · battiloglio · borboglio · caducifoglio · capidoglio · capoconvoglio · capodoglio · cerfoglio · interfoglio · invoglio · latifoglio · lepidio graminifoglio · loglio · mettifoglio · millefoglio · rigoglio · sbroglio · soprassoglio · stracciafoglio · trifoglio angustifoglio

Sinonim dan antonim quadrifoglio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «QUADRIFOGLIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «quadrifoglio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «quadrifoglio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN QUADRIFOGLIO

Cari terjemahan quadrifoglio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan quadrifoglio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quadrifoglio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

四叶形
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

cuatrifolio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

quatrefoil
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

quatrefoil
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رباعي الفصوص
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

четырехлистник
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

quatrefoil
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

quatrefoil
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

quatrefoil
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Quatrefoil
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

quatrefoil
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

四葉
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

와 quatrefoil
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

quatrefoil
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quatrefoil
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

quatrefoil
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

quatrefoil
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dört yapraklı şekil
70 juta pentutur
it

Itali

quadrifoglio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Quatrefoil
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

чотирилисник
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

quatrefoil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τετράφυλλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

viervoudige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

quatrefoil
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

quatrefoil
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quadrifoglio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUADRIFOGLIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quadrifoglio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quadrifoglio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai quadrifoglio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «QUADRIFOGLIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan quadrifoglio.
1
Lewis Mumford
Il nostro fiore nazionale è il quadrifoglio di cemento.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUADRIFOGLIO»

Ketahui penggunaan quadrifoglio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quadrifoglio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La magia del quadrifoglio
IL QUADRIFOGLIO E LA LEGGE DELL'ATTRAZIONE Come avete visto in questo capitolo, siamo andati a saldare insieme due fattori molto importanti nella realizzazione dei nostri desideri, poichè quando si crede fortemente alla realizzazione ...
Ilario Pezzotti, 2013
2
I Maghi Mercadonte e il Torneo del Quadrifoglio Magico
Alla Casata vincitrice era consegnato il Trofeo Quadrifoglio: un quadrifoglio alto, un mezzo tronco conico e mezzo in oro massiccio, con incastonate pietre preziose e inciso sopra il simbolo della Casata ma il premio più ambito era certamente ...
Anna Maria Corvi, 2006
3
Il Libro Infernale
Uno dei suoi principali attributi era il quadrifoglio, singolarità del regno vegetale, tanto rara quanto la felicità. Il quadrifoglio non è una pianta speciale, è lo stesso trifoglio comune (trifolium pratense), che per volere d'Iside eccezionalmente ha ...
Aa. Vv., 1984
4
Le curve matematiche tra curiosità e divertimento
I L'equazione cartesiana è: (x2 + y2)2 = (x2 + y2) (ax + by) + rx (x2 (x2 + y2) [(y2 + x (x + a)] = Quadrifoglio Con un po' di pazienza, e di fortuna, è possibile trovare in un campo seminato a trifoglio qualche quadrifoglio, che deve intendersi come ...
Luciano Cresci, 2005
5
I fiori degli dei. Le erbe in magia e medicina
Anche la semplice cipolla è ricca di tradizioni. Nell'antico Egitto era sacra ad Iside e poteva essere consumata soltanto durante le cerimonie che avevano luogo in determinati templi. Potente talismano è il quadrifoglio le cui proprietà magiche ...
Bruno Martinis, 1999
6
Léon e le superstizioni
un quadrifoglio = FORTUNA Se trovi un quadrifoglio conservalo come una cosa preziosa, ti porterà fortuna. E se lo fai scivolare nella tasca di una persona che ti fa battere il cuore, dicono che non potrà più resisterti! lavarsi i capelli prima di un  ...
Annie Groovie, 2010
7
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
I pendenti della sesta e dell'ottava placca dalla fibbia sono scomparsi; il quadrifoglio è scomparso dalla nona placca. Il bordo inferiore della nona placca è rotto, la doratura è consumata e la placca con elemento terminale è danneggiata ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
8
Advanced Italian
Una settimana dopo l'Agenzia Quadrifoglio fu aperta. Elencare tutti coloro che in questi anni si sono avvalsi con profitto dei nostri buoni servigi, sarebbe impresa disperata. Basterà dire che io navigo veramente nell'oro, e non ho certo bisogno  ...
R. N. L. Absalom, S. Potesta, 1971
9
Il gusto. Come convenzione storica in arte, architettura e ...
Ciò che lo induce a questa definizione muove dall'assunto che tutto si progetta, persino il consumo, modificando la mia teoria, cosiddetta del quadrifoglio. Questa, notando la difficoltà di definire il design, proponeva la descrizione della sua ...
Renato De Fusco, 2010
10
Sotto le stelle della Galizia: diario di un laico a Santiago ...
Capitolo primo LA CASA DEL QUADRIFOGLIO L'auto correva lungo il nastro di asfalto verso l'interno montuoso della regione, in una giornata di sole al culmine dell'estate. Sul sedile posteriore un signore attempato di tanto in tanto gettava ...
Gaetano Troisi, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUADRIFOGLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quadrifoglio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cruciani tra sacro e profano, caccia ai rosari 'Mistero', must dell …
Chi non ricorda le lunghissime code davanti alla boutique di Forte dei Marmi, quattro anni fa, quando fu lanciato il famoso 'Quadrifoglio'? «Adnkronos, Jul 15»
2
Musica, cultura ed enogastronomia si incontrano a "Umbria Folk …
... Cittaslow, CIA (Confederazione Italiana Agricoltori dell'Umbria), Gruppo Cramst, Vola Service, Cooperativa Il Quadrifoglio, Oasi Agricola. «OrvietoNews.it, Jul 15»
3
Inceneritore, le mamme del no chiedono lo stop al sindaco
Allo stesso tavolo tecnici del ministero, medici, Quadrifoglio e Hera, i comitati del no. Se Nardella può rivendicare l'immagine del sindaco che ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Salerno: ritorna la fiera di Sant'Anna e dei sapori del mare 2015
... nazionali della International Dance Salerno dei maestri Raffaele Russo e Sara Granato, martedì 21 luglio con la scuola il Quadrifoglio Dance ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
5
Un caso di Dengue: disinfestazione
Per questa ragione stamattina gli addetti della Quadrifoglio, con le tute bianche, «andranno a fare una disinfestazione che coprirà un raggio di ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
6
Noli: sabato la notte dei concerti
L'ingresso ai concerti, che si avvalgono della sponsorizzazione del Campostano Group, della concessionaria Auto Quadrifoglio e della Axa ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Pizzeria Quadrifoglio verso il dissequestro
I carabinieri di Manerbio e i vigili del fuoco di Brescia insieme al Ct Francesco Pavan ieri hanno eseguito un sopralluogo all'interno della ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
8
Odio l'estate
Se si trova ancora qualcuno che lo dice, festeggiare come per il ritrovamento di un quadrifoglio. - No, va bene girare e vedere dei posti, ma poi ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Alfa Romeo MiTo: non più disponibile il TwinAir
La MiTo parte da 15.200 euro e raggiunge i 24.000 euro della Quadrifoglio Verde, prezzi a cui vanno sommati 860 euro di messa in strada. «Autoblog.it, Jul 15»
10
Alfa Romeo Giulia, a Francoforte potrebbe esserci solo la …
Circa un mese fa, Alfa Romeo presentata al Museo di Arese, in anteprima mondiale, la nuova Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio Verde, il simbolo ... «Club Alfa Magazine, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quadrifoglio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/quadrifoglio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS